This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CN0550
Case C-550/16: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Den Haag, zittingsplaats Amsterdam (Netherlands) lodged on 31 October 2016 — A, S v Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
Predmet C-550/16: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 31. listopada 2016. uputio Rechtbank Den Haag (Nizozemska) – A, S protiv Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
Predmet C-550/16: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 31. listopada 2016. uputio Rechtbank Den Haag (Nizozemska) – A, S protiv Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
SL C 38, 6.2.2017, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.2.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 38/7 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 31. listopada 2016. uputio Rechtbank Den Haag (Nizozemska) – A, S protiv Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
(Predmet C-550/16)
(2017/C 038/10)
Jezik postupka: nizozemski
Sud koji je uputio zahtjev
Rechtbank Den Haag, Sitzungsort Amsterdam
Stranke glavnog postupka
Tužitelji: A, S
Tuženik: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
Prethodna pitanja
Treba li u okviru spajanja obitelji izbjeglica „maloljetnikom bez pratnje” u smislu članka 2. točke (f) Direktive 2003/86 (1) smatrati također državljanina treće zemlje ili osobu bez državljanstva mlađu od 18 godina, koji je ušao u državu članicu bez pratnje odrasle osobe koja je za njega odgovorna prema zakonu ili običaju i koji
|
— |
traži azil, |
|
— |
tijekom postupka azila na državnom području države članici navrši 18 godina, |
|
— |
dobije azil s retroaktivnim učinkom od dana podnošenja zahtjeva i |
|
— |
zatim traži spajanje obitelji? |
(1) Direktiva Vijeća 2003/86/EZ od 22. rujna 2003. o pravu na spajanje obitelji (SL 2003, L 251, str. 12.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 8., str. 70.).