This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0020
Case T-20/20 R: Order of the President of the General Court of 13 March 2020 — Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis v Parliament (Interim measures — Public service contracts — Application for interim measures — No urgency)
Predmet T-20/20 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 13. ožujka 2020. – Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis protiv Parlamenta („Privremena pravna zaštita – Ugovori o javnoj nabavi usluga – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nepostojanje hitnosti”)
Predmet T-20/20 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 13. ožujka 2020. – Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis protiv Parlamenta („Privremena pravna zaštita – Ugovori o javnoj nabavi usluga – Zahtjev za određivanje privremenih mjera – Nepostojanje hitnosti”)
SL C 175, 25.5.2020, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.5.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 175/28 |
Rješenje predsjednika Općeg suda od 13. ožujka 2020. – Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis protiv Parlamenta
(Predmet T-20/20 R)
(„Privremena pravna zaštita - Ugovori o javnoj nabavi usluga - Zahtjev za određivanje privremenih mjera - Nepostojanje hitnosti”)
(2020/C 175/38)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis AE (Kallithéa, Grčka) (zastupnik: N. Korogiannakis, odvjetnik)
Tuženik: Europski parlament (zastupnici: S. Toliušis i E. Taneva, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a radi određivanja privremenih mjera u cilju, kao prvo, odgode izvršenja odluka Parlamenta od 4. prosinca 2019. da tužiteljevu ponudu razvrsta na drugo mjesto za dodjelu kaskadnog ugovora za grupu predmeta nabave br. 5 ugovora čiji su predmet usluge prevođenja na engleski u okviru postupka javne nabave TRA/EU19/2019, i da prvi ugovor iz tog postupka javne nabave dodijeli drugom ponuditelju, kao drugo, suspenzije ugovora sklopljenog s tim drugim ponuditeljem i, kao treće, nalaganja Parlamentu da tužitelju priopći odlomke iz obrazloženja odbora za ocjenu koji nedostaju.
Izreka
|
1. |
Odbija se zahtjev za privremenu pravnu zaštitu. |
|
2. |
O troškovima će se odlučiti naknadno. |