This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52020XC0219(01)
Information Notice – Public Consultation Geographical Indications from Colombia and Peru to be protected as Geographical Indications in the European Union 2020/C 56/13
Informativna Obavijest – Javno Savjetovanje Oznake zemljopisnog podrijetla iz Kolumbije i Perua koje je potrebno zaštititi kao oznake zemljopisnog podrijetla u Europskoj uniji 2020/C 56/13
Informativna Obavijest – Javno Savjetovanje Oznake zemljopisnog podrijetla iz Kolumbije i Perua koje je potrebno zaštititi kao oznake zemljopisnog podrijetla u Europskoj uniji 2020/C 56/13
PUB/2020/147
SL C 56, 19.2.2020, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.2.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 56/14 |
INFORMATIVNA OBAVIJEST – JAVNO SAVJETOVANJE
Oznake zemljopisnog podrijetla iz Kolumbije i Perua koje je potrebno zaštititi kao oznake zemljopisnog podrijetla u Europskoj uniji
(2020/C 56/13)
U okviru Sporazuma o trgovini između Europske unije i njezinih država članica i Kolumbije, Perua (1) i Ekvadora (2), kolumbijska i peruanska tijela predložila su da se oznake zemljopisnog podrijetla s priloženog popisa, koje su zaštićene kao oznake zemljopisnog podrijetla u Kolumbiji odnosno Peruu, zaštite na temelju navedenog sporazuma. Europska komisija trenutačno razmatra treba li te oznake zemljopisnog podrijetla zaštititi i u EU-u.
Komisija poziva sve države članice, treće zemlje i sve fizičke ili pravne osobe s opravdanim interesom, koje imaju boravište ili poslovni nastan u državi članici ili trećoj zemlji, da ulože prigovor protiv navedene zaštite podnošenjem propisno obrazložene izjave.
Prigovori se moraju dostaviti Komisiji u roku od dva mjeseca od datuma objave ove obavijesti. Prigovori se šalju na sljedeću adresu epošte: AGRI-A3@ec.europa.eu
Prigovori se uzimaju u razmatranje samo ako su zaprimljeni u navedenom roku i ako se u njima u pogledu zaštite predloženog naziva dokazuje sljedeće:
|
(a) |
naziv se podudara s nazivom biljne sorte ili životinjske pasmine, što bi potrošača moglo dovesti u zabludu o pravom podrijetlu proizvoda; |
|
(b) |
naziv je potpuni ili djelomični homonim naziva koji je već zaštićen u Uniji u skladu s Uredbom (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (3) ili neke od oznaka zemljopisnog podrijetla iz trećih zemalja koje su u EU-u zaštićene na temelju bilateralnih sporazuma, a javno su dostupne na sljedećoj adresi: https://ec.europa.eu/info/sites/info/files/food-farming-fisheries/food_safety_and_quality/documents/list-gis-non-eu-countries-protected-in-eu_en.pdf |
|
(c) |
s obzirom na žig koji ima ugled i dobro je poznat te duljinu vremena tijekom kojeg se koristi, mogla bi dovesti potrošača u zabludu u pogledu pravog identiteta proizvoda; |
|
(d) |
bilo bi ugroženo postojanje potpuno ili djelomično identičnog naziva ili žiga ili postojanje proizvoda koji su do datuma objave ove obavijesti najmanje pet godina bili zakonito prisutni na tržištu; |
|
(e) |
ili se na temelju dostavljenih podataka može zaključiti da je naziv čija se zaštita razmatra generički. |
Navedeni kriteriji ocjenjuju se u odnosu na područje Unije, koje se u slučaju prava intelektualnog vlasništva odnosi samo na državna područja na kojima su navedena prava zaštićena. Zaštita predmetnih naziva u Europskoj uniji ovisi o uspješnom završetku ovog postupka te donošenju zakonskog akta kojim će ti nazivi biti uvršteni u prethodno navedene sporazume.
Popis oznaka zemljopisnog podrijetla iz Kolumbije koje je potrebno zaštititi u Europskoj uniji kao oznake zemljopisnog podrijetla za poljoprivredne i prehrambene proizvode (4)
|
Naziv |
Kratak opis |
|
BOCADILLO VELEÑO |
voćni sir |
Popis oznaka zemljopisnog podrijetla iz Perua koje je potrebno zaštititi u Europskoj uniji kao oznake zemljopisnog podrijetla za poljoprivredne i prehrambene proizvode (5)
|
Naziv |
Kratak opis |
|
ACEITUNA DE TACNA |
maslina |
|
CACAO AMAZONAS PERÚ |
kakao |
|
CAFÉ MACHU PICCHU - HUADQUIÑA |
kava |
|
CAFÉ VILLA RICA |
kava |
|
LOCHE DE LAMBAYEQUE |
voće |
|
MACA JUNÍN-PASCO |
maka |
(1) SL L 354, 21.12.2012., str. 1.
(2) SL L 356, 24.12.2016., str. 1.
(3) SL L 343, 14.12.2012., str. 1.
(4) Popis su dostavila kolumbijska tijela.
(5) Popis su dostavila peruanska tijela.