Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62023CN0638

Predmet C-638/23, Amt der Tiroler Landesregierung: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. listopada 2023. uputio Verwaltungsgerichtshof (Austrija) – Amt der Tiroler Landesregierung

SL C, C/2024/712, 22.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/712/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/712/oj

European flag

Službeni list
Europske unije

HR

Serije C

C/2024/712

22.1.2024

Zahtjev za prethodnu odluku koji je 24. listopada 2023. uputio Verwaltungsgerichtshof (Austrija) – Amt der Tiroler Landesregierung

(Predmet C-638/23, Amt der Tiroler Landesregierung)

(C/2024/712)

Jezik postupka: njemački

Sud koji je uputio zahtjev

Verwaltungsgerichtshof

Stranke glavnog postupka

Podnositelj revizije: Amt der Tiroler Landesregierung

Protivna stranka u revizijskom postupku: Datenschutzbehörde

Druga stranka u revizijskom postupku: Bundesministerin für Justiz

Uz sudjelovanje: CW

Prethodno pitanje

Treba li članak 4. točku 7. Uredbe (EU) 2016/679 (1) (Opća uredba o zaštiti podataka – OUZP) tumačiti na način da mu se protivi primjena odredbe nacionalnog prava (kao što je to u ovom slučaju članak 2. stavak 1. Tiroler Datenverarbeitungsgesetza (Zakon savezne zemlje Tirol o obradi podataka)) kojom se predviđa određeni voditelj obrade u smislu drugog dijela članka 4. točke 7. OUZP-a, ali

—

taj voditelj obrade samo je služba (kao što je to u ovom slučaju Amt der Tiroler Landesregierung (Ured vlade savezne zemlje Tirol)) koja je uređena zakonom, ali nije ni fizička ni pravna osoba, a u ovom slučaju nije ni tijelo javne vlasti, nego samo pomaže tom tijelu i nema vlastitu (djelomičnu) pravnu sposobnost;

—

on se imenuje bez upućivanja na konkretnu obradu osobnih podataka i stoga pravom države članice nisu utvrđeni svrhe i sredstva konkretne obrade osobnih podataka;

—

on u konkretnom slučaju ni sam ni zajedno s drugima nije odredio svrhe i sredstva dotične obrade osobnih podataka?

(1)  Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (SL 2016., L 119, str. 1. i ispravci SL 2018., L 127, str. 2. i SL 2021., L 74, str. 35.)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/712/oj

ISSN 1977-1088 (electronic edition)

Top