(1)

Annex I to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 46/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Commission Decision 2006/393/EC of 31 May 2006 concerning the designation of the Community reference laboratory for foot-and-mouth disease (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Decision 2006/416/EC of 14 June 2006 concerning certain transitional measures in relation to highly pathogenic avian influenza in poultry or other captive birds in the Community (3) is to be incorporated into the Agreement.

(4)

Commission Decision 2006/427/EC of 20 June 2006 laying down performance monitoring methods and methods for assessing cattle's genetic value for pure-bred breeding animals of the bovine species (4) is to be incorporated into the Agreement.

(5)

Commission Decision 2006/552/EC of 3 August 2006 amending Annex XI to Council Directive 2003/85/EC as regards the list of laboratories authorised to handle live foot-and-mouth disease virus for vaccine production (5) is to be incorporated into the Agreement.

(6)

Commission Decision 2006/572/EC of 18 August 2006 amending Decision 2005/393/EC as regards the restricted zones in relation to bluetongue in Spain and Portugal (6) is to be incorporated into the Agreement.

(7)

Commission Decision 2006/437/EC of 4 August 2006 approving a Diagnostic Manual for avian influenza as provided for in Council Directive 2005/94/EC (7) is to be incorporated into the Agreement.

(8)

Commission Decision 2006/591/EC of 1 September 2006 amending Decision 2005/393/EC as regards the restricted zones in relation to bluetongue (8) is to be incorporated into the Agreement.

(9)

Commission Decision 2006/633/EC of 15 September 2006 amending Decision 2005/393/EC as regards the restricted zones in relation to bluetongue (9) is to be incorporated into the Agreement.

(10)

Commission Decision 2006/650/EC of 25 September 2006 amending Decision 2005/393/EC as regards restricted zones in relation to bluetongue (10) is to be incorporated into the Agreement.

(11)

Commission Decision 2006/693/EC of 13 October 2006 amending Decision 2005/393/EC as regards the conditions applicable to movements from or through restricted zones in relation to bluetongue (11) is to be incorporated into the Agreement.

(12)

Commission Decision 2006/705/EC of 20 October 2006 approving the plan for preventive vaccination against avian influenza of subtype H5 in certain holdings in North Rhine-Westphalia submitted by Germany under Council Directive 2005/94/EC (12) is to be incorporated into the Agreement.

(13)

Commission Decision 2006/761/EC of 9 November 2006 amending Decision 2005/393/EC as regards restricted zones in relation to bluetongue (13) is to be incorporated into the Agreement.

(14)

Commission Decision 2006/778/EC of 14 November 2006 concerning minimum requirements for the collection of information during the inspections of production sites on which certain animals are kept for farming purposes (14) is to be incorporated into the Agreement.

(15)

Decision 2006/427/EC repeals Commission Decision 86/130/EEC (15) which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement.

(16)

Decision 2006/778/EC repeals Commission Decision 2000/50/EEC (16) which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement.

(17)

This Decision is not to apply to Iceland and Liechtenstein,

(1)

Annex I to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 46/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Commission Regulation (EC) No 1168/2006 of 31 July 2006 implementing Regulation (EC) No 2160/2003 as regards a Community target for the reduction of the prevalence of certain salmonella serotypes in laying hens of Gallus gallus and amending Regulation (EC) No 1003/2005 (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Regulation (EC) No 1177/2006 of 1 August 2006 implementing Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council as regards requirements for the use of specific control methods in the framework of the national programmes for the control of salmonella in poultry (3) is to be incorporated into the Agreement.

(4)

Commission Decision 2006/615/EC of 13 September 2006 granting temporary approval for the systems for the identification and registration of ovine and caprine animals in the United Kingdom in accordance with Council Regulation (EC) No 21/2004 (4) is to be incorporated into the Agreement.

(5)

Commission Regulation (EC) No 1505/2006 of 11 October 2006 implementing Council Regulation (EC) No 21/2004 as regards the minimum level of checks to be carried out in relation to the identification and registration of ovine and caprine animals (5) is to be incorporated into the Agreement.

(6)

Commission Decision 2006/759/EC of 8 November 2006 approving certain national programmes for the control of salmonella in breeding flocks of Gallus gallus (6) is to be incorporated into the Agreement.

(7)

This Decision is not to apply to Iceland and Liechtenstein,

1.

the following point shall be inserted after point 130 (Commission Decision 2005/92/EC) in Part 1.2:

2.

under the heading ‘ACTS OF WHICH THE EFTA STATES AND THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY SHALL TAKE DUE ACCOUNT’, the following point shall be inserted after point 22 (Commission Decision 2006/80/EC) in Part 1.2:

3.

the following points shall be inserted after point 27 (Commission Regulation (EC) No 546/2006) in Part 7.2:

4.

under the heading ‘ACTS OF WHICH THE EFTA STATES AND THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY SHALL TAKE DUE ACCOUNT’, the following point shall be inserted after point 4c (Commission Decision 2001/738/EC) in Part 7.2:

5.

the following shall be added in point 25 (Commission Regulation (EC) No 1003/2005) in Part 7.2:

‘, as amended by:

(1)

Annex I to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 39/2007 of 27 April 2007 (1).

(2)

Commission Regulation (EC) No 2028/2006 of 18 December 2006 amending Regulation (EC) No 600/2005 as regards the authorisation of the feed additive preparation of Bacillus licheniformis DSM 5749 and Bacillus subtilis DSM 5750, belonging to the group of microorganisms (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Regulation (EC) No 108/2007 of 5 February 2007 amending Regulation (EC) No 1356/2004 as regards the conditions for authorisation of the feed additive Elancoban, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances (3) is to be incorporated into the Agreement.

(4)

Commission Regulation (EC) No 109/2007 of 5 February 2007 concerning the authorisation of monensin sodium (Coxidin) as a feed additive (4), as corrected by OJ L 37, 9.2.2007, p. 10, is to be incorporated into the Agreement.

(5)

Commission Regulation (EC) No 141/2007 of 14 February 2007 concerning a requirement for approval in accordance with Regulation (EC) No 183/2005 of the European Parliament and of the Council for feed business establishments manufacturing or placing on the market feed additives of the category ‘coccidiostats and histomonostats’ (5) is to be incorporated into the Agreement.

(6)

Commission Regulation (EC) No 188/2007 of 23 February 2007 concerning the authorisation of a new use of Saccharomyces cerevisiae (Biosaf SC 47) as a feed additive (6) is to be incorporated into the Agreement,

1.

the following shall be added in point 1zzj (Commission Regulation (EC) No 600/2005):

‘, as amended by:

2.

the following shall be added in point 1zz (Commission Regulation (EC) No 1356/2004):

‘, as amended by:

3.

the following points shall be inserted after point 1zzzf (Commission Regulation (EC) No 1876/2006):

(1)

Annex I to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 143/2006 of 8 December 2006 (1).

(2)

Commission Decision 2006/335/EC of 8 May 2006 authorising the Republic of Poland to prohibit on its territory the use of 16 genetically modified varieties of maize with the genetic modification MON 810 listed in the Common catalogue of varieties of agricultural plant species, pursuant to Council Directive 2002/53/EC (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Decision 2006/338/EC of 8 May 2006 authorising the Republic of Poland to prohibit on its territory the use of certain varieties of maize listed in the Common catalogue of varieties of agricultural plant species, pursuant to Council Directive 2002/53/EC (3) is to be incorporated into the Agreement.

(4)

Commission Directive 2006/124/EC of 5 December 2006 amending Council Directive 92/33/EEC on the marketing of vegetable propagating and planting material other than seed and Council Directive 2002/55/EC on the marketing of vegetable seed (4) is to be incorporated into the Agreement.

(5)

Commission Directive 2006/127/EC of 7 December 2006 amending Directive 2003/91/EC setting out implementing measures for the purposes of Article 7 of Council Directive 2002/55/EC as regards the characteristics to be covered as a minimum by the examination and the minimum conditions for examining certain varieties of vegetable species (5) is to be incorporated into the Agreement.

(6)

Commission Decision 2006/934/EC of 14 December 2006 on the continuation in the year 2007 of Community comparative trials and tests on seeds and propagating material of Asparagus officinalis L. under Council Directive 2002/55/EC started in 2005 (6) is to be incorporated into the Agreement.

