This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0523
Case T-523/17: Judgment of the General Court of 1 June 2022 — Eleveté Invest Group and Others v Commission and SRB (Economic and monetary union — Banking Union — Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) — Resolution procedure applicable where an entity is failing or is likely to fail — Adoption by the SRB of a resolution scheme in respect of Banco Popular Español — Right to be heard — Obligation to state reasons — Articles 18 and 20 of Regulation (EU) No 806/2014 — Non-contractual liability)
Predmet T-523/17: Presuda Općeg suda od 1. lipnja 2022. – Eleveté Invest Group i dr./Komisija i SRB („Ekonomska i monetarna unija – Bankarska unija – Jedinstveni mehanizam za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava (SRM) – Sanacijski postupak koji se primjenjuje u slučaju kada subjekt propada ili mu prijeti propast – Usvajanje sanacijskog programa od strane SRB-a za Banco Popular Español – Pravo na saslušanje – Obveza obrazlaganja – Članci 18. i 20. Uredbe (EU) br. 806/2014 – Izvanugovorna odgovornost”)
Predmet T-523/17: Presuda Općeg suda od 1. lipnja 2022. – Eleveté Invest Group i dr./Komisija i SRB („Ekonomska i monetarna unija – Bankarska unija – Jedinstveni mehanizam za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava (SRM) – Sanacijski postupak koji se primjenjuje u slučaju kada subjekt propada ili mu prijeti propast – Usvajanje sanacijskog programa od strane SRB-a za Banco Popular Español – Pravo na saslušanje – Obveza obrazlaganja – Članci 18. i 20. Uredbe (EU) br. 806/2014 – Izvanugovorna odgovornost”)
SL C 294, 1.8.2022, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.8.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 294/18 |
Presuda Općeg suda od 1. lipnja 2022. – Eleveté Invest Group i dr./Komisija i SRB
(Predmet T-523/17) (1)
(„Ekonomska i monetarna unija - Bankarska unija - Jedinstveni mehanizam za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava (SRM) - Sanacijski postupak koji se primjenjuje u slučaju kada subjekt propada ili mu prijeti propast - Usvajanje sanacijskog programa od strane SRB-a za Banco Popular Español - Pravo na saslušanje - Obveza obrazlaganja - Članci 18. i 20. Uredbe (EU) br. 806/2014 - Izvanugovorna odgovornost”)
(2022/C 294/25)
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Tužitelji: Eleveté Invest Group, SL (Madrid, Španjolska) i 19 drugih tužitelja čija se imena nalaze u prilogu presudi (zastupnici: B. Cremades Roman, J. López Useros, S. Cajal Martín i P. Marrodán Lázaro, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Flynn et A. Steiblytė, agenti, uz asistenciju J. Rivas Andrés, odvjetnik), Jedinstveni sanacijski odbor (zastupnici: J. King i M. Fernández Rupérez, agenti, uz asistenciju B. Meyring, S. Schelo, F. Fernández de Trocóniz Robles, T. Klupsch i S. Ianc, odvjetnici)
Intervenijenti u potporu tuženiku: Kraljevina Španjolska (zastupnici: J. Rodríguez de la Rúa Puig i L. Aguilera Ruiz, agenti), Banco Santander, SA (Santander, Španjolska) (zastupnici: J. Rodríguez Cárcamo, A. Rodríguez Conde, D. Sarmiento Ramírez-Escudero i J. Remón Peñalver, odvjetnici)
Predmet
Kao prvo, zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži poništenje Odluke SRB/EES/2017/08 izvršne sjednice SRB-a od 7. lipnja 2017. o usvajanju sanacijskog programa za Banco Popular Español, SA, i Odluke Komisije (EU) 2017/1246 od 7. lipnja 2017. o potvrđivanju sanacijskog programa za društvo Banco Popular Español (SL 2017., L 178, str. 15.), kao drugo, zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a kojim se traži naknada štete koju su tužitelji navodno pretrpjeli zbog tih odluka i, kao treće, zahtjev za proglašenje privremenog vrednovanja ništavim i dobivanje odštete.
Izreka
|
1) |
Tužba se odbija. |
|
2) |
Društvu Eleveté Invest Group, SL i drugim tužiteljima čija se imena nalaze u prilogu presudi nalaže se snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije, Jedinstvenog sanacijskog odbora (SRB) i društva Banco Santander, SA. |
|
3) |
Kraljevina Španjolska snosit će vlastite troškove. |