This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TN0299
Case T-299/19: Action brought on 9 May 2019 — VG v Commission
predmet T-299/19: Tužba podnesena 9. svibnja 2019. — VG protiv Komisije
predmet T-299/19: Tužba podnesena 9. svibnja 2019. — VG protiv Komisije
SL C 230, 8.7.2019, p. 58–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.7.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 230/58 |
Tužba podnesena 9. svibnja 2019. — VG protiv Komisije
(predmet T-299/19)
(2019/C 230/72)
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: VG (zastupnik: L. Levi, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija
Tužbeni zahtjev
Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
— |
poništi odluku od 6. ožujka 2019. donesenu u svrhu izvršenja presude Općeg suda od 27. studenoga 2018. u spojenim predmetima T-314/16 i T-435/16, VG protiv Komisije u dijelu u kojem se njome odbija tužitelju prenijeti određene osobne podatke; |
— |
naloži tuženiku da naknadi neimovinsku štetu procijenjenu ex aequo et bono na 20 000 eura; |
— |
naloži tuženiku snošenje ukupnih troškova. |
Tužbeni razlozi i glavni argumenti
U prilog osnovanosti tužbe, tužitelj ističe jedan tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 266. UFEU-a i na povredi pravomoćnosti presude Općeg suda od 27. studenoga 2018., VG/Komisija (T-314/16 i T-435/16, EU:T:2018:841).
Tužitelj, osim toga, zahtijeva naknadu neimovinske štete koju je pretrpio zbog odbijanja sadržanog u odluci od 6. ožujka 2019.