EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document DD_2013_11_115_HR_TOC

Službeni list Europske unije
Posebno izdanje 2013.
11. Vanjski odnosi
Svezak 115

Službeni list

Europske unije

1977-0588

doi:10.3002/19770588.2013.11.115.hrv

European flag

Hrvatsko izdanje

11.   Vanjski odnosi

Svezak 115

Posebno izdanje 2013.

 


Referenca

 

Sadržaj

 

Godina

SL

Stranica

 

 

 

 

Uvodna napomena

1

1964

P 217

3685

 

 

31964D0732

 

 

 

(64/732/EEZ)
Odluka Vijeća od 23. prosinca 1963. o sklapanju Sporazuma o pridruživanju između Europske ekonomske zajednice i Turske

3

1964

P 064

3687

 

 

21964A1229(01)

 

 

 

(64/733/EEZ)
Sporazum o pridruživanju između Europske ekonomske zajednice i Turske

5

1971

L 249

31

 

 

31971R2391

 

 

 

Uredba Vijeća (EEZ) br. 2391/71 od 8. studenoga 1971. o primjeni preporuke Vijeća za pridruživanje br. 1/69, o utvrđivanju načina upravne suradnje u području carine radi primjene Sporazuma o pridruživanju između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroka

21

1971

L 249

32

 

 

21971D1110(01)

 

 

 

Preporuka Vijeća za pridruživanje br. 1/69 o utvrđivanju načina upravne suradnje u području carine radi provedbe Sporazuma o pridruživanju EEZ-Maroko

22

1971

L 249

37

 

 

31971R2392

 

 

 

Uredba Vijeća (EEZ) br. 2392/71 od 8. studenoga 1971. o primjeni Preporuke Vijeća za pridruživanje br. 1 o utvrđivanju načina upravne suradnje u području carine radi provedbe Sporazuma o pridruživanju između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa

27

1971

L 249

38

 

 

21971D1110(02)

 

 

 

Preporuka Vijeća za pridružvanje br. 1 o utvrđivanju načina upravne suradnje u području carine radi provedbe Sporazuma o pridruživanju EEZ-Tunis

28

1973

L 357

1

 

 

31973R3476

 

 

 

Uredba (EEZ) br. 3476/73 Vijeća od 3. prosinca 1973. o odobravanju razmjene pisama kojima se ispravlja članak 3. Protokola br. 1. uz Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Norveške

32

1973

L 357

2

 

 

21973A1221(01)

 

 

 

PRILOG

33

1983

L 260

19

 

 

31983D0473

 

 

 

(83/473/EEZ)
Odluka Komisije od 12. srpnja 1983. o utvrđivanju modaliteta suradnje između Europske ekonomske zajednice i Međunarodne komisije za građanska stanja

37

1983

L 260

20

 

 

21983A0921(01)

 

 

 

Pismo gospodinu J. M. Bischoffu, glavnom tajniku Međunarodne komisije za građanska stanja

38

1997

L 334

14

 

 

31997D0810

 

 

 

(97/810/EZ)
Odluka Vijeća od 10. studenoga 1997. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske zajednice i Laoske Narodne Demokratske Republike

41

1997

L 334

15

 

 

21997A1205(01)

 

 

 

Sporazum o suradnji između Europske zajednice i Laoske Narodne Demokratske Republike

42

1999

L 117

30

 

 

31999D0295

 

 

 

(1999/295/EZ)
Odluka Vijeća od 26. travnja 1999. o sklapanju Protokola o proširenju Sporazuma o suradnji između Europske zajednice i zemalja članica ASEAN-a na Socijalističku Republiku Vijetnam

51

1999

L 117

31

 

 

21999A0505(01)

 

 

 

Protokol o proširenju Sporazuma o suradnji između Europske zajednice i zemalja članica ASEAN-a na Socijalističku Republiku Vijetnam

52

1999

L 263

6

 

 

