This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023XC0615(02)
Intermediate update of weightings (correction coefficients) applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in Extra-EU Delegations (According to the Eurostat Report of 15 May 2023 (Ares(2023)3382993) on the interim update of weightings (correction coefficients) applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in Extra-EU Delegations in accordance with Article 64 and Annex X and Annex XI of the Staff Regulations applicable to officials and other servants of the European Union.Further information is available on the Eurostat website (http://ec.europa.eu/eurostat > ‘Data’ > ‘Database’ > ‘Economy and finance’ > ‘Prices’ > ‘Correction coefficients’).) 2023/C 208/05
Intermedijarno ažuriranje pondera (koeficijenti ispravaka) primjenjivih na primitke od rada dužnosnika, privremenog osoblja i ugovornog osoblja Europske unije koji rade u delegacijama izvan EU-a (Prema Izvješću Eurostata od 15. svibnja 2023. (Ares(2023)3382993) o privremenom ažuriranju pondera (koeficijenti ispravka) primjenjivih na primitke od rada dužnosnika, privremenog osoblja i ugovornog osoblja Europske unije koji rade u delegacijama izvan EU-a u skladu s člankom 64. te Prilogom X . i Prilogom XI. Pravilniku o osoblju koji se primjenjuje na dužnosnike i ostale službenike Europske unije. Više informacija dostupno je na internetskim stranicama Eurostata (http://ec.europa.eu/eurostat > „Data” > „Database” > „Economy and finance” > „Prices” > „Correction coefficients”).) 2023/C 208/05
Intermedijarno ažuriranje pondera (koeficijenti ispravaka) primjenjivih na primitke od rada dužnosnika, privremenog osoblja i ugovornog osoblja Europske unije koji rade u delegacijama izvan EU-a (Prema Izvješću Eurostata od 15. svibnja 2023. (Ares(2023)3382993) o privremenom ažuriranju pondera (koeficijenti ispravka) primjenjivih na primitke od rada dužnosnika, privremenog osoblja i ugovornog osoblja Europske unije koji rade u delegacijama izvan EU-a u skladu s člankom 64. te Prilogom X . i Prilogom XI. Pravilniku o osoblju koji se primjenjuje na dužnosnike i ostale službenike Europske unije. Više informacija dostupno je na internetskim stranicama Eurostata (http://ec.europa.eu/eurostat > „Data” > „Database” > „Economy and finance” > „Prices” > „Correction coefficients”).) 2023/C 208/05
PUB/2023/710
SL C 208, 15.6.2023, p. 12–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 208/12 |
Intermedijarno ažuriranje pondera (koeficijenti ispravaka) primjenjivih na primitke od rada dužnosnika, privremenog osoblja i ugovornog osoblja Europske unije koji rade u delegacijama izvan EU-a (1)
(2023/C 208/05)
KOLOVOZ 2022.
|
MJESTO ZAPOSLENJA: |
Gospodarski paritet kolovoz 2022. |
Devizni tečaj kolovoz 2022. (*1) |
Ponder kolovoz 2022. (*2) |
|
Argentina |
122,8 |
132,467 |
92,7 |
|
Bjelarus |
2,301 |
3,42510 |
67,2 |
|
Gana |
7,791 |
7,65905 |
101,7 |
|
Liberija |
242,2 |
155,185 |
156,1 |
|
Moldova |
17,43 |
19,7701 |
88,2 |
|
Nigerija |
425,1 |
431,432 |
98,5 |
|
Pakistan |
160,1 |
234,580 |
68,2 |
|
Rusija |
79,66 |
61,6088 |
129,3 |
|
Singapur |
1,820 |
1,40090 |
129,9 |
|
Šri Lanka |
263,3 |
369,556 |
71,2 |
|
Ukrajina |
29,33 |
37,0147 |
79,2 |
|
Ujedinjeni Arapski Emirati |
3,859 |
3,72210 |
103,7 |
RUJAN 2022.
