EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/281/61
Case T-34/05: Order of the Court of First Instance of 6 September 2006 — Bayer CropScience and Others v Commission (Plant protection products — Active substance endosulfan — Reexamination of authorisation for placing products on the market — Action for failure to act — No need to adjudicate)
Case T-34/05: Order of the Court of First Instance of 6 September 2006 — Bayer CropScience and Others v Commission (Plant protection products — Active substance endosulfan — Reexamination of authorisation for placing products on the market — Action for failure to act — No need to adjudicate)
Case T-34/05: Order of the Court of First Instance of 6 September 2006 — Bayer CropScience and Others v Commission (Plant protection products — Active substance endosulfan — Reexamination of authorisation for placing products on the market — Action for failure to act — No need to adjudicate)
SL C 281, 18.11.2006, p. 35–36
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
18.11.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 281/35 |
Order of the Court of First Instance of 6 September 2006 — Bayer CropScience and Others v Commission
(Case T-34/05) (1)
(Plant protection products - Active substance endosulfan - Reexamination of authorisation for placing products on the market - Action for failure to act - No need to adjudicate)
(2006/C 281/61)
Language of the case: English
Parties
Applicants: Bayer CropScience AG (Monheim, Germany), Makhteshim-Agan Holding BV (Amsterdam, Netherlands), Alfa Georgika Efodia AEVE (Athens, Greece) and Aragonesas Agro, SA (Madrid, Spain) (represented by: C. Mereu and K. Van Maldegem, lawyers)
Defendant: Commission of the European Communities (represented by: B. Doherty, Agent)
Intervener in support of the applicants: European Crop Protection Association (ECPA) (Brussels, Belgium) (represented by: D. Waelbroeck, U. Zinsmeister and N. Rampal, lawyers)
Intervener in support of the defendant: Kingdom of Spain (represented by: J. Rodríguez Cárcamo, lawyer)
Re:
Action for failure to act seeking a declaration that the Commission unlawfully failed to review the data submitted by the applicants in the course of the procedure for review of the authorisation to place the active substance endosulfan on the market, laid down by Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ 1991 L 230, p. 1).
Operative part of the order
|
1. |
There is no need to adjudicate on the present application. |
|
2. |
The Commission and the applicants shall bear their own costs. |
|
3. |
With regard to costs incurred in connection with the application for interim measures, the Commission and the applicants shall to bear their own costs. |
|
4. |
The Kingdom of Spain and the European Crop Protection Association shall bear their own costs. |