This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TN0712
Case T-712/22: Action brought on 13 November 2022 — Funchinvest v Commission
Predmet T-712/22: Tužba podnesena 13. studenoga 2022. – Fuchinvest/Komisija
Predmet T-712/22: Tužba podnesena 13. studenoga 2022. – Fuchinvest/Komisija
SL C 35, 30.1.2023, p. 68–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 35/68 |
Tužba podnesena 13. studenoga 2022. – Fuchinvest/Komisija
(Predmet T-712/22)
(2023/C 35/88)
Jezik postupka: portugalski
Stranke
Tužitelj: Fuchinvest Real Estate Participações, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugal) (zastupnici: A. Ferreira Correia i R. da Palma Borges, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
poništi članke 1. i 4. pobijane odluke; |
— |
naloži tuženoj instituciji snošenje troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U potporu svojoj tužbi protiv Odluke Komisije (EU) 2022/1414 оd 4. prosinca 2020. o programu potpore SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) koji je proveo Portugal u korist područja Zona Franca da Madeira (ZFM) – Režim III (priopćeno pod brojem dokumenta C(2020) 8550) (SL 2022., L 217, str. 49.), tužitelj navodi pet tužbenih razloga koji su u bitnome istovjetni ili slični onima navedenima u okviru predmeta T-702/22, TA/Komisija.