Judgment of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 5 October 2020.#Intermarché Casino Achats v European Commission.#Competition – Cartels – Administrative procedure – Decision ordering an inspection – Plea of illegality of Article 20 of Regulation (EC) No 1/2003 – Right to an effective remedy – Equality of arms – Obligation to state reasons – Right to inviolability of the home – Reasonable grounds – Evidence of participation in the suspected infringements – Proportionality.#Case T-254/17.

Presuda Općeg suda (deveto prošireno vijeće) od 5. listopada 2020.
Intermarché Casino Achats protiv Europske komisije.
Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Upravni postupak – Odluka kojom se nalaže pretraga – Prigovor nezakonitosti članka 20. Uredbe (EZ) br. 1/2003 – Pravo na djelotvoran pravni lijek – Jednakost oružja – Obveza obrazlaganja – Pravo na nepovredivost doma – Dovoljno ozbiljne indicije – Indicije o sudjelovanju u povredama na koje se sumnja – Proporcionalnost.
Predmet T-254/17.

Presuda Općeg suda (deveto prošireno vijeće) od 5. listopada 2020.
Intermarché Casino Achats protiv Europske komisije.
Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Upravni postupak – Odluka kojom se nalaže pretraga – Prigovor nezakonitosti članka 20. Uredbe (EZ) br. 1/2003 – Pravo na djelotvoran pravni lijek – Jednakost oružja – Obveza obrazlaganja – Pravo na nepovredivost doma – Dovoljno ozbiljne indicije – Indicije o sudjelovanju u povredama na koje se sumnja – Proporcionalnost.
Predmet T-254/17.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:459