This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0632
Case T-632/17: Judgment of the General Court of 9 October 2018 — Erdősi Galcsikné v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to EU Pilot procedure No 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Refusal of access — Article 4(2) third indent of Regulation No 1049/2001 — Exception relating to protection of the purpose of investigations — General presumption of confidentiality — Overriding public interest)
Predmet T-632/17: Presuda Općeg suda od 9. listopada 2018. – Erdősi Galcsikné protiv Komisije („Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti koji se odnose na postupak EU Pilot br. 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Odbijanje pristupa — Članak 4. stavak 2. treća alineja Uredbe br. 1049/2001 — Izuzeće koje se odnosi na zaštitu svrhe istraga — Opća pretpostavka povjerljivosti — Prevladavajući javni interes”)
Predmet T-632/17: Presuda Općeg suda od 9. listopada 2018. – Erdősi Galcsikné protiv Komisije („Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti koji se odnose na postupak EU Pilot br. 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Odbijanje pristupa — Članak 4. stavak 2. treća alineja Uredbe br. 1049/2001 — Izuzeće koje se odnosi na zaštitu svrhe istraga — Opća pretpostavka povjerljivosti — Prevladavajući javni interes”)
SL C 427, 26.11.2018, p. 60–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 427/60 |
Presuda Općeg suda od 9. listopada 2018. – Erdősi Galcsikné protiv Komisije
(Predmet T-632/17) (1)
(„Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Dokumenti koji se odnose na postupak EU Pilot br. 8572/16 CHAP(2015) 00353 - Odbijanje pristupa - Članak 4. stavak 2. treća alineja Uredbe br. 1049/2001 - Izuzeće koje se odnosi na zaštitu svrhe istraga - Opća pretpostavka povjerljivosti - Prevladavajući javni interes”)
(2018/C 427/78)
Jezik postupka: njemački
Stranke
Tužitelj: Éva Erdősi Galcsikné (Budimpešta, Mađarska) (zastupnik: D. Lazar, odvjetnik)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: F. Erlbacher i C. Ehrbar, agenti)
Intervenijent u potporu tuženiku: Mađarska (zastupnici: M. Fehér, G. Koós i M. Tátrai, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Komisijinih odluka od 1. lipnja i 17. srpnja 2017. kojima se tužiteljici odbija pristup dokumentima koji se odnose na postupak EU Pilot br. 8572/16 CHAP(2015) 00353.
Izreka
|
1. |
Tužba se odbija. |
|
2. |
Éva Erdősi Galcsikné će snositi vlastite troškove kao i troškove Europske komisije. |
|
3. |
Mađarska će snositi vlastite troškove. |