|
MJESTO ZAPOSLENJA: |
Gospodarski paritet rujan 2022. |
Devizni tečaj rujan 2022. (*3) |
Ponder rujan 2022. (*4) |
|
Argentina |
131,2 |
137,867 |
95,2 |
|
Egipat |
15,62 |
19,1225 |
81,7 |
|
Malavi |
788,8 |
1 053,00 |
74,9 |
|
Mali |
639,1 |
655,957 |
97,4 |
|
Turska |
7,801 |
18,2390 |
42,8 |
LISTOPAD 2022.
|
MJESTO ZAPOSLENJA: |
Gospodarski paritet listopad 2022. |
Devizni tečaj listopad 2022. (*5) |
Ponder listopad 2022. (*6) |
|
Argentina |
139,5 |
141,960 |
98,3 |
|
Bocvana |
9,819 |
12,9032 |
76,1 |
|
Kolumbija |
3 256 |
4 296,33 |
75,8 |
|
Kuba (*5) |
1,334 |
0,97060 |
137,4 |
|
eSwatini |
11,70 |
17,4466 |
67,1 |
|
Haiti |
123,9 |
114,212 |
108,5 |
|
Jamajka |
190,0 |
144,918 |
131,1 |
|
Laos |
10 395 |
15 882,0 |
65,5 |
|
Mauritanija |
33,30 |
36,5800 |
91,0 |
|
Ruanda |
1 025 |
1 003,37 |
102,2 |
|
Šri Lanka |
287,5 |
350,924 |
81,9 |
|
Turska |
8,199 |
18,0000 |
45,6 |
|
Uganda |
3 148 |
3 744,98 |
84,1 |
STUDENI 2022.
|
MJESTO ZAPOSLENJA: |
Gospodarski paritet studeni 2022. |
Devizni tečaj studeni 2022. (*7) |
Ponder studeni 2022. (2) |
|
Kambodža |
38 490 |
4 145,50 |
92,8 |
|
Salvador (*7) |
0,9195 |
0,99510 |
92,4 |
|
Novi Zeland |
1,525 |
1,71510 |
88,9 |
|
Sijera Leone |
14 419 |
17 096,9 |
84,3 |
PROSINAC 2022.
|
MJESTO ZAPOSLENJA: |
Gospodarski paritet prosinac 2022. |
Devizni tečaj prosinac 2022. (*8) |
Ponder prosinac 2022. (3) |
|
Argentina |
154,5 |
171,651 |
90,0 |
|
Brazil |
5,599 |
5,51260 |
101,6 |
|
Burundi |
2 271 |
2 130,32 |
106,6 |
|
Demokratska Republika Kongo |
3 106 |
2 133,33 |
145,6 |
|
Etiopija |
45,67 |
55,7711 |
81,9 |
|
Gana |
8,441 |
13,6309 |
61,9 |
|
Gvajana |
223,4 |
217,565 |
102,7 |
|
Iran |
109 412 |
43 692,7 |
250,4 |
|
Kazahstan |
404,9 |
483,58 |
83,7 |
|
Madagaskar |
3 889 |
4 480,84 |
86,8 |
|
Moldova |
18,52 |
20,1360 |
92,0 |
|
Mjanmar |
1 508 |
2 176,86 |
69,3 |
|
Niger |
530,0 |
655,957 |
80,8 |
|
Sjeverna Makedonija |
32,68 |
61,6950 |
53,0 |
|
Pakistan |
172,0 |
233,412 |
73,7 |
|
Paragvaj |
5 305 |
7 503,36 |
70,7 |
|
Šri Lanka |
309,9 |
378,769 |
81,8 |
|
Ukrajina |
30,81 |
37,9070 |
81,3 |
|
Zambija |
17,79 |
17,5297 |
101,5 |
SIJEČANJ 2023.
