Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 26 February 2015.#Orange, anciennement France Télécom v European Commission.#State aid — Pensions — Aid for the reform of the arrangements for financing the retirement pensions of civil servants working for France Télécom — Reduction of the compensation to be paid to the State by France Télécom — Decision declaring the aid compatible with the internal market under certain conditions — Advantage — Selective nature — Adverse effect on competition — Rights of the defence.#Case T‑385/12.

Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 26. veljače 2015.
Orange protiv Europske komisije.
Državne potpore – Mirovine – Potpora koja se odnosi na reformu načina financiranja mirovina državnih službenika koji rade za France Télécom – Smanjenje doprinosa koji France Télécom isplaćuje državi – Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem pod određenim uvjetima – Prednost – Selektivni karakter – Narušavanje tržišnog natjecanja – Pravo na obranu.
Predmet T‑385/12.

Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 26. veljače 2015.
Orange protiv Europske komisije.
Državne potpore – Mirovine – Potpora koja se odnosi na reformu načina financiranja mirovina državnih službenika koji rade za France Télécom – Smanjenje doprinosa koji France Télécom isplaćuje državi – Odluka kojom se potpora proglašava spojivom s unutarnjim tržištem pod određenim uvjetima – Prednost – Selektivni karakter – Narušavanje tržišnog natjecanja – Pravo na obranu.
Predmet T‑385/12.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:117