16.9.2016   

HR

Službeni list Europske unije

C 339/10

1.

Dana 8. rujna 2016. Komisija je zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) kojom poduzetnici Siteki Investments Pte Ltd („Siteki”, Singapur), koji pripada grupi Wilmar International Limited („Wilmar”, Singapur) i Bunge Agribusiness Singapore Pte Ltd („BAS”, Singapur), koji pripada grupi Bunge Limited („Bunge”, Sjedinjene Američke Države), kupnjom udjela stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom Bunge Indo-China Holdings Pte Ltd („BIC”, Vijetnam), koji je trenutačno pod isključivom kontrolom poduzetnika BAS.

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—   grupa Wilmar: društvo za poljoprivrednu proizvodnju koje se bavi uzgojem uljnih palmi, drobljenjem uljarica, rafiniranjem jestivih ulja, mljevenjem i rafiniranjem šećera, proizvodnjom posebnih masti, oleokemikalija, biodizela, gnojiva i brašna te ljuštenjem riže,

—   grupa Bunge: društvo za prehrambenu i poljoprivrednu proizvodnju koje se bavi kupnjom, skladištenjem i preradom žitarica i uljarica, proizvodnjom i prodajom šećera i bioenergije te jestivih ulja i masti, proizvodnjom mljevenih proizvoda od pšenice, kukuruza i riže za maloprodaju te proizvodnjom, miješanjem i distribucijom gnojidbenih proizvoda za poljoprivredu,

—   BIC: društvo koje se bavi uvozom i drobljenjem sirove soje u cilju proizvodnje sirovog sojinog ulja, sojinih ljuski i sojinog lecitina pogodnog za hranu i krmivo za prodaju na vijetnamskom tržištu.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz ove Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Rok za dostavu očitovanja Komisiji je 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se, uz naznaku referentnog broja M.8153 – Wilmar/Bunge/Bunge Indo-China Holdings, Komisiji mogu poslati telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom na sljedeću adresu: