Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 191
Volume 38
12 August 1995

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

COUNCIL REGULATION (EC) No 1974/95 of 10 July 1995 extending the provisional anti-dumping duty on imports of disodium carbonate originating in the United States of America

1

*

Council Regulation (EC) No 1975/95 of 4 August 1995 on actions for the free supply of agricultural products to the peoples of Georgia, Armenia, Azerbaijan, Kyrgyzstan and Tajikistan

2

COMMISSION REGULATION (EC) No 1976/95 of 11 August 1995 on the supply of milk products as food aid

4

*

Commission Regulation (EC) No 1977/95 of 11 August 1995 opening and providing for the administration of an import tariff quota for frozen beef intended for processing (1 July 1995 - 30 June 1996)

8

COMMISSION REGULATION (EC) No 1978/95 of 11 August 1995 amending Regulations (EC) No 1945/95, (EC) No 1947/95 and (EC) No 1953/95 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

13

COMMISSION REGULATION (EC) No 1979/95 of 11 August 1995 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

17

COMMISSION REGULATION (EC) No 1980/95 of 11 August 1995 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector

19

*

Commission Regulation (EC) No 1981/95 of 11 August 1995 correcting Regulation (EC) No 1600/95 laying down detailed rules for the application of the import arrangements and opening tariff quotas for milk and milk products

21

II Acts whose publication is not obligatory

Council

95/326/EC:

*

Council Recommendation of 10 July 1995 on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community

24

95/327/EC:

*

Council Decision of 17 July 1995 amending the Agreements in the form of exchanges of letters adjusting the quantities provided for in the voluntary restraint agreements concluded by the European Community with Australia and New Zealand respectively on trade in sheepmeat and goatmeat as a result of the enlargement of the Community

29

Agreement in the form of an exchange of letters adjusting the quantities provided for in the voluntary restraint agreement between the European Community and Australia on trade in sheepmeat and goatmeat as a result of the enlargement of the Community

30

Agreement in the form of an exchange of letters adjusting the quantities provided for in the voluntary restraint agreement between the European Community and New Zealand on trade in sheepmeat and goatmeat as a result of the enlargement of the Community

31

Commission

95/328/EC:

*

Commission Decision of 25 July 1995 establishing health certification for fishery products from third countries which are not yet covered by a specific decision

32

95/329/EC:

*

Commission Decision of 25 July 1995 defining the categories of male equidae to which the requirement regarding viral arteritis laid down in Article 15 (b) (ii) of Council Directive 90/426/EEC applies (1)

36

95/330/EC:

*

Commission Decision of 26 July 1995 modifying Decision No 95/33/EC approving parts of the Finnish programme for the implementation of Articles 138 to 140 of the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (Only the Finnish text is authentic)

37

Corrigenda

*

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 1981/94 of 25 July 1994 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain products originating in Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Malta, Morocco, the Occupied Territories, Tunisia and Turkey, and providing detailed rules for extending and adapting these tariff quotas (OJ No L 199 of 2. 8. 1994)

39

*

Corrigendum to Council Directive 94/56/EC of 21 November 1994 establishing the fundamental principles governing the investigation of civil aviation accidents and incidents (OJ No L 319 of 12. 12. 1994)

39

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.