This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0002
Case T-2/07: Judgment of the General Court of 16 September 2013 — Spain v Commission (Cohesion fund — Regulation (EC) No 1164/94 — Projects concerning the clearance of the hydrographical basin of Júcar (Spain) — Partial withdrawal of financial assistance — Public works contracts — Award criteria — Economically most advantageous tender — Equal treatment — Transparency — Eligibility of expenditure — Determination of the financial corrections — Article H(2) of Annex II of Regulation (EC) No 1164/94 — Proportionality)
Predmet T-2/07: Presuda Općeg suda od 16. rujna 2013. — Španjolska protiv Komisije ( „Kohezijski fond — Uredba (EZ) br. 1164/94 — Projekti sanacije sliva Júcar (Španjolska) — Djelomično ukidanje financijske potpore — Ugovor o javnim radovima — Kriteriji za odabir ponude — Ekonomski najpovoljnija ponuda — Jednako postupanje — Transparentnost — Prihvatljivost izdataka — Određivanje financijskih ispravaka — Članak H. stavak 2. Priloga II. Uredbi br. 1164/94 — Proporcionalnost” )
Predmet T-2/07: Presuda Općeg suda od 16. rujna 2013. — Španjolska protiv Komisije ( „Kohezijski fond — Uredba (EZ) br. 1164/94 — Projekti sanacije sliva Júcar (Španjolska) — Djelomično ukidanje financijske potpore — Ugovor o javnim radovima — Kriteriji za odabir ponude — Ekonomski najpovoljnija ponuda — Jednako postupanje — Transparentnost — Prihvatljivost izdataka — Određivanje financijskih ispravaka — Članak H. stavak 2. Priloga II. Uredbi br. 1164/94 — Proporcionalnost” )
Information about publishing Official Journal not found, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Information about publishing Official Journal not found, p. 17–17
(HR)
9.11.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 325/17 |
Presuda Općeg suda od 16. rujna 2013. — Španjolska protiv Komisije
(Predmet T-2/07) (1)
(Kohezijski fond - Uredba (EZ) br. 1164/94 - Projekti sanacije sliva Júcar (Španjolska) - Djelomično ukidanje financijske potpore - Ugovor o javnim radovima - Kriteriji za odabir ponude - Ekonomski najpovoljnija ponuda - Jednako postupanje - Transparentnost - Prihvatljivost izdataka - Određivanje financijskih ispravaka - Članak H. stavak 2. Priloga II. Uredbi br. 1164/94 - Proporcionalnost)
2013/C 325/31
Jezik postupka: španjolski
Stranke
Tužitelj: Kraljevina Španjolska (zastupnici: J. M. Rodríguez Cárcamo, a zatim A. Rubio González, abogados del Estado)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Steiblytė i L. Escobar Guerrero, agenti, uz asistenciju Canal Fontcuberta, odvjetnik, a zatim A. Steiblytė i S. Pardo Quintillán, agenti)
Predmet
Zahtjev za poništenje Odluke Komisije C(2006) 5102 od 20. listopada 2006. kojom se smanjuje financijska potpora dodijeljena iz Kohezijskog fonda grupi projekata br. 2001.ES.16.C.PE.050 o sanaciji sliva Júcar (Španjolska).
Izreka
1. |
Tužba se odbija. |
2. |
Kraljevina Španjolska snosit će svoje vlastite troškove i troškove Europske komisije. |