Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 280
Volume 36
13 November 1993

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

COUNCIL REGULATION (EC) No 3126/93 of 5 November 1993 laying down, for 1993, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Estonia

1

*

COUNCIL REGULATION (EC) No 3127/93 of 5 November 1993 allocating, for 1993, catch quotas between Member States for vessels fishing in Estonian waters

7

*

COUNCIL REGULATION (EC) No 3128/93 of 11 November 1993 amending Regulation (EEC) No 2420/92 temporarily suspending the Common Customs Tariff duties on imports of certain mixtures of residues of the maize starch industry and of residues from the extraction of maize germ oil obtained by wet milling

9

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3129/93 of 10 November 1993 concerning the stopping of fishing for hake by vessels flying the flag of the United Kingdom

10

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3130/93 of 10 November 1993 concerning the stopping of fishing for ' other species' by vessels flying the flag of the Netherlands

11

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3131/93 of 10 November 1993 revoking Regulation (EEC) No 1255/93 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany

12

*

COMMISSION REGULATION (EC) No 3132/93 of 10 November 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Denmark

13

Commission Regulation (EC) No 3133/93 of 12 November 1993 closing an invitation to tender for the supply of cereals as food aid

14

*

Commission Regulation (EC) No 3134/93 of 12 November 1993 amending Regulation (EEC) No 689/92 fixing the procedure and conditions for the taking-over of cereals by intervention agencies

15

Commission Regulation (EC) No 3135/93 of 12 November 1993 fixing the maximum buying-in price and the quantities of beef bought in for the 103rd partial invitation to tender as a general intervention measure pursuant to Regulation (EEC) No 1627/89

16

Commission Regulation (EC) No 3136/93 of 12 November 1993 fixing the import levies on milk and milk products

18

Commission Regulation (EC) No 3137/93 of 12 November 1993 fixing the import levies on rice and broken rice

21

Commission Regulation (EC) No 3138/93 of 12 November 1993 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

23

Commission Regulation (EC) No 3139/93 of 12 November 1993 repealing Regulation (EEC) No 15/93 applying the duty in the Common Customs Tariff to imports of fresh lemons originating in Cyprus

25

II Acts whose publication is not obligatory

Council

93/587/EEC:

*

Decision No 1/93 of the ACP-EEC Council of Ministers of 22 October 1993 on the application of the Fourth ACP-EEC Convention to Eritrea

26

93/588/EEC:

*

Council Decision of 29 October 1993 on the adoption of a programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials (Matthaeus-Tax)

27

Commission

93/589/EEC:

*

Commission Decision of 28 October 1993 fixing an indicative allocation between Member States of the commitment appropriations of the Structural Funds and the financial instrument for fisheries guidance (FIFG) under Objective 1, as defined in Council Regulation (EEC) No 2052/88

30

93/590/EC:

*

Commission Decision of 5 November 1993 for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens within the framework of the Community action concerning reserves of foot-and-mouth disease vaccines

33

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.