Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 26 November 2015.#Comunidad Autónoma de Galicia and Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, SA (Retegal) v European Commission.#State aid — Digital television — Aid for the deployment of digital terrestrial television in remote and less-urbanised areas in Spain — Decision declaring aid to be partly compatible and partly incompatible with the internal market — Concept of undertaking — Economic activity — Advantage — Service of general economic interest — Selective nature — Article 107(3)(c) TFEU — Obligation to state reasons.#Joined Cases T-463/13 and T-464/13.

Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 26. studenoga 2015.
Comunidad Autónoma de Galicia i Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, SA (Retegal) protiv Europske komisije.
Državne potpore – Digitalna televizija – Potpora za uvođenje zemaljske digitalne televizije u udaljenim i manje urbaniziranim područjima u Španjolskoj – Odluka kojom se potpore djelomično proglašavaju spojivima i djelomično nespojivima s unutarnjim tržištem – Pojam poduzetnika – Gospodarska djelatnost – Prednost – Usluga od općega gospodarskog interesa – Selektivnost – Članak 107. stavak 3. točka (c) UFEU‑a – Obveza obrazlaganja.
Spojeni predmeti T-463/13 i T-464/13.

Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 26. studenoga 2015.
Comunidad Autónoma de Galicia i Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, SA (Retegal) protiv Europske komisije.
Državne potpore – Digitalna televizija – Potpora za uvođenje zemaljske digitalne televizije u udaljenim i manje urbaniziranim područjima u Španjolskoj – Odluka kojom se potpore djelomično proglašavaju spojivima i djelomično nespojivima s unutarnjim tržištem – Pojam poduzetnika – Gospodarska djelatnost – Prednost – Usluga od općega gospodarskog interesa – Selektivnost – Članak 107. stavak 3. točka (c) UFEU‑a – Obveza obrazlaganja.
Spojeni predmeti T-463/13 i T-464/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:901