This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CN0396
Case C-396/14: Request for a preliminary ruling from the Klagenævnet for Udbud (Denmark) lodged on 20 August 2014 — MT Højgaard A/S and Züblin A/S v Banedanmark
Predmet C-396/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. kolovoza 2014. uputio Klagenævnet for Udbud (Danska) – MT Højgaard A/S i Züblin A/S protiv Banedanmark
Predmet C-396/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. kolovoza 2014. uputio Klagenævnet for Udbud (Danska) – MT Højgaard A/S i Züblin A/S protiv Banedanmark
SL C 388, 3.11.2014, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.11.2014 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 388/5 |
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. kolovoza 2014. uputio Klagenævnet for Udbud (Danska) – MT Højgaard A/S i Züblin A/S protiv Banedanmark
(Predmet C-396/14)
2014/C 388/06
Jezik postupka: danski
Sud koji je uputio zahtjev
Klagenævnet for Udbud
Stranke glavnog postupka
Tužitelji: MT Højgaard A/S i Züblin A/S
Tuženik: Banedanmark
Prethodno pitanje
Treba li načelo jednakog postupanja iz članka 10. u vezi s člankom 51. Direktive 2004/17/EZ (1) Europskog parlamenta i Vijeća tumačiti na način da javnom naručitelju, u situaciji poput one u glavnom postupku, zabranjuje sklapanje ugovora s ponuditeljem koji se nije prijavio za postupak predodabira i zato u njemu nije bio odabran?
(1) Direktiva 2004/17/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 31. ožujka 2004. o usklađivanju postupaka nabave subjekata koji djeluju u sektoru vodnog gospodarstva, energetskom i prometnom sektoru te sektoru poštanskih usluga (SL 2004 L 134, str. 1.) (SL, službeno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 6., svezak 1., str. 43.)