This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TA0074
Case T-74/22: Judgment of the General Court of 19 April 2023 — Siemens v Parliament (Public procurement — Public works contracts — Tendering procedure — Renewal of the fire safety system in the Parliament buildings in Strasbourg — Rejection of a tenderer’s tender and award of the contract to other tenderers — Non-contractual liability)
Predmet T-74/22: Presuda Općeg suda od 19. travnja 2023. – Siemens/Parlament („Javna nabava – Ugovori o javnoj nabavi radova – Postupak javne nabave – Obnova protupožarnog sustava u zgradama Parlamenta u Strasbourgu – Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugim ponuditeljima – Izvanugovorna odgovornost”)
Predmet T-74/22: Presuda Općeg suda od 19. travnja 2023. – Siemens/Parlament („Javna nabava – Ugovori o javnoj nabavi radova – Postupak javne nabave – Obnova protupožarnog sustava u zgradama Parlamenta u Strasbourgu – Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugim ponuditeljima – Izvanugovorna odgovornost”)
SL C 189, 30.5.2023, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.5.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 189/30 |
Presuda Općeg suda od 19. travnja 2023. – Siemens/Parlament
(Predmet T-74/22) (1)
(„Javna nabava - Ugovori o javnoj nabavi radova - Postupak javne nabave - Obnova protupožarnog sustava u zgradama Parlamenta u Strasbourgu - Odbijanje ponuditeljeve ponude i dodjela ugovora drugim ponuditeljima - Izvanugovorna odgovornost”)
(2023/C 189/39)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Siemens SAS (Saint-Denis, Francuska) (zastupnici: E. Berkani i M. Blanchard, odvjetnici)
Tuženik: Europski parlament (zastupnici: E. Taneva i V. Naglič, agenti)
Predmet
Tužitelj svojom tužbom primarno traži, na temelju članka 263. UFEU-a, poništenje odlukâ Europskog parlamenta od 8. prosinca 2021. o odbijanju ponudâ koje je podnijela zajednica poduzetnika, koja se sastoji od tuženika i društva Eiffage Énergie Systèmes – Alsace Franche-Comté, u okviru grupe br. 1 i 2 javne nabave 06A 70/2021/M004 koja se odnosi na obnovu protupožarnog sustava u zgradama Europskog parlamenta u Strasbourgu (Francuska) te dodjelu ugovora drugim ponuditeljima, a podredno, na temelju članka 268. UFEU-a, naknadu štete koju je navodno pretrpio zbog donošenja pobijanih odluka.
Izreka
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
Društvu Siemens SAS nalaže se snošenje troškova. |