This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0336
Case T-336/13 R: Order of the President of the General Court of 17 July 2013 — Borghezio v Parliament (Interim relief — European Parliament — Measure excluding a Member of Parliament from his political group — Application to suspend enforcement — Manifest inadmissibility of the main action — Inadmissibility of the application — Lack of urgency)
Predmet T-336/13 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 17. srpnja 2013. — Borghezio protiv Parlamenta ( „Privremena pravna zaštita — Europski parlament — Akt o isključenju zastupnika iz njegovog kluba zastupnika — Zahtjev za odgodu primjene — Očita nedopuštenost tužbe — Nedopuštenost zahtjeva — Nepostojanje hitnosti” )
Predmet T-336/13 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 17. srpnja 2013. — Borghezio protiv Parlamenta ( „Privremena pravna zaštita — Europski parlament — Akt o isključenju zastupnika iz njegovog kluba zastupnika — Zahtjev za odgodu primjene — Očita nedopuštenost tužbe — Nedopuštenost zahtjeva — Nepostojanje hitnosti” )
SL C 260, 7.9.2013, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL C 260, 7.9.2013, p. 33–33
(HR)
7.9.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 260/33 |
Rješenje predsjednika Općeg suda od 17. srpnja 2013. — Borghezio protiv Parlamenta
(Predmet T-336/13 R)
(Privremena pravna zaštita - Europski parlament - Akt o isključenju zastupnika iz njegovog kluba zastupnika - Zahtjev za odgodu primjene - Očita nedopuštenost tužbe - Nedopuštenost zahtjeva - Nepostojanje hitnosti)
2013/C 260/75
Jezik postupka: francuski
Stranke
Tužitelj: Mario Borghezio (Torino, Italija) (zastupnik: H. Laquay, odvjetnik)
Tuženik: Europski parlament (zastupnici: N. Lorenz, N. Görlitz i M. Windisch, agenti)
Predmet
Zahtjev za odgodu primjene akta Europskog parlamenta, donesenog u obliku izjave njegovog predsjednika na plenarnoj sjednici od 10. lipnja 2013., prema kojoj se od 3. lipnja 2013. zastupnika smatra nezavisnim zastupnikom pa ga se stoga isključuje, počevši od tog datuma, iz kluba zastupnika „Europe Libertés Démocratie”.
Izreka
1. |
Zahtjev za privremenu pravnu zaštitu se odbacuje. |
2. |
O troškovima će se odlučiti naknadno. |