This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0602
Case T-602/18: Order of the General Court of 14 May 2019 — Ayuntamiento de Enguera v Commission (Action for annulment — Grant agreement concluded under the Financial Instrument for the Environment (LIFE+) — Reduction of the amount of the grant — Reclassification of the action — Refusal of the applicant — Inadmissibility)
predmet T-602/18: Rješenje Općeg suda od 14. svibnja 2019. — Ayuntamiento de Enguera protiv Komisije („Tužba za poništenje — Sporazum o potpori zaključen u okviru Financijskog instrumenta za okoliš (LIFE+) — Smanjenje iznosa potpore — Preinaka tužbe — Odbijanje tužitelja — Nedopuštenost”)
predmet T-602/18: Rješenje Općeg suda od 14. svibnja 2019. — Ayuntamiento de Enguera protiv Komisije („Tužba za poništenje — Sporazum o potpori zaključen u okviru Financijskog instrumenta za okoliš (LIFE+) — Smanjenje iznosa potpore — Preinaka tužbe — Odbijanje tužitelja — Nedopuštenost”)
SL C 230, 8.7.2019, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.7.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 230/53 |
Rješenje Općeg suda od 14. svibnja 2019. — Ayuntamiento de Enguera protiv Komisije
(predmet T-602/18) (1)
(„Tužba za poništenje - Sporazum o potpori zaključen u okviru Financijskog instrumenta za okoliš (LIFE+) - Smanjenje iznosa potpore - Preinaka tužbe - Odbijanje tužitelja - Nedopuštenost”)
(2019/C 230/66)
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Tužitelj: Ayuntamiento de Enguera (Enguera, Španjolska) (zastupnici: J. Palau Navarro, J. Ortiz Ballester i V. Soriano i Piqueras, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Estrada de Solà i A. Katsimerou, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a povodom poništenja Komisijina dopisa od 26. srpnja 2018. kojim se potvrđuje njezino stajalište u pogledu smanjenja iznosa potpore dodijeljene na temelju sporazuma o potpori LIFE10 ENV/ES/000458 i kojim se najavljuje izdavanje naloga za povrat u iznosu od 113 408,05 eura.
Izreka
|
1. |
Tužba se odbacuje kao nedopuštena. |
|
2. |
Ayuntamiento de Enguera će snositi troškove postupka. |