This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0636
Case C-636/22: Request for a preliminary ruling from the Corte d’appello di Lecce (Italy) lodged on 12 October 2022 — Criminal proceedings against PY
Predmet C-636/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. listopada 2022. uputio Corte d’apello di Lecce (Italija) – Kazneni postupak protiv PY-a
Predmet C-636/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. listopada 2022. uputio Corte d’apello di Lecce (Italija) – Kazneni postupak protiv PY-a
SL C 45, 6.2.2023, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.2.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 45/5 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 12. listopada 2022. uputio Corte d’apello di Lecce (Italija) – Kazneni postupak protiv PY-a
(Predmet C-636/22)
(2023/C 45/09)
Jezik postupka: talijanski
Sud koji je uputio zahtjev
Corte d’apello di Lecce
Kazneni postupak protiv:
PY
Prethodna pitanja
|
a) |
Protivi li se članku 5. točki 3. [Okvirne odluke] Vijeća 2002/584/PUP od 13. lipnja 2002. o Europskom uhidbenom nalogu i postupcima predaje između država članica (1), tumačenom s obzirom na članak 1. stavak 3. te okvirne odluke i članak 7. Povelje Europske unije o temeljnim pravima, propis poput onog talijanskog kojim se u okviru postupka izdavanja europskog uhidbenog naloga u svrhu provođenja kaznenog progona apsolutno i automatski isključuje mogućnost da pravosudna tijela izvršenja odbiju predaju državljana trećih zemalja koji žive ili borave na talijanskom državnom području, neovisno o vezama koje te osobe imaju s tim područjem? |
|
b) |
U slučaju potvrdnog odgovora na prvo pitanje, na temelju kojih kriterija i uvjeta treba smatrati da su te veze toliko važne da nalažu pravosudnim tijelima izvršenja da odbiju predaju? |
(1) SL 2002., L 190, str. 1. (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 3., str. 83. i ispravak SL 2013., L 222, str. 14.)