(7)

Commission Decision 2007/66/EC of 18 December 2006 on a temporary experiment with regard to increasing the maximum weight of a lot of certain fodder plant seeds under Council Directive 66/401/EEC (7) is to be incorporated into the Agreement,

1.

the following indent shall be added in point 12 (Council Directive 2002/55/EC) in Part 1:

2.

the following shall be added in point 15 (Commission Directive 2003/91/EC) in Part 1:

‘, as amended by:

3.

the following points shall be inserted after point 46 (Commission Directive 2006/47/EC) in Part 2:

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 3/2006 of 27 January 2006 (1).

(2)

Directive 2006/95/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Directive 2006/95/EC repeals Council Directive 73/23/EEC (3), which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement.

(4)

A number of Commission Communications on the application of Directive 73/23/EEC have also become redundant and are consequently to be deleted from the Agreement,

1.

the following point shall be inserted after point 7c (Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council):

2.

the text of points 1 (Council Directive 73/23/EEC), 8 (C/184/79/p. 1: Communication of the Commission), 9 (C/107/80/p. 2: Communication of the Commission), 10 (C/199/80/p. 2: Third Communication of the Commission), 11 (C/59/82/p. 2: Commission Communication), 12 (C/235/84/p. 2: Fourth Communication of the Commission), 13 (C/166/85/p. 7: Fifth Commission Communication), 14 (C/168/88/p. 5: Commission Communication), 24 (C/210/92/p.1: Commission Communication) and 25 (C/18/93/p.4: Commission Communication) shall be deleted.

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 145/2006 of 8 December 2006 (1).

(2)

Commission Directive 2007/3/EC of 2 February 2007 amending, for the purposes of their adaptation to technical progress, Annexes I and II to Directive 96/74/EC of the European Parliament and of the Council on textile names (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Directive 2007/4/EC of 2 February 2007 amending, for the purposes of its adaptation to technical progress, Annex II to Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council on certain methods for quantitative analysis of binary textile fibre mixtures (3) is to be incorporated into the Agreement,

1.

the following indent shall be added in point 4a (Directive 96/73/EC of the European Parliament and of the Council):

2.

the following indent shall be added in point 4b (Directive 96/74/EC of the European Parliament and of the Council):

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 47/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Commission Regulation (EC) No 1851/2006 of 14 December 2006 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2092/91 as regards uptake of conventional feed during periods of transhumance (2) is to be incorporated into the Agreement,

‘—

32006 R 1851: Commission Regulation (EC) No 1851/2006 of 14 December 2006 (OJ L 355, 15.12.2006, p. 88).’

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 47/2007of 8 June 2007 (1).

(2)

Council Regulation (EC) No 1991/2006 of 21 December 2006 amending Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs (2), as corrected by OJ L 27, 2.2.2007, p. 11, is to be incorporated into the Agreement,

‘—

32006 R 1991: Council Regulation (EC) No 1991/2006 of 21 December 2006 (OJ L 411, 30.12.2006, p. 18), as corrected by OJ L 27, 2.2.2007, p. 11.’

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 12/2007 of 27 April 2007 (1).

(2)

Commission Regulation (EC) No 1729/2006 of 23 November 2006 amending Annexes I and III to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards firocoxib and triclabendazole (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Regulation (EC) No 1805/2006 of 7 December 2006 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards thiamphenicol, fenvalerate and meloxicam (3) is to be incorporated into the Agreement.

(4)

Commission Regulation (EC) No 1831/2006 of 13 December 2006 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards Doramectin (4) is to be incorporated into the Agreement,

‘—

32006 R 1729: Commission Regulation (EC) No 1729/2006 of 23 November 2006 (OJ L 325, 24.11.2006, p. 6),

—

32006 R 1805: Commission Regulation (EC) No 1805/2006 of 7 December 2006 (OJ L 343, 8.12.2006, p. 66),

—

32006 R 1831: Commission Regulation (EC) No 1831/2006 of 13 December 2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 5).’

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 12/2007 of 27 April 2007 (1).

(2)

Commission Directive 2006/17/EC of 8 February 2006 implementing Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council as regards certain technical requirements for the donation, procurement and testing of human tissues and cells (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Directive 2006/86/EC of 24 October 2006 implementing Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council as regards traceability requirements, notification of serious adverse reactions and events and certain technical requirements for the coding, processing, preservation, storage and distribution of human tissues and cells (3) is to be incorporated into the Agreement,

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 48/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Commission Directive 2006/10/EC of 27 January 2006 amending Council Directive 91/414/EEC to include forchlorfenuron and indoxacarb as active substances (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Directive 2005/90/EC of the European Parliament and of the Council of 18 January 2006 amending, for the 29th time, Council Directive 76/769/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (3) is to be incorporated into the Agreement.

