This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0415
Case T-415/21: Judgment of the General Court of 20 December 2023 — Banca Popolare di Bari v Commission (Non-contractual liability — State aid — Aid granted by the Italian authorities to Banca Tercas — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Limitation period — Continuous damage — Partial inadmissibility — Sufficiently serious breach of a rule of law intended to confer rights on individuals — Causal link)
Predmet T-415/21: Presuda Općeg suda od 20. prosinca 2023. – Banca Popolare di Bari/Komisija („Izvanugovorna odgovornost – Državne potpore – Potpora koju su talijanska tijela dodijelila društvu Banca Tercas – Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem – Zastara – Trajna šteta – Djelomična nedopuštenost – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Uzročna veza”)
Predmet T-415/21: Presuda Općeg suda od 20. prosinca 2023. – Banca Popolare di Bari/Komisija („Izvanugovorna odgovornost – Državne potpore – Potpora koju su talijanska tijela dodijelila društvu Banca Tercas – Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem – Zastara – Trajna šteta – Djelomična nedopuštenost – Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima – Uzročna veza”)
SL C, C/2024/1690, 4.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1690/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Službeni list |
HR Serije C |
C/2024/1690 |
4.3.2024 |
Presuda Općeg suda od 20. prosinca 2023. – Banca Popolare di Bari/Komisija
(Predmet T-415/21) (1)
(„Izvanugovorna odgovornost - Državne potpore - Potpora koju su talijanska tijela dodijelila društvu Banca Tercas - Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem - Zastara - Trajna šteta - Djelomična nedopuštenost - Dovoljno ozbiljna povreda pravnog pravila kojim se dodjeljuju prava pojedincima - Uzročna veza”)
(C/2024/1690)
Jezik postupka: talijanski
Stranke
Tužitelj: Banca Popolare di Bari SpA (Bari, Italija) (zastupnici: A. Zoppini, G. M. Roberti, I. Perego, G. Parisi i D. Gallo, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Flynn, I. Barcew, A. Bouchagiar i D. Recchia, agenti)
Predmet
Svojom tužbom na temelju članka 268. UFEU-a tužitelj Banca Popolare di Bari SpA zahtijeva naknadu štete koju je navodno pretrpio nakon donošenja Odluke (EU) 2016/1208 od 23. prosinca 2015. o državnoj potpori SA.39451 (2015/C) (ex 2015/NN) koju je Italija provela u korist društva Banca Tercas (SL 2016., L 203, str. 1.) (u daljnjem tekstu: odluka Tercas).
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Društvu Banca Popolare di Bari SpA nalaže se snošenje troškova. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1690/oj
ISSN 1977-1088 (electronic edition)