Order of the General Court (Third Chamber) of 9 February 2018.#Arcofin SCRL and Others v European Commission.#Action for annulment — State aid — Aid implemented by Belgium in favour of the ARCO Group financial cooperatives — Guarantee scheme protecting the shares of natural persons who are individual members of those cooperatives — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Selective advantage — Measure liable to distort or threaten to distort competition and to affect trade between Member States — Measure intended to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State — Legitimate expectations — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T-711/14.

Rješenje Općeg suda (treće vijeće) od 9. veljače 2018.
Arcofin SCRL i dr. protiv Europske komisije.
Tužba za poništenje – Državne potpore – Potpora koju je Belgija provela u korist financijskih zadruga grupe ARCO – Sustav osiguranja kojim se štiti sudjelovanje fizičkih osoba koje imaju svojstvo udjeličara u tim društvima – Odluka kojom je potpora proglašena nespojivom s unutarnjim tržištem – Selektivna prednost – Mjera koja narušava ili koja prijeti da će narušiti tržišno natjecanje i koja utječe na trgovinu među državama članicama – Mjera namijenjena otklanjanju ozbiljnog poremećaja u gospodarstvu neke države članice – Legitimna očekivanja – Tužba koja je djelomično očito nedopuštena, a djelomično očito pravno neosnovana.
Predmet T-711/14.

Rješenje Općeg suda (treće vijeće) od 9. veljače 2018.
Arcofin SCRL i dr. protiv Europske komisije.
Tužba za poništenje – Državne potpore – Potpora koju je Belgija provela u korist financijskih zadruga grupe ARCO – Sustav osiguranja kojim se štiti sudjelovanje fizičkih osoba koje imaju svojstvo udjeličara u tim društvima – Odluka kojom je potpora proglašena nespojivom s unutarnjim tržištem – Selektivna prednost – Mjera koja narušava ili koja prijeti da će narušiti tržišno natjecanje i koja utječe na trgovinu među državama članicama – Mjera namijenjena otklanjanju ozbiljnog poremećaja u gospodarstvu neke države članice – Legitimna očekivanja – Tužba koja je djelomično očito nedopuštena, a djelomično očito pravno neosnovana.
Predmet T-711/14.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:80