(4)

Commission Directive 2006/16/EC of 7 February 2006 amending Council Directive 91/414/EEC to include oxamyl as active substance (4) is to be incorporated into the Agreement.

(5)

Commission Directive 2006/19/EC of 14 February 2006 amending Council Directive 91/414/EEC to include 1-methylcyclopropene as active substance (5) is to be incorporated into the Agreement.

(6)

Commission Directive 2006/39/EC of 12 April 2006 amending Council Directive 91/414/EEC to include clodinafop, pirimicarb, rimsulfuron, tolclofos-methyl and triticonazole as active substances (6) is to be incorporated into the Agreement.

(7)

Commission Decision 2006/310/EC of 21 April 2006 amending, for the purposes of adapting to the technical progress, the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council as regards exemptions for applications of lead (7) is to be incorporated into the Agreement,

1.

the following indent shall be added in point 4 (Council Directive 76/769/EEC):

2.

the following indents shall be added in point 12a (Council Directive 91/414/EEC):

3.

the following indent shall be added in point 12q (Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council):

(1)

Annex II to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 48/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Commission Directive 2006/140/EC of 20 December 2006 amending Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council to include sulfuryl fluoride as an active substance in Annex I thereto (2) is to be incorporated into the Agreement,

‘—

32006 L 0140: Commission Directive 2006/140/EC of 20 December 2006 (OJ L 414, 30.12.2006, p. 78).’

(1)

Annex VI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 118/2006 of 22 September 2006 (1).

(2)

Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972 fixing the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the Community (2) is incorporated into the Agreement.

(3)

The title of Regulation (EEC) No 574/72 was amended by Council Regulation (EEC) No 3795/81 (3) extending it to self-employed persons and members of their families.

(4)

Changes shall be made in Annexes 2, 3, 4 and 10 to Regulation (EEC) No 574/72 with regard to Liechtenstein, due to organisational changes in the Liechtenstein public administration.

(5)

Changes shall be made in Annex 5 to Regulation (EEC) No 574/72 with regard to Norway, due to a new reimbursement agreement which Norway has concluded with the Netherlands and which entered into force on 1 January 2007, and a non-reimbursement agreement which Norway has concluded with Portugal and which entered into force on 1 June 2006.

(6)

The English denominations for the Icelandic ‘tryggingastofnun rikisins’ as well as the Liechtenstein ‘Amt für Volkswirtschaft’ have changed,

1.

point 2 (Council Regulation (EEC) No 574/72) shall be amended as follows:

2.

in point 3.38 (Decision No 151) the words ‘Amt für Volkswirtschaft (Office of National Economy)’ under section ‘15. Liechtenstein’ shall be replaced by the words ‘Amt für Gesundheit (Office for Health)’;

3.

the words ‘the State Social Security Institute’ throughout the Annex shall be replaced by the words ‘Social Insurance Administration’.

(1)

Annex VI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 118/2006 of 22 September 2006 (1).

(2)

Decision of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 204 of 6 October 2005 on model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 200 series) (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Decision of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 206 of 15 December 2005 concerning the methods of operation and the composition of the Audit Board of the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers (3) is to be incorporated into the Agreement.

(4)

Decisions of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 184 and No 188, presently incorporated into the Agreement, are replaced by Decision No 204.

(5)

Decisions of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 86 and No 159, presently incorporated into the Agreement, are replaced by Decision No 206,

1.

the texts of points 3.43 (Decision No 158), 3.64 (Decision No 188) and 3.8 (Decision No 86) shall be deleted;

2.

the following points shall be inserted after point 3.78 (Decision No 202):

(1)

Annex VI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 118/2006 of 22 September 2006 (1).

(2)

Decision of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 205 of 17 October 2005 on the scope of the notion of ‘partial unemployment’ with regard to frontier workers (2) is to be incorporated into the Agreement,

(1)

Annex IX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 51/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Regulation (EC) No 1781/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 on information on the payer accompanying transfers of funds (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Article 9(1) of Regulation (EC) No 1781/2006 refers to acts which are not incorporated into the Agreement,

(1)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 54/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Directive 2006/94/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road (codified version) (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Directive 2006/94/EC repeals the First Council Directive of 23 July 1962 on certain types of carriage of goods by road between Member States (3), which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement.

