—

u skladu s člankom 263. UFEU-a poništi (i) Odluku Vijeća (ZVSP) 2024/769 od 26. veljače 2024. o izmjeni Odluke 2012/642/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Bjelarusu i sudjelovanje Bjelarusa u ruskoj agresiji prema Ukrajini (1) i (ii) Provedbenu uredbu Vijeća (EU) 2024/768 od 26. veljače 2024. o provedbi članka 8.a Uredbe (EZ) br. 765/2006 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Bjelarusu i sudjelovanje Bjelarusa u ruskoj agresiji prema Ukrajini (2), u mjeri u kojoj se odnose na tužitelja (u daljnjem tekstu zajedno: osporavani akti iz 2024.);

—

u skladu s člankom 277. UFEU-a proglasi zbog nezakonitosti neprimjenjivima članak 4. stavak 1. Odluke Vijeća 2012/642/ZVSP od 15. listopada 2012. (kako je izmijenjena) i članak 2. stavak 5. Uredbe Vijeća (EZ) br. 765/2006 od 18. svibnja 2006. (kako je izmijenjena), u mjeri u kojoj se primjenjuju na tužitelja, te da posljedično poništi osporavane akte iz 2024. u mjeri u kojoj se odnose na tužitelja;

—

naloži Vijeću snošenje tužiteljevih troškova.

1.

Prvi tužbeni razlog temelji se na tvrdnji da je Vijeće počinilo očitu pogrešku u ocjeni kada je smatralo da postoji dostatna činjenična osnova za opravdanje uvrštenja tužiteljeva imena na predmetni popis na temelju kriterija utvrđenih u osporavanim aktima iz 2024.

2.

Drugi tužbeni razlog temelji se na tvrdnji da je Vijeće nedostatnim obrazloženjem osporavanih akata iz 2024. povrijedilo članak 296. UFEU-a.

3.

Treći tužbeni razloga temelji se na tvrdnji da je Vijeće povrijedilo tužiteljeva temeljna prava, uključujući prava na privatan život, vlasništvo i slobodu poduzetništva.