Judgment of the General Court (Second Chamber) of 15 October 2013.#European Dynamics Belgium SA and Others v European Medicines Agency.#Public service contracts — Tender procedure of the EMA — Provision of software application support services — Rejection of a tender — Award criteria — Statement of reasons — Observance of the award criteria set out in the tendering specifications — Establishment of subheadings for the award criteria — Access to documents.#Case T‑638/11.

Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 15. listopada 2013.
European Dynamics Belgium SA i dr. protiv Europske agencije za lijekove.
Javna nabava usluga – Postupak po pozivu EMA‑e na dostavu ponuda – Pružanje usluga podrške za računalne aplikacije – Odbijanje ponude ponuditelja – Kriteriji dodjele – Obveza obrazlaganja – Poštovanje kriterija dodjele utvrđenih u dokumentaciji za nadmetanje – Utvrđivanje potkriterija uz kriterije dodjele – Pristup dokumentima.
Predmet T-638/11.

Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 15. listopada 2013.
European Dynamics Belgium SA i dr. protiv Europske agencije za lijekove.
Javna nabava usluga – Postupak po pozivu EMA‑e na dostavu ponuda – Pružanje usluga podrške za računalne aplikacije – Odbijanje ponude ponuditelja – Kriteriji dodjele – Obveza obrazlaganja – Poštovanje kriterija dodjele utvrđenih u dokumentaciji za nadmetanje – Utvrđivanje potkriterija uz kriterije dodjele – Pristup dokumentima.
Predmet T-638/11.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2013:530