31999D0662

 

 

 

(1999/662/EZ)
Odluka Vijeća od 19. srpnja 1999. o sklapanju Sporazuma o uzajamnom priznavanju načela OECD-a dobre laboratorijske prakse (DLP) i programima nadzora usklađenosti između Europske zajednice i Države Izraela

56

1999

L 263

7

 

 

21999A1009(01)

 

 

 

Prihvaćeni zapisnik o Sporazumu o međusobnom priznavanju načela OECD-a za dobru laboratorijsku praksu (DLP) i o programima nadzora usklađenosti između Europske zajednice i Države Izraela

57

1999

L 269

17

 

 

31999D0677

 

 

 

(1999/677/EZ)
Odluka Vijeća od 4. listopada 1999. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske zajednice i Kraljevine Kambodže

69

1999

L 269

18

 

 

21999A1019(01)

 

 

 

Sporazum o suradnji između Europske zajednice i Kraljevine Kambodže

70

2000

L 283

19

 

 

22000A1109(01)

 

 

 

Protokol uz Sporazum o partnerstvu i suradnji kojim se utvrđuje partnerstvo između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Ruske Federacije, s druge strane

82

2001

L 085

13

 

 

32001D0235

 

 

 

(2001/235/EZ)
Odluka Vijeća od 8. ožujka 2001. o načelima, prioritetima, privremenim ciljevima i uvjetima sadržanim u Pristupnom partnerstvu s Republikom Turskom

89

2002

L 028

112

 

 

32002D0052

 

 

 

(2002/52/EZ)
Odluka Vijeća od 21. siječnja 2002. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Republike Južne Afrike o trgovini jakim alkoholnim pićima

100

2002

L 028

113

 

 

22002A0130(02)

 

 

 

Sporazum između Europske zajednice i Republike Južne Afrike o trgovini jakim alkoholnim pićima

101

2002

L 028

131

 

 

32002D0054

 

 

 

(2002/54/EZ)
Odluka Vijeća od 21. siječnja 2002. o privremenoj primjeni Sporazuma između Europske zajednice i Republike Južne Afrike o trgovini jakim alkoholnim pićima

117

2002

L 028

132

 

 

22002A0130(04)

 

 

 

Sporazum u obliku razmjene pisama o predviđanju privremene primjene Sporazuma između Europske zajednice i Republike Južne Afrike o trgovini jakim alkoholnim pićima od 28. siječnja 2002.

118

2002

L 075

67

 

 

32002D0227

 

 

 

(2002/227/EZ)
Odluka Komisije od 13. ožujka 2002. o potvrdi uspostave i zadovoljavajućeg početka djelovanja izraelskog sustava nadgledanja dobre laboratorijske prakse (DLP)

119

2002

L 096

23

 

 

32002D0274

 

 

 

(2002/274/EZ)
Odluka Vijeća od 25. ožujka 2002. o završetku savjetovanja s Liberijom na temelju članaka 96. i 97. Sporazuma o partnerstvu između AKP-a i EZ-a

120

2002

L 169

52

 

 

32002D0500

 

 

 

(2002/500/EZ)
Odluka Komisije od 18. ožujka 2002. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i bivše jugoslavenske republike Makedonije o potvrdi navedenoj u stavku 6. Sporazuma o uzajamnim preferencijalnim trgovinskim koncesijama za određena vina (priopćeno pod brojem dokumenta C(2002) 665)

124

2002

L 212

8

 

 

32002D0647

 

 

 

(2002/647/EZ)
Odluka Vijeća od 12. srpnja 2002. o donošenju poslovnika Odbora Europskog razvojnog fonda

126

2002

L 213

29

 

 

32002D0648

 

 

 

(2002/648/EZ)
Odluka Vijeća od 25. lipnja 2002. o sklapanju Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Vlade Republike Indije

131

2002

L 213

30

 

 

22002A0809(01)

 

 

 

