This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022AP0342
P9_TA(2022)0342 Amending Annexes IV and V to Regulation (EU) 2019/1021 on persistent organic pollutants ***I European Parliament legislative resolution of 4 October 2022 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Annexes IV and V to Regulation (EU) 2019/1021 of the European Parliament and of the Council on persistent organic pollutants (COM(2021)0656 — C9-0396/2021 — 2021/0340(COD)) P9_TC1-COD(2021)0340 Position of the European Parliament adopted at first reading on 4 October 2022 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2022/… of the European Parliament and of the Council amending Annexes IV and V to Regulation (EU) 2019/1021 on persistent organic pollutants
P9_TA(2022)0342 Izmjena priloga IV. i V. Uredbi (EU) 2019/1021 o postojanim organskim onečišćujućim tvarima ***I Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 4. listopada 2022. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni priloga IV. i V. Uredbi (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (COM(2021)0656 – C9-0396/2021 – 2021/0340(COD)) P9_TC1-COD(2021)0340 Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 4. listopada 2022. radi donošenja Uredbe (EU) 2022/… Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni priloga IV. i V. Uredbi (EU) 2019/1021 o postojanim organskim onečišćujućim tvarima
P9_TA(2022)0342 Izmjena priloga IV. i V. Uredbi (EU) 2019/1021 o postojanim organskim onečišćujućim tvarima ***I Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 4. listopada 2022. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni priloga IV. i V. Uredbi (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (COM(2021)0656 – C9-0396/2021 – 2021/0340(COD)) P9_TC1-COD(2021)0340 Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 4. listopada 2022. radi donošenja Uredbe (EU) 2022/… Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni priloga IV. i V. Uredbi (EU) 2019/1021 o postojanim organskim onečišćujućim tvarima
SL C 132, 14.4.2023, p. 139–140
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
SL C 132, 14.4.2023, p. 79–80
(GA)
|
14.4.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 132/139 |
P9_TA(2022)0342
Izmjena priloga IV. i V. Uredbi (EU) 2019/1021 o postojanim organskim onečišćujućim tvarima ***I
Zakonodavna rezolucija Europskog parlamenta od 4. listopada 2022. o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni priloga IV. i V. Uredbi (EU) 2019/1021 Europskog parlamenta i Vijeća o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (COM(2021)0656 – C9-0396/2021 – 2021/0340(COD))
(Redovni zakonodavni postupak: prvo čitanje)
(2023/C 132/24)
Europski parlament,
|
— |
uzimajući u obzir Prijedlog Komisije upućen Europskom parlamentu i Vijeću (COM(2021)0656), |
|
— |
uzimajući u obzir članak 294. stavak 2. i članak 192. stavak 1. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, u skladu s kojima je Komisija podnijela Prijedlog Parlamentu (C9-0396/2021), |
|
— |
uzimajući u obzir članak 294. stavak 3. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, |
|
— |
uzimajući u obzir mišljenje Europskoga gospodarskog i socijalnog odbora od 8. prosinca 2021. (1), |
|
— |
nakon savjetovanja s Odborom regija, |
|
— |
uzimajući u obzir privremeni sporazum koji je odobrio nadležni odbor u skladu s člankom 74. stavkom 4. Poslovnika te činjenicu da se predstavnik Vijeća pismom od 29. lipnja 2022. obvezao prihvatiti stajalište Europskog parlamenta u skladu s člankom 294. stavkom 4. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, |
|
— |
uzimajući u obzir članak 59. Poslovnika, |
|
— |
uzimajući u obzir izvješće Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane (A9-0092/2022), |
|
1. |
usvaja sljedeće stajalište u prvom čitanju (2); |
|
2. |
prima na znanje izjavu Komisije priloženu ovoj Rezoluciji; |
|
3. |
poziva Komisiju da predmet ponovno uputi Parlamentu ako zamijeni, bitno izmijeni ili namjerava bitno izmijeniti svoj Prijedlog; |
|
4. |
nalaže svojoj predsjednici da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima. |
(1) SL C 152, 6.4.2022., str. 197.
(2) Ovo stajalište zamjenjuje amandmane usvojene na sjednici 3. svibnja 2022. (Usvojeni tekstovi, P9_TA(2022)0130).
P9_TC1-COD(2021)0340
Stajalište Europskog parlamenta usvojeno u prvom čitanju 4. listopada 2022. radi donošenja Uredbe (EU) 2022/… Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni priloga IV. i V. Uredbi (EU) 2019/1021 o postojanim organskim onečišćujućim tvarima
(S obzirom da je postignut sporazum Parlamenta i Vijeća, stajalište Parlamenta odgovara konačnom zakonodavnom aktu, Uredbi (EU) 2022/2400.).
PRILOG ZAKONODAVNOJ REZOLUCIJI
Izjava Komisije
Izjava Komisije povodom donošenja Uredbe (EU) 2022/2400 (1) o uključivanju oznake otpada 17 05 04„Zemlja i kamenje, osim onih koji su navedeni pod 17 05 03” u dio 2. Priloga V. Uredbi (EU) 2019/1021
Uključivanje oznake otpada „Zemlja i kamenje, osim onih koji su navedeni pod 17 05 03” u dio 2. Priloga V. ne bi trebalo tumačiti kao poticanje odlaganja zemlje kao otpada umjesto sanacije u svrhu sprečavanja stvaranja otpada.
Ako odlaganje predstavlja okolišno najbolju opciju gospodarenja otpadom, na iznimno odstupanje od obrade otpada uništavanjem primjenjuju se zahtjevi iz članka 7. stavka 4. Uredbe (EU) 2019/1021.
(1) Uredba (EU) 2022/2400 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. studenoga 2022. o izmjeni priloga IV. i V. Uredbi (EU) 2019/1021 o postojanim organskim onečišćujućim tvarima (SL L 317, 9.12.2022., str. 24.).