This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0679
Case T-679/16: Judgment of the General Court of 26 February 2019 — Athletic Club v Commission (State aid — Aid granted by the Spanish authorities to certain professional football clubs — Preferential tax rate on the income of the clubs authorised to operate as non-profit organisations — Decision declaring that the aid is incompatible with the internal market — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Infra-State measure — Selective nature — Distortion of competition — Effect on trade between Member States — Alteration to existing aid — Duty to state reasons)
predmet T-679/16: Presuda Općeg suda od 26. veljače 2019. — Athletic Club protiv Komisije („Državne potpore — Potpore koje su španjolska tijela dodijelila u korist određenih profesionalnih nogometnih klubova — Povlaštena porezna stopa na prihod koja se primjenjuje na klubove koji su ovlašteni koristiti status neprofitnog subjekta — Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem — Tužba za poništenje — Pravni interes — Dopuštenost — Mjera poddržavnog tijela — Selektivnost — Narušavanje tržišnog natjecanja — Utjecaj na trgovinu među državama članicama — Izmjena postojeće potpore — Obveza obrazlaganja”)
predmet T-679/16: Presuda Općeg suda od 26. veljače 2019. — Athletic Club protiv Komisije („Državne potpore — Potpore koje su španjolska tijela dodijelila u korist određenih profesionalnih nogometnih klubova — Povlaštena porezna stopa na prihod koja se primjenjuje na klubove koji su ovlašteni koristiti status neprofitnog subjekta — Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem — Tužba za poništenje — Pravni interes — Dopuštenost — Mjera poddržavnog tijela — Selektivnost — Narušavanje tržišnog natjecanja — Utjecaj na trgovinu među državama članicama — Izmjena postojeće potpore — Obveza obrazlaganja”)
SL C 131, 8.4.2019, p. 40–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.4.2019 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 131/40 |
Presuda Općeg suda od 26. veljače 2019. — Athletic Club protiv Komisije
(predmet T-679/16) (1)
(„Državne potpore - Potpore koje su španjolska tijela dodijelila u korist određenih profesionalnih nogometnih klubova - Povlaštena porezna stopa na prihod koja se primjenjuje na klubove koji su ovlašteni koristiti status neprofitnog subjekta - Odluka kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem - Tužba za poništenje - Pravni interes - Dopuštenost - Mjera poddržavnog tijela - Selektivnost - Narušavanje tržišnog natjecanja - Utjecaj na trgovinu među državama članicama - Izmjena postojeće potpore - Obveza obrazlaganja”)
(2019/C 131/44)
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Tužitelj: Athletic Club (Bilbao, Španjolska) (zastupnici: E. Lucas Murillo de la Cueva i J.M. Luís Carrasco, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: G. Luengo, B. Stromsky i P. Němečková, agenti)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje članaka 1., 4. i 5. Odluke Komisije (EU) 2016/2391 od 4. srpnja 2016. o državnoj potpori SA.29769 (2013/C) (ex 2013/NN) koju je Španjolska dodijelila određenim nogometnim klubovima (SL 2016., L 357, str. 1), u dijelu u kojem se odnosi na tužitelja.
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Athletic Clubu nalaže se snošenje troškova. |