Sporazum o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Vlade Republike Indije

132

2002

L 269

6

 

 

32002R1779

 

 

 

Uredba Komisije (EZ) br. 1779/2002 od 4. listopada 2002. o nomenklaturi zemalja i područja za statistiku vanjske trgovine Zajednice i statistiku trgovine između država članica (1)

140

2004

L 106

15

 

 

32004R0688

 

 

 

Uredba Komisije (EZ) br. 688/2004 od 14. travnja 2004. o prilagodbi Uredbe (EZ) br. 2298/2001 zbog pristupanja Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke Europskoj zajednici

149

2004

L 127

109

 

 

32004D0441

 

 

 

(2004/441/EZ)
Odluka Vijeća od 26. travnja 2004. o sklapanju Sporazuma o trgovini, razvoju i suradnji između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Južne Afrike, s druge strane

151

2004

L 143

97

 

 

32004D0424

 

 

 

(2004/424/EZ)
Odluka Vijeća od 21. travnja 2004. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Posebnog upravnog područja Makaoa Narodne Republike Kine o ponovnom prihvatu osoba bez dozvole boravka

152

2004

L 150

42

 

 

32004D0425

 

 

 

(2004/425/EZ)
Odluka Vijeća od 21. travnja 2004. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država o uzajamnom priznavanju potvrda o sukladnosti za pomorsku opremu

154

2004

L 261

116

 

 

32004D0580

 

 

 

(2004/580/EZ)
Odluka Vijeća od 29. travnja 2004. o pružanju makrofinancijske pomoći Albaniji i stavljanju izvan snage Odluke 1999/282/EZ

155

2004

L 279

17

 

 

32004D0617

 

 

 

(2004/617/EZ)
Odluka Vijeća od 11. kolovoza 2004. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Indije u skladu s člankom XXVIII. GATT-a iz 1994. u vezi s promjenom koncesija za rižu kako je navedeno u Popisu CXL EZ-a priloženom GATT-u iz 1994.

158

2004

L 279

19

 

 

22004A0828(01)

 

 

 

Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske Zajednice i Indije u skladu s člankom XXVIII. GATT-a iz 1994. u vezi s promjenom koncesija za rižu kako je navedeno u Popisu CXL EZ-a priloženom GATT-u iz 1994.

160

2004

L 279

23

 

 

32004D0618

 

 

 

(2004/618/EZ)
Odluka Vijeća od 11. kolovoza 2004. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Pakistana u skladu s člankom XXVIII. GATT-a iz 1994. u vezi s promjenom koncesija za rižu kako je navedeno u Popisu CXL EZ-a priloženom GATT-u iz 1994.

164

2004

L 279

25

 

 

22004A0828(02)

 

 

 

Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske Zajednice i Pakistana u skladu s člankom XXVIII. GATT-a iz 1994. u vezi s promjenom koncesija za rižu kako je navedeno u Popisu CXL EZ-a priloženom GATT-u iz 1994.

166

2004

L 301

55

 

 

32004D0660

 

 

 

(2004/660/EZ)
Odluka Komisije od 5. srpnja 2004. o stajalištu Komisije u pogledu izmjena Dodataka Prilogu 6. Sporazumu između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima

170

2004

L 311

1

 

 

32004R1736

 

 

 

Uredba Vijeća (EZ) br. 1736/2004 od 4. listopada 2004. u uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz užadi od sintetičkih vlakana podrijetlom iz Indije

182

2004

L 312

12

 

 

32004D0683

 

 

 

(2004/683/EZ)
Odluka Vijeća od 28. svibnja 2004. o stajalištu Zajednice u pogledu Odluke EU-a i Vijeća za stabilizaciju i pridruživanje bivše jugoslavenske republike Makedonije o donošenju njegova poslovnika, uključujući poslovnik Odbora za stabilizaciju i pridruživanje

191

2004

L 326

22

 

 

32004R1876

 