(4)

Directive 2006/94/EC is a codified version of the repealed act and therefore the current EEA adaptation to the latter is to be maintained,

(1)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 54/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82/714/EEC (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Directive 2006/137/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 amending Directive 2006/87/EC laying down technical requirements for inland waterway vessels (3) is to be incorporated into the Agreement,

(4)

Directive 2006/87/EC repeals, with effect from 30 December 2008, Council Directive 82/714/EEC (4), which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement with effect from 30 December 2008,

1.

the following point shall be inserted after point 47 (Council Directive 82/714/EEC):

2.

the text of point 47 (Council Directive 82/714/EEC) shall be deleted with effect from 30 December 2008.

(1)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 54/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency (2) was incorporated into the Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 179/2004 (3) of 9 December 2004, with specific adaptations.

(3)

Commission Regulation (EC) No 334/2007 of 28 March 2007 amending Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency (4) is to be incorporated into the Agreement.

(4)

Commission Regulation (EC) No 335/2007 of 28 March 2007 amending Regulation (EC) No 1702/2003 as regards the implementing rules related to environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances (5) is to be incorporated into the Agreement.

(5)

Commission Regulation (EC) No 375/2007 of 30 March 2007 amending Regulation (EC) No 1702/2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations (6) is to be incorporated into the Agreement.

(6)

Commission Regulation (EC) No 376/2007 of 30 March 2007 amending Regulation (EC) No 2042/2003 on the continuing airworthiness of aircraft and aeronautical products, parts and appliances, and on the approval of organisations and personnel involved in these tasks (7) is to be incorporated into the Agreement,

1.

the following indent shall be added in point 66n (Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council):

2.

the following indents shall be added in point 66p (Commission Regulation (EC) No 1702/2003):

3.

the following indent shall be added in point 66q (Commission Regulation (EC) No 2042/2003):

(1)

Annex XIII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 54/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Regulation (EC) No 549/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 laying down the framework for the creation of the single European sky (2), Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the provision of air navigation services in the single European sky (3), Regulation (EC) No 551/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the organisation and use of the airspace in the single European sky (4), and Regulation (EC) No 552/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 on the interoperability of the European Air Traffic Management network (5) were incorporated into the Agreement by Decision of the EEA Joint Committee No 67/2006 (6) of 2 June 2006, with country specific adaptations.

(3)

Commission Regulation (EC) No 1794/2006 of 6 December 2006 laying down a common charging scheme for air navigation services (7) is to be incorporated into the Agreement,

(1)

Annex XX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 58/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Commission Decision 2006/402/EC of 9 February 2006 establishing the Community Eco-label working plan (2) is to be incorporated into the Agreement,

(1)

Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 62/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Commission Regulation (EC) No 158/2007 of 16 February 2007 amending Commission Regulation (EC) No 1358/2003 as regards the list of Community airports (2) is to be incorporated into the Agreement,

1.

the following indent shall be added:

2.

the present adaptation text shall become adaptation (a);

3.

the following adaptation text shall be inserted after adaptation (a):

(1)

Annex XXI to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 62/2007 of 8 June 2007 (1).

(2)

Commission Regulation (EC) No 224/2007 of 1 March 2007 amending Regulation (EC) No 1216/2003 as regards the economic activities covered by the labour cost index (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Regulation (EC) No 294/2007 of 20 February 2007 establishing for 2006 the ‘Prodcom list’ of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 (3) is to be incorporated into the Agreement,

1.

the following shall be added in point 18h (Commission Regulation (EC) No 1216/2003):

‘, as amended by:

2.

the present adaptation text in point 18h (Commission Regulation (EC) No 1216/2003) shall become adaptation (a);

3.

the following adaptation text shall be inserted after adaptation (a) in point 18h (Commission Regulation (EC) No 1216/2003):

4.

the following point shall be inserted after point 4ad (Commission Regulation (EC) No 317/2006):

(1)

Annex XXII to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 45/2007 of 27 April 2007 (1).

(2)

Directive 2006/68/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 amending Council Directive 77/91/EEC as regards the formation of public limited liability companies and the maintenance and alteration of their capital (2) is to be incorporated into the Agreement,

‘—

32006 L 0068: Directive 2006/68/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 (OJ L 264, 25.9.2006, p. 32).’