Case C-297/23 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 November 2024 – Harley-Davidson Europe Ltd and Neovia Logistics Services International v European Commission (Appeal – Common commercial policy – Measures to ensure the exercise by the European Union of its rights under international trade rules – Regulation (EU) No 654/2014 – Implementing Regulation (EU) 2018/886 – Customs union – Regulation (EU) No 952/2013 – Union Customs Code – Decisions relating to binding origin information (BOI) adopted by national customs authorities – Delegated Regulation (EU) 2015/2446 – Determination of the non-preferential origin of certain Harley-Davidson motorcycles – Concept of processing or working operations which are not economically justified – Implementing decision of the European Commission on the revocation of BOI decisions – Delegation of power – Legitimate expectations – Right to good administration – Right to be heard)

Predmet C-297/23 P: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 21. studenoga 2024. – Harley-Davidson Europe Ltd i Neovia Logistics Services International/Europska komisija („Žalba – Zajednička trgovinska politika – Mjere kojima se Europskoj uniji osigurava ostvarivanje prava koje ima prema međunarodnim trgovinskim pravilima – Uredba (EU) br. 654/2014 – Provedbena uredba (EU) 2018/886 – Carinska unija – Uredba (EU) br. 952/2013 – Carinski zakonik Unije – Odluke o obvezujućim informacijama o podrijetlu (OIP) koje su donijela nacionalna carinska tijela – Delegirana uredba (EU) 2015/2446 – Utvrđivanje nepovlaštenog podrijetla određenih motocikala koje proizvodi društvo Harley-Davidson – Pojam ,prerada ili obrada koje nisu gospodarski opravdane’ – Provedbena odluka Europske komisije o opozivu odluka u području OIP-a – Delegiranje ovlasti – Legitimna očekivanja – Pravo na dobru upravu – Pravo na saslušanje”)

Predmet C-297/23 P: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 21. studenoga 2024. – Harley-Davidson Europe Ltd i Neovia Logistics Services International/Europska komisija („Žalba – Zajednička trgovinska politika – Mjere kojima se Europskoj uniji osigurava ostvarivanje prava koje ima prema međunarodnim trgovinskim pravilima – Uredba (EU) br. 654/2014 – Provedbena uredba (EU) 2018/886 – Carinska unija – Uredba (EU) br. 952/2013 – Carinski zakonik Unije – Odluke o obvezujućim informacijama o podrijetlu (OIP) koje su donijela nacionalna carinska tijela – Delegirana uredba (EU) 2015/2446 – Utvrđivanje nepovlaštenog podrijetla određenih motocikala koje proizvodi društvo Harley-Davidson – Pojam ,prerada ili obrada koje nisu gospodarski opravdane’ – Provedbena odluka Europske komisije o opozivu odluka u području OIP-a – Delegiranje ovlasti – Legitimna očekivanja – Pravo na dobru upravu – Pravo na saslušanje”)

SL C, C/2025/234, 20.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/234/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/234/oj