Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 193
Volume 37
16 July 1994

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

94/C 193/01

Ecu

1

94/C 193/02

Communication of Decisions under sundry tendering procedures in agriculture (cereals)

2

94/C 193/03

Prior notification of a concentration (Case No IV/M.486 — Holdercim/Origny-Desvroise) (1)

3

94/C 193/04

Standing invitation to tender pursuant to Commission Regulation (EEC) No 570/88 of 16 February 1988 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs

4

94/C 193/05

Communication of Decisions under sundry tendering procedures in agriculture (milk and milk products)

4

94/C 193/06

Communication in accordance with Article 3 (1) of Commission Decision of 1 July 1994 concerning the setting up of a conciliation procedure in the context of the clearance of the accounts of EAGGF, Guarantee Section

5

II Preparatory Acts

Commission

94/C 193/07

Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) Modifying Regulation (EEC) N° 3928/92 establishing a NAFO Pilot Observer Scheme applicable to Community vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation

6

94/C 193/08

Amended proposal for a COUNCIL DIRECTIVE concerning the setting-up of a European vessel reporting system in the maritime zones of Community Member States

7

III Notices

Commission

94/C 193/09

News agency server

8

94/C 193/10

Printing machine — collator — Open procedure

9

Corrigenda

94/C 193/11

Corrigendum to suspension of funding for certain ECSC social aid — Commission Decision of 24 June 1994 (OJ No C 178, 30. 6. 1994)

10

94/C 193/12

Corrigendum to the call for proposals for concerted actions in the framework of the specific programme for research and technological development in the field of marine science and technology (1990-94) (OJ No C 163, 15. 6. 1994)

10

(1)

Text with EEA relevance

EN