This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0134
Case T-134/17 R: Order of the President of the General Court of 20 March 2018 — Hércules Club de Fútbol v Commission (Interim proceedings — Access to documents — Documents relating to the administrative procedure prior to the adoption of a Commission decision on State aid implemented by Spain in favour of three professional football clubs — Rights of the defence — Refusal of access — Application for provisional measures — Lack of urgency)
Predmet T-134/17 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 20. ožujka 2018. – Hércules Club de Fútbol protiv Europske komisije („Privremena pravna zaštita — Pristup dokumentima — Dokumenti u vezi s administrativnim postupkom koji je prethodio donošenju Komisijine odluke o državnoj potpori koju je Španjolska provela u korist tri profesionalna nogometna kluba — Prava obrane — Odbijanje pristupa — Zahtjev za određivanje privremenih mjera — Nepostojanje hitnosti”)
Predmet T-134/17 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 20. ožujka 2018. – Hércules Club de Fútbol protiv Europske komisije („Privremena pravna zaštita — Pristup dokumentima — Dokumenti u vezi s administrativnim postupkom koji je prethodio donošenju Komisijine odluke o državnoj potpori koju je Španjolska provela u korist tri profesionalna nogometna kluba — Prava obrane — Odbijanje pristupa — Zahtjev za određivanje privremenih mjera — Nepostojanje hitnosti”)
SL C 166, 14.5.2018, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 166/32 |
Rješenje predsjednika Općeg suda od 20. ožujka 2018. – Hércules Club de Fútbol protiv Europske komisije
(Predmet T-134/17 R)
((„Privremena pravna zaštita - Pristup dokumentima - Dokumenti u vezi s administrativnim postupkom koji je prethodio donošenju Komisijine odluke o državnoj potpori koju je Španjolska provela u korist tri profesionalna nogometna kluba - Prava obrane - Odbijanje pristupa - Zahtjev za određivanje privremenih mjera - Nepostojanje hitnosti”))
(2018/C 166/41)
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Tužitelj: Hércules Club de Fútbol, SAD (Alicante, Španjolska) (zastupnici: S. Rating i Y. Martínez Mata, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: u početku B. Stromsky, G. Luengo i P. Němečková, zatim J. Baquero Cruz, G. Luengo i P. Němečková, agenti)
Predmet
Tužba na temelju članaka 278. i 279. UFEU-a kojom se traži da se Komisiji naloži to da odobri pristup dokumentima u spisu o državnoj potpori SA.36387 (2013/C) (ex 2013/NN) (ex 2013/CP) koju je Španjolska dodijelila Valencia Club de Fútbol SAD, Hércules Club de Fútbol i Elche Club de Fútbol SAD, u dijelu u kojem se odnose na tužitelja i u mjeri u kojoj su bitni za odgovarajuću obranu njegovih interesa.
Izreka
1. |
Zahtjev za privremenu pravnu zaštitu se odbija. |
2. |
O troškovima će se odlučiti naknadno. |