|
MJESTO ZAPOSLENJA: |
Gospodarski paritet siječanj 2023. |
Devizni tečaj siječanj 2023. (*9) |
Ponder siječanj 2023. (*10) |
|
Afganistan (*11) |
|
|
|
|
Albanija |
70,78 |
113,860 |
62,2 |
|
Alžir |
93,65 |
145,826 |
64,2 |
|
Angola |
886,0 |
535,302 |
165,5 |
|
Argentina |
161,0 |
187,476 |
85,9 |
|
Armenija |
509,5 |
419,070 |
121,6 |
|
Australija |
1,631 |
1,5859 |
102,8 |
|
Azerbajdžan |
1,898 |
1,81033 |
104,8 |
|
Bangladeš |
87,21 |
109,200 |
79,9 |
|
Barbados |
2,597 |
2,13436 |
121,7 |
|
Bjelarus |
2,375 |
2,67840 |
88,7 |
|
Benin |
642,4 |
655,957 |
97,9 |
|
Bolivija |
5,778 |
7,35846 |
78,5 |
|
Bosna i Hercegovina |
1,216 |
1,95583 |
62,2 |
|
Bocvana |
10,20 |
13,6240 |
74,9 |
|
Brazil |
5,755 |
5,53510 |
104,0 |
|
Burkina Faso |
575,9 |
655,957 |
87,8 |
|
Burundi |
2 206 |
2 199,07 |
100,3 |
|
Kambodža |
3 877 |
4 389,00 |
88,3 |
|
Kamerun |
583,8 |
655,957 |
89,0 |
|
Kanada |
1,476 |
1,44750 |
102,0 |
|
Cabo Verde |
76,26 |
110,265 |
69,2 |
|
Srednjoafrička Republika |
676,1 |
655,957 |
103,1 |
|
Čad |
636,4 |
655,957 |
97,0 |
|
Čile |
682,1 |
936,249 |
72,9 |
|
Kina |
5,979 |
7,41510 |
80,6 |
|
Kolumbija |
3 439 |
5 052,99 |
68,1 |
|
Kongo |
748,7 |
655,957 |
114,1 |
|
Kostarika |
581,0 |
621,076 |
93,5 |
|
Kuba (*9) |
1,416 |
1,06490 |
133,0 |
|
Demokratska Republika Kongo |
3 126 |
2 140,25 |
146,1 |
|
Džibuti |
205,3 |
188,894 |
108,7 |
|
Dominikanska Republika |
46,11 |
59,1370 |
78,0 |
|
Ekvador (*9) |
0,9212 |
1,06490 |
86,5 |
|
Egipat |
16,32 |
26,2607 |
62,1 |
|
Salvador (*9) |
0,9519 |
1,06490 |
89,4 |
|
Eritreja |
17,48 |
15,9735 |
109,4 |
|
eSwatini |
12,31 |
18,1967 |
67,6 |
|
Etiopija |
47,11 |
57,2722 |
82,3 |
|
Fidži |
1,661 |
2,36967 |
70,1 |
|
Gabon |
722,3 |
655,957 |
110,1 |
|
Gambija |
57,54 |
64,1900 |
89,6 |
|
Gruzija |
2,594 |
2,87120 |
90,3 |
|
Gana |
8,641 |
8,82245 |
97,9 |
|
Grenland |
8,507 |
7,43650 |
114,4 |
|
Gvatemala |
8,578 |
8,35669 |
102,6 |
|
Gvineja |
11 588 |
9 097,3 |
127,4 |
|
Gvineja Bisau |
469,1 |
655,957 |
71,5 |
|
Gvajana |
225,7 |
222,020 |
101,7 |
|
Haiti |
129,4 |
153,730 |
84,2 |
|
Honduras |
23,41 |
26,1986 |
89,4 |
|
Hong Kong |
9,698 |
8,29940 |
116,9 |
|
Island |
192,2 |
152,500 |
126,0 |
|
Indija |
82,59 |
88,2295 |
93,6 |
|
Indonezija |
11 476 |
16 680,4 |
68,8 |
|
Iran |
111 738 |
44 045,4 |
253,7 |
|
Irak (*11) |
|
|
|
|
Izrael |
4,135 |
3,75750 |
110,0 |
|
Côte d’Ivoire |
564,1 |
655,957 |
86,0 |
|
Jamajka |
200,8 |
159,631 |
125,8 |
|
Japan |
134,8 |
142,240 |
94,8 |
|
Jordan |
0,7153 |
0,75501 |
94,7 |
|
Kazahstan |
408,5 |
489,730 |
83,4 |
|
Kenija |
126,0 |
130,927 |
96,2 |
|
Kosovo |
0,5602 |
1,00000 |
56,0 |
|
Kuvajt |
0,2929 |
0,32602 |
89,8 |
|
Kirgistan |
76,09 |
91,2406 |
83,4 |
|
Laos |
10 682 |
18 339,5 |
58,2 |
|
Libanon (*11) |
|
|
|
|
Lesoto |
10,98 |
18,1967 |
60,3 |
|
Liberija |
253,1 |
164,434 |
153,9 |
|
Libija (*11) |
|
|
|
|
Madagaskar |
3 908 |
4 716,39 |
82,9 |
|
Malavi |
823,2 |
1 121,08 |
73,4 |
|
Malezija |
3,824 |
4,71060 |
81,2 |
|
Mali |
647,7 |
655,957 |
98,7 |
|
Mauritanija |
35,06 |
39,3050 |
89,2 |
|
Mauricijus |
36,48 |
46,5306 |
78,4 |
|
Meksiko |
14,78 |
20,6510 |
71,6 |
|
Moldova |
18,84 |
20,4199 |
92,3 |
|
Mongolija |
2 447 |
3 665,15 |
66,8 |
|
Crna Gora |
0,5838 |
1,00000 |
58,4 |
|
Maroko |
8,292 |
11,1380 |
74,4 |
|
Mozambik |
74,79 |
68,0750 |
109,9 |
|
Mjanmar |
1 523 |
2 236,29 |
68,1 |
|
Namibija |
13,25 |
18,1967 |
72,8 |
|
Nepal |
98,28 |
140,490 |
70,0 |
|
Nova Kaledonija |
113,5 |
119,332 |
95,1 |
|
Novi Zeland |
1,589 |
1,68870 |
94,1 |
|
Nikaragva |
34,28 |
38,8582 |
88,2 |
|
Niger |
538,9 |
655,957 |
82,2 |
|
Nigerija |
448,7 |
485,352 |
92,4 |
|
Sjeverna Makedonija |
32,64 |
61,5020 |
53,1 |
|
Norveška |
13,50 |
10,5500 |
128,0 |
|
Pakistan |
174,4 |
241,133 |
72,3 |
|
Panama (*9) |
1,109 |
1,06490 |
104,1 |
|
Papua Nova Gvineja |
3,789 |
3,74965 |
101,0 |
|
Paragvaj |
5 349 |
7 824,85 |
68,4 |
|
Peru |
3,703 |
4,06685 |
91,1 |
|
Filipini |
51,37 |
59,3670 |
86,5 |
|
Katar |
4,440 |
3,87624 |
114,5 |
|
Rusija |
79,70 |
72,6226 |
109,7 |
|
Ruanda |
1 104 |
1 133,61 |
97,4 |
|
Sveti Toma i Prinsipe |
24,87 |
24,5000 |
101,5 |
|
Saudijska Arabija |
4,052 |
3,99338 |
101,5 |
|
Senegal |
559,4 |
655,957 |
85,3 |
|
Srbija |
75,87 |
117,295 |
64,7 |
|
Sijera Leone |
15 257 |
19 883,5 |
76,7 |
|
Singapur |
1,827 |
1,43600 |
127,2 |
|
Somalija (*11) |
|
|
|
|
Južna Afrika |
11,34 |
18,1967 |
62,3 |
|
Južna Koreja |
1 245 |
1 350,18 |
92,2 |
|
Južni Sudan |
216,3 |
714,594 |
30,3 |
|
Šri Lanka |
333,3 |
389,597 |
85,5 |
|
Sudan (*11) |
|
|
|
|
Švicarska (Bern) |
1,359 |
0,984000 |
138,1 |
|
Švicarska (Ženeva) |
1,359 |
0,984000 |
138,1 |
|
Sirija (*11) |
|
|
|
|
Tajvan |
25,49 |
32,6935 |
78,0 |
|
Tadžikistan |
8,331 |
10,8718 |
76,6 |
|
Tanzanija |
2 436 |
