This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0320
Case T-320/19: Action brought on 27 May 2019 — BV v Commission
predmet T-320/19: Tužba podnesena 27. svibnja 2019. — BV protiv Komisije
predmet T-320/19: Tužba podnesena 27. svibnja 2019. — BV protiv Komisije
SL C 246, 22.7.2019, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.7.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 246/37 |
Tužba podnesena 27. svibnja 2019. — BV protiv Komisije
(predmet T-320/19)
(2019/C 246/39)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: BV (zastupnici: S. Orlandi i T. Martin, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
poništi odluku od 17. rujna 2018. kojom mu nisu vraćene kamate na kapital koji predstavlja njegova prenesena mirovinska prava; |
— |
naloži Komisiji da u svakom slučaju snosi troškove. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe tri tužbena razloga.
1. |
Prvi tužbeni razlog temelji se na nepostojanju pravne osnove i nedostatka u obrazloženju pobijane odluke. |
2. |
Drugi tužbeni razlog temelji se na povredi članka 7. stavka 6. općih provedbenih odredaba članka 11. stavka 2. Priloga VIII. Pravilniku o osoblju koje je donijela Komisija. |
3. |
Treći tužbeni razlog temelji se na stjecanju bez osnove u korist Europske unije zbog raspoređivanja iznosa oduzetog s osnove povećanja vrijednosti kapitala u proračun Europske unije. |