 

 

Uredba Komisije (EZ) br. 1876/2004 od 28. listopada 2004. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 953/2003 o izbjegavanju skretanja trgovine određenim ključnim lijekovima u Europsku uniju

197

2004

L 336

4

 

 

32004R1942

 

 

 

Uredba Vijeća (EZ) br. 1942/2004 od 2. studenoga 2004. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe koja je uvedena na uvoz šperploče okoumé podrijetlom iz Narodne Republike Kine

200

2004

L 359

32

 

 

32004D0828

 

 

 

(2004/828/EZ)
Odluka Vijeća od 2. studenoga 2004. o potpisivanju Sporazuma između Europske zajednice i Kneževine Andore kojim se utvrđuju mjere istovjetne onima iz Direktive Vijeća 2003/48/EZ o oporezivanju dohotka od kamate na štednju te o odobravanju i potpisivanju popratnoga Memoranduma o razumijevanju

209

2004

L 359

33

 

 

22004A1204(01)

 

 

 

Sporazum između Europske zajednice i Kneževine Andore kojim se utvrđuju mjere istovjetne onima iz Direktive Vijeća 2003/48/EZ o oporezivanju dohotka od kamate na štednju

210

2004

L 360

4

 

 

32004R2080

 

 

 

Uredba Komisije (EZ) br. 2080/2004 od 6. prosinca 2004. o prilagodbi Uredbe (EZ) br. 2298/2001 o utvrđivanju detaljnih pravila o izvozu proizvoda koji se isporučuju kao pomoć u hrani zbog pristupanja Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke Europskoj uniji

223

2004

L 361

3

 

 

32004R2088

 

 

 

Uredba Komisije (EZ) br. 2088/2004 od 7. prosinca 2004. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2497/2001 i Uredbe (EZ) br. 2597/2001 u pogledu carinskih kvota za određenu ribu i proizvode ribarstva podrijetlom iz Hrvatske i za određena vina podrijetlom iz Hrvatske, bivše jugoslavenske republike Makedonije i Slovenije

225

2004

L 375

19

 

 

32004D0889

 

 

 

(2004/889/EZ)
Odluka Vijeća od 16. studenoga 2004. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Vlade Narodne Republike Kine o suradnji i uzajamnoj administrativnoj pomoći u carinskim pitanjima

232

2004

L 375

20

 

 

22004A1223(01)

 

 

 

Sporazum između Europske zajednice i Vlade Narodne Republike Kine o suradnji i uzajamnoj administrativnoj pomoći u carinskim pitanjima

233

2004

L 378

22

 

 

32004D0870

 

 

 

(2004/870/EZ)
Odluka Vijeća od 29. travnja 2004. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske zajednice i Islamske Republike Pakistana

240

2004

L 384

22

 

 

32004D0895

 

 

 

(2004/895/EZ)
Odluka Vijeća od 19. studenoga 2004. o sklapanju Sporazuma između Europske zajednice i Vlade Ukrajine o trgovini određenim proizvodima od čelika

241

2004

L 395

56

 

 

32004R2268

 

 

 

Uredba Vijeća (EZ) br. 2268/2004 od 22. prosinca 2004. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz volframovog karbida i taljenog volframovog karbida podrijetlom iz Narodne Republike Kine

242

2005

L 002

4

 

 

32005D0004

 

 

 

(2005/4/EZ)
Odluka Vijeća od 22. prosinca 2004. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Palestinske oslobodilačke organizacije (PLO) u ime Palestinske samouprave na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze o uzajamnim mjerama liberalizacije i o zamjeni Protokola br. 1 i Protokola br. 2 uz Privremeni sporazum o pridruživanju između EZ-a i Palestinske samouprave

254

2005

L 002

6

 

 

22005A0105(01)

 

 

 

Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Palestinske oslobodilačke organizacije (PLO) u ime Palestinske uprave Zapadne obale i Pojasa Gaze o uzajamnim mjerama liberalizacije i zamjeni protokola 1. i 2. uz Privremeni sporazum o pridruživanju između EZ-a i Palestinske uprave

256

2005

L 004

12

 

 

32005D0009

 

 

 

(2005/9/EZ)
Odluka Komisije od 29. prosinca 2004. o zajedničkom stajalištu Zajednice o Odluci Zajedničkog odbora za poljoprivredu o izmjeni točke (B) alineje 9. Dodatka 1. Prilogu 7. Sporazuma između Europske zajednice i Švicarske Konfederacije o trgovini poljoprivrednim proizvodima

262

2005

L 019

53

 

 

32005D0035

 

 

 

(2005/35/EZ)
Odluka Vijeća od 7. prosinca 2004. o potpisivanju Sporazuma između Europske zajednice i Kneževine Monaka o mjerama istovjetnima onima utvrđenima u Direktivi Vijeća 2003/48/EZ o oporezivanju dohotka od kamate na štednju te o odobravanju i potpisivanju popratnog Memoranduma o razumijevanju

265

2005

L 019

55

 

 

22005A0121(01)

 

 

 

Sporazum između Europske zajednice i Kneževine Monaka o mjerama istovjetnima onima utvrđenima u Direktivi Vijeća 2003/48/EZ

267

2005

L 063

21

 

 

32005D0192

 

 

 

(2005/192/EZ, Euratom)
Odluka Vijeća i Komisije od 21. veljače 2005. o sklapanju Protokola uz Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i bivše jugoslavenske republike Makedonije, s druge strane, uzimajući u obzir pristupanje Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike Europskoj uniji

282

2005

L 065

25

 

 

32005D0196

 

 

 

(2005/196/EZ)
Odluka Vijeća od 21. veljače 2005. o potpisivanju i privremenoj primjeni Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Ukrajine u pogledu proširenja i izmjena Sporazuma između Europske zajednice i Ukrajine o trgovini tekstilnim proizvodima

284

2005

L 068

32

 

 

32005D0206

 

 

 

(2005/206/EZ)
Odluka Vijeća od 28. veljače 2005. o potpisivanju i privremenoj primjeni Dodatnog protokola uz Sporazum o trgovini, razvoju i suradnji između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Južne Afrike, s druge strane, kako bi se uzelo u obzir pristupanje Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike Europskoj uniji

285

2005

L 068

33

 

 

22005A0315(01)

 

 

 

Dodatni protokol uz Sporazum o trgovini, razvoju i suradnji između Europske zajednice i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Južne Afrike, s druge strane, kako bi se uzelo u obzir pristupanje Češke Republike, Republike Estonije, Republike Cipra, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Mađarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije i Slovačke Republike Europskoj uniji

286

2005

L 090

35

 

 

32005D0272

 

 

 

(2005/272/EZ)
Odluka Vijeća od 14. ožujka 2005. o sklapanju bilateralnog sporazuma između Europske zajednice i Republike Srbije o trgovini tekstilnim proizvodima

293

2005

L 098

32

 

 

32005D0306

 

 

 

(2005/306/EZ)
Odluka Komisije od 16. veljače 2005. kojom se u ime Europske zajednice odobravaju izmjene priloga Sporazumu između Europske zajednice i Vlade Kanade o sanitarnim mjerama primjenjivima na žive životinje i proizvode životinjskog podrijetla (objavljeno pod brojem C(2005) 336) (1)

294

2005

L 098

34

 

 

22005A0416(01)

 

 

 

Sporazum u obliku razmjene pisama s Vladom Kanade o izmjeni Priloga V. i Priloga VIII. Sporazumu između Europske zajednice i Vlade Kanade o sanitarnim mjerama za zaštitu zdravlja ljudi i životinja koje se primjenjuju u trgovini živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla

296

 


 

 

(1)   Tekst značajan za EGP

Top