17.6.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 194/47

1.

Komisija je 6. lipnja 2017. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici NN Group N.V. („NN Group”, Nizozemska), preko svojeg društva kćeri u stopostotnom vlasništvu REI Germany B.V. („REI”, Nizozemska), i Arbejdsmarkedets Tillægspension („ATP”, Danska) kupnjom udjela neizravno stječu, smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad kompleksom zgrada u Münchenu, Njemačka koji uglavnom čini hotel Holiday Inn („Hotel”).

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   NN Group: globalna financijska institucija iz Nizozemske koja pruža usluge ulaganja i osiguranja

—   ATP: danski javni mirovinski fond sa 4,9 milijuna članova pod nadzorom danskog financijskog nadzornog tijela. Upravlja brojnim programima socijalne skrbi i sigurnosti koji pridonose pružanju osnovne sigurnosti za građane Danske

—   Hotel: zgrada poznata kao hotel Holiday Inn smješten u Hochstraße 3, München, Njemačka i pripadajuće parkiralište, restorani, barovi i objekti za rekreaciju.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se Komisiji mogu poslati, uz naznaku referentnog broja M.8505 – NN Group/ATP/Hotel, telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu: