Official Journal
of the
European Communities

ISSN 0378-6978

L 318
Volume 17
28 November 1974

English Edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Regulation (EEC) No 2979/74 of the Council of 26 November 1974 establishing average compensatory amounts applicable to certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

1

*

Regulation (EEC) No 2980/74 of the Council of 26 November 1974 on the imposition of an export charge on certain products processed from fruit and vegetables and containing added sugar in the event of sugar supply difficulties

2

*

Regulation (EEC) No 2981/74 of the Council of 26 November 1974 laying down general rules governing the distillation of wine of quality lower than table wine and originating in certain areas affected by adverse weather conditions

3

Regulation (EEC) No 2982/74 of the Commission of 27 November 1974 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour groats and meal

5

Regulation (EEC) No 2983/74 of the Commission of 27 November 1974 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

7

Regulation (EEC) No 2984/74 of the Commission of 26 November 1974 establishing the standard average values for customs purposes of imported citrus fruits

9

Regulation (EEC) No 2985/74 of the Commission of 27 November 1974 fixing the import levies on products processed from cereals and rice

11

Regulation (EEC) No 2986/74 of the Commission of 27 November 1974 fixing the import levies on compound feedingstuffs

18

Regulation (EEC) No 2987/74 of the Commission of 27 November 1974 altering the special export levy on white sugar and raw sugar

20

II Acts whose publication is not obligatory

Council

74/584/EEC, Euratom, ECSC:

*

Council Decision of 26 November 1974 on the adjustment of Article 32 of the ECSC Treaty, Article 165 of the EEC Treaty and Article 137 of the Euratom Treaty

22

Commission

74/585/EEC:

Commission Decision of 14 November 1974 fixing the minimum levy for the invitation to tender for the export of milled long grain rice issued under Regulation (EEC) No 2666/74

23

74/586/EEC:

Commission Decision of 14 November 1974 fixing the minimum levy for the invitation to tender for the export of husked long grain rice issued under Regulation (EEC) No 2667/74

25

74/587/EEC:

Commission Decision of 14 November 1974 fixing the minimum levy for the invitation to tender for the export levy on common wheat issued under Regulation (EEC) No 1841/74

26

74/588/EEC:

Commission Decision of 14 November 1974 fixing the minimum levy for the invitation to tender for the export levy on common wheat issued under Regulation (EEC) No 2742/74

27

Public works contracts (Council Directive 71/305/EEC of 26 July 1971 supplemented by Council Directive 72/277/EEC of 26 July 1972)

28

Open procedures

30

Restricted procedures

37

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.