2 450,14 |
99,4 |
|
Tajland |
25,99 |
36,8770 |
70,5 |
|
Timor-Leste (*9) |
0,8471 |
1,06490 |
79,5 |
|
Togo |
628,3 |
655,957 |
95,8 |
|
Trinidad i Tobago |
7,332 |
7,41090 |
98,9 |
|
Tunis |
2,451 |
3,31210 |
74,0 |
|
Turska |
8,550 |
19,9340 |
42,9 |
|
Turkmenistan |
5,336 |
3,72715 |
143,2 |
|
Uganda |
3 316 |
3 934,91 |
84,3 |
|
Ukrajina |
31,29 |
38,9419 |
80,4 |
|
Ujedinjeni Arapski Emirati |
3,724 |
3,91120 |
95,2 |
|
Ujedinjena Kraljevina |
0,9638 |
0,88549 |
108,8 |
|
Sjedinjene Države (New York) |
1,157 |
1,06490 |
108,6 |
|
Sjedinjene Američke Države (San Francisco) |
1,094 |
1,06490 |
102,7 |
|
Sjedinjene Američke Države (Washington) |
1,094 |
1,06490 |
102,7 |
|
Urugvaj |
40,17 |
42,0817 |
95,5 |
|
Uzbekistan |
8 493 |
11 894,9 |
71,4 |
|
Venezuela (*11) |
|
|
|
|
Vijetnam |
17 802 |
25 121,0 |
70,9 |
|
Zapadna obala — Pojas Gaze |
4,135 |
3,75750 |
110,0 |
|
Jemen (*11) |
|
|
|
|
Zambija |
18,08 |
19,0749 |
94,8 |
|
Zimbabve (*11) |
|
|
|
(1) Prema Izvješću Eurostata od 15. svibnja 2023. (Ares(2023)3382993) o privremenom ažuriranju pondera (koeficijenti ispravka) primjenjivih na primitke od rada dužnosnika, privremenog osoblja i ugovornog osoblja Europske unije koji rade u delegacijama izvan EU-a u skladu s člankom 64. te Prilogom X . i Prilogom XI. Pravilniku o osoblju koji se primjenjuje na dužnosnike i ostale službenike Europske unije. Više informacija dostupno je na internetskim stranicama Eurostata (http://ec.europa.eu/eurostat > „Data” > „Database” > „Economy and finance” > „Prices” > „Correction coefficients”).
(*1) 1 EUR = x jedinica domaće valute, osim USD za: nema ograničenja u prethodnoj tablici.
(*2) Bruxelles i Luxembourg = 100.
(*3) 1 EUR = x jedinica domaće valute, osim USD za: nema ograničenja u prethodnoj tablici.
(*4) Bruxelles i Luxembourg = 100.
(*5) 1 EUR = x jedinica domaće valute, osim USD za: nema ograničenja u prethodnoj tablici.
(*6) Bruxelles i Luxembourg = 100.
(*7) 1 EUR = x jedinica domaće valute, osim USD za: nema ograničenja u prethodnoj tablici.
(2) Bruxelles i Luxembourg = 100.
(*8) 1 EUR = x jedinica domaće valute, osim USD za: nema ograničenja u prethodnoj tablici.
(3) Bruxelles i Luxembourg = 100.
(*9) 1 EUR = x jedinica domaće valute, osim USD za: Ekvador, El Salvador, Panama, Timor-Leste
(*10) Bruxelles i Luxembourg = 100.
(*11) Nije dostupno zbog lokalne nestabilnosti ili nepouzdanih podataka.