EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Pregovori UN-a o klimi: Kyotski protokol – drugo obvezujuće razdoblje

SAŽETAK DOKUMENTA:

Odluka (EU) 2015/1339 o sklapanju, u ime EU-a, Izmjene iz Dohe Kyotskog protokola uz Okvirnu konvenciju Ujedinjenih naroda o promjeni klime i zajedničkom ispunjavanju obveza koje iz toga proizlaze

SAŽETAK

ČEMU SLUŽI OVA ODLUKA?

  • Daje formalno odobrenje EU-a sporazuma sklopljenog na Konferenciji u Dohi u prosincu 2012. za uspostavu drugog obvezujućeg razdoblja Kyotskog protokola. Drugo obvezujuće razdoblje traje od 1. siječnja 2013. do 31. prosinca 2020.

KLJUČNE TOČKE

  • U drugu fazu uključeno je 38 stranaka, uključujući EU, koje su se obvezale smanjiti svoje emisije stakleničkih plinova za najmanje 18 % u odnosu na razine iz 1990. u razdoblju od 2013. do 2020.
  • EU, zemlje EU-a i Island obvezali su se zajednički ostvariti smanjenje svojih kombiniranih emisija stakleničkih plinova od 20 % za razdoblje 2013.–2020. u usporedbi s razinom iz 1990. ili njihovom odabranom baznome godinom. Cilj odražava ukupne dozvoljene emisije stakleničkih plinova tijekom razdoblja 2013.–2020. u okviru klimatskog i energetskog paketa.
  • Zajedničku obvezu od 20 % dijele EU, zemlje EU-a i Island.
  • Mjere potrebne kako bi EU i zemlje EU-a ispunile obvezu smanjenja već su provedene u sklopu klimatskog i energetskog paketa za 2020.

OTKAD SE ODLUKA PRIMJENJUJE?

Odluka je stupila na snagu 7. kolovoza 2015. Izmjene iz Dohe Kyotskog protokola nisu još stupile na snagu.

POZADINA

Kyotski protokol bio je, do Konferencije o klimi u Parizu u prosincu 2015., jedini obvezujući sporazum na svijetu za smanjenje emisija stakleničkih plinova. Usvojen u prosincu 1997., sadrži obećanja industrijskih zemalja sudionica da će smanjiti emisiju šest stakleničkih plinova (ugljični dioksid, metan, dušični oksid, hidrofluorokarbonati, perfluorokarbonati i sumporni heksafluoridi) za prosječno 5 % tijekom prvog obvezujućeg razdoblja (2008.–2012.) u usporedbi s razinama iz 1990.

Na Konferenciji o promjeni klime u Dohi u prosincu 2012. stranke Kyotskog protokola usvojile su Izmjenu iz Dohe kojom se uspostavlja drugo obvezujuće razdoblje Kyotskog protokola (2013.–2020.). Druga faza Kyotskog protokola služi kao most prema sporazumu o globalnim klimatskim promjenama nakon 2020.

Budući da Island nije zemlja EU-a, uvjeti zajedničkog ispunjavanja obveza vezano uz njegovo sudjelovanje morali su biti definirani odvojenim međunarodnim sporazumom (Odluka Vijeća (EU) 2015/1340).

Drugo obvezujuće razdoblje Kyotskog protokola (2013.–2020.) na internetskoj stranici Europske komisije

DOKUMENT

Odluka Vijeća (EU) 2015/1339 od 13. srpnja 2015. o sklapanju, u ime Europske unije, Izmjene iz Dohe Kyotskog protokola uz Okvirnu konvenciju Ujedinjenih naroda o promjeni klime i zajedničkom ispunjavanju obveza koje iz toga proizlaze (SL L 207, 4.8.2015., str. 1. – 5.)

VEZANI DOKUMENTI

Odluka Vijeća 2002/358/EZ od 25. travnja 2002. o odobravanju, u ime Europske zajednice, Kyotskog protokola uz Okvirnu konvenciju Ujedinjenih naroda o promjeni klime i zajedničkom ispunjavanju obveza koje iz njega proizlaze (SL L 130 od 15.5.2002., str. 1. – 3.)

Odluka vijeća (EU) 2015/1340 od 13. srpnja 2015. o sklapanju, u ime Europske unije, Sporazuma između Europske unije i njezinih članica, s jedne strane, i Islanda, s druge strane, o sudjelovanju Islanda u zajedničkom ispunjavanju obveza Europske unije, njezinih država članica i Islanda u drugom obvezujućem razdoblju Kyotskog protokola uz Okvirnu konvenciju Ujedinjenih naroda o promjeni klime (SL L 207, 4.8.2015., str. 15. – 16.)

Posljednje ažuriranje 08.02.2016

Top