Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2014/258/10

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.7368 – Riverstone/Carlyle/Hestya/HES) – Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka Tekst značajan za EGP

SL C 258, 8.8.2014, p. 34–34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

8.8.2014   

HR

Službeni list Europske unije

C 258/34

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.7368 – Riverstone/Carlyle/Hestya/HES)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(2014/C 258/10)

1.

Dana 30. srpnja 2014. Europska komisija zaprimila je prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1) u kojoj se navodi da fondovi kojima upravljaju povezana društva poduzetnika Riverstone Holdings LLC („Riverstone”, Sjedinjene Američke Države) i fondovi kojima upravljaju povezana društva poduzetnika Carlyle Group („Carlyle”, Sjedinjene Američke Države) preko poduzetnika Hestya Energy B.V. („Hestya”, Nizozemska) stječu, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad poduzetnikom H.E.S. Beheer N.V. („HES”, Nizozemska) na temelju javnog nadmetanja objavljenog 17. srpnja 2014.

2.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

Riverstone je investicijsko poduzeće usmjereno na energetiku i električnu energiju,

—

Carlyle se bavi globalnim upravljanjem alternativnim ulaganjima,

—

Hestya djeluje u području razvoja europskih terminala za utovar i istovar suhog i tekućeg rasutog tereta,

—

HES je holding za poslovne subjekte koji pružaju logističke usluge u lukama. Njegova je osnovna djelatnost utovar i istovar, uključujući ukrcaj i iskrcaj suhih i tekućih rasutih proizvoda s pomorskih plovila, obalnih plovila, teglenica, vlakova i kamiona te ukrcaj i iskrcaj u velika otvorena i zatvorena skladišta.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena. U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

4.

Komisija poziva zainteresirane treće osobe da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se moraju dostaviti Komisiji najkasnije 10 dana od datuma ove objave. Očitovanja se mogu poslati Komisiji telefaksom (+32 22964301), e-poštom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ili poštom, uz naznaku referentnog broja M.7368 – Riverstone/Carlyle/Hestya/HES, na sljedeću adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2)  SL C 366, 14.12.2013., str. 5.

Top