This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52017XG0322(01)
The following information is brought to the attention of MOHAMMED, Khalid Shaikh (a.k.a. ALI, Salem; a.k.a. BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; a.k.a. HENIN, Ashraf Refaat Nabith; a.k.a. WADOOD, Khalid Adbul), ‘Hizballah Military Wing’ (a.k.a. ‘Hezbollah Military Wing’, a.k.a. ‘Hizbullah Military Wing’, a.k.a. ‘Hizbollah Military Wing’, a.k.a. ‘Hezballah Military Wing’, a.k.a. ‘Hisbollah Military Wing’, a.k.a. ‘Hizbu’llah Military Wing’ a.k.a. ‘Hizb Allah Military Wing’, including the ‘Jihad Council’ (and all units reporting to it, including the External Security Organisation)), ‘POPULAR FRONT FOR THE LIBERATION OF PALESTINE (PFLP)’, ‘POPULAR FRONT FOR THE LIBERATION OF PALESTINE-GENERAL COMMAND, (a.k.a. PFLP-General Command)’, ‘FUERZAS ARMADAS REVOLUCIONARIAS DE COLOMBIA’ — ‘FARC’ (‘Revolutionary Armed Forces of Colombia’) — persons, groups and entities included on the list provided for in Article 2(3) of Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism (see Annex to Council Implementing Regulation (EU) 2017/150 of 27 January 2017)
O sljedećim se informacijama obavještavaju MOHAMMED, Khalid Shaikh (također poznat kao ALI, Salem; također poznat kao BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; također poznat kao HENIN, Ashraf Refaat Nabith; također poznat kao WADOOD, Khalid Adbul), „Vojno krilo Hezbolaha” (također poznato kao „Vojno krilo Hezbollah”, također poznato kao „Vojno krilo Hizbullah”, također poznato kao „Vojno krilo Hizbollah”, također poznato kao „Vojno krilo Hezballah”, također poznato kao „Vojno krilo Hisbollah”, također poznato kao „Vojno krilo Hizbu’llah”, također poznato kao „Vojno krilo Hizb Allah”, uključujući „Jihad Council” (Vijeće džihada) (i sve jedinice koje su mu podređene, uključujući Vanjsku sigurnosnu organizaciju)), „NARODNA FRONTA ZA OSLOBOĐENJE PALESTINE (PFLP)”, „GLAVNI STOŽER NARODNE FRONTE ZA OSLOBOĐENJE PALESTINE” (također poznat kao „PFLP – glavni stožer”), „FUERZAS ARMADAS REVOLUCIONARIAS DE COLOMBIA” – „FARC” (Revolucionarne oružane snage Kolumbije) – osobe, skupine i subjekti uvršteni na popis predviđen člankom 2. stavkom 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2580/2001 o posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s ciljem borbe protiv terorizma (vidjeti Prilog Provedbenoj uredbi Vijeća (EU) 2017/150 od 27. siječnja 2017.)
O sljedećim se informacijama obavještavaju MOHAMMED, Khalid Shaikh (također poznat kao ALI, Salem; također poznat kao BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; također poznat kao HENIN, Ashraf Refaat Nabith; također poznat kao WADOOD, Khalid Adbul), „Vojno krilo Hezbolaha” (također poznato kao „Vojno krilo Hezbollah”, također poznato kao „Vojno krilo Hizbullah”, također poznato kao „Vojno krilo Hizbollah”, također poznato kao „Vojno krilo Hezballah”, također poznato kao „Vojno krilo Hisbollah”, također poznato kao „Vojno krilo Hizbu’llah”, također poznato kao „Vojno krilo Hizb Allah”, uključujući „Jihad Council” (Vijeće džihada) (i sve jedinice koje su mu podređene, uključujući Vanjsku sigurnosnu organizaciju)), „NARODNA FRONTA ZA OSLOBOĐENJE PALESTINE (PFLP)”, „GLAVNI STOŽER NARODNE FRONTE ZA OSLOBOĐENJE PALESTINE” (također poznat kao „PFLP – glavni stožer”), „FUERZAS ARMADAS REVOLUCIONARIAS DE COLOMBIA” – „FARC” (Revolucionarne oružane snage Kolumbije) – osobe, skupine i subjekti uvršteni na popis predviđen člankom 2. stavkom 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2580/2001 o posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s ciljem borbe protiv terorizma (vidjeti Prilog Provedbenoj uredbi Vijeća (EU) 2017/150 od 27. siječnja 2017.)
SL C 89, 22.3.2017, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.3.2017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 89/16 |
O sljedećim se informacijama obavještavaju MOHAMMED, Khalid Shaikh (također poznat kao ALI, Salem; također poznat kao BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; također poznat kao HENIN, Ashraf Refaat Nabith; također poznat kao WADOOD, Khalid Adbul), „Vojno krilo Hezbolaha” (također poznato kao „Vojno krilo Hezbollah”, također poznato kao „Vojno krilo Hizbullah”, također poznato kao „Vojno krilo Hizbollah”, također poznato kao „Vojno krilo Hezballah”, također poznato kao „Vojno krilo Hisbollah”, također poznato kao „Vojno krilo Hizbu’llah”, također poznato kao „Vojno krilo Hizb Allah”, uključujući „Jihad Council” (Vijeće džihada) (i sve jedinice koje su mu podređene, uključujući Vanjsku sigurnosnu organizaciju)), „NARODNA FRONTA ZA OSLOBOĐENJE PALESTINE (PFLP)”, „GLAVNI STOŽER NARODNE FRONTE ZA OSLOBOĐENJE PALESTINE” (također poznat kao „PFLP – glavni stožer”), „FUERZAS ARMADAS REVOLUCIONARIAS DE COLOMBIA” – „FARC” (Revolucionarne oružane snage Kolumbije) – osobe, skupine i subjekti uvršteni na popis predviđen člankom 2. stavkom 3. Uredbe Vijeća (EZ) br. 2580/2001 o posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata s ciljem borbe protiv terorizma
(vidjeti Prilog Provedbenoj uredbi Vijeća (EU) 2017/150 od 27. siječnja 2017.)
(2017/C 89/02)
Informacije koje slijede namijenjene su osobi, skupinama i subjektima navedenima u Provedbenoj uredbi Vijeća (EU) 2017/150 (1).
Uredbom Vijeća (EZ) br. 2580/2001 (2) predviđeno je zamrzavanje svih financijskih sredstava, druge financijske imovine i gospodarskih resursa koji pripadaju dotičnoj osobi, skupinama i subjektima te zabrana da im se neposredno ili posredno na raspolaganje stave financijska sredstva, druga financijska imovina i gospodarski resursi.
Vijeće je dobilo nove informacije relevantne za uvrštenje navedene osobe, skupina i subjekata na popis. Razmotrivši te nove informacije, Vijeće je u skladu s tim izmijenilo obrazloženja.
Dotična osoba, skupine i subjekti mogu podnijeti zahtjev za pribavljanje ažuriranih obrazloženja Vijeća o tome zašto ostaju uvršteni na navedeni popis na sljedeću adresu:
|
Council of the European Union (Attn: CP 931 designations) |
|
Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
|
1048 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
|
e-pošta: sanctions@consilium.europa.eu |
Taj zahtjev treba podnijeti do 27. ožujka 2017.
Dotična osoba, skupine i subjekti u bilo kojem trenutku mogu Vijeću na navedenu adresu uputiti zahtjev za ponovno razmatranje odluke o njihovu uvrštenju na popis i zadržavanju na njemu, zajedno s popratnom dokumentacijom. Takvi se zahtjevi razmatraju po primitku. U vezi s time, dotičnim osobama, skupinama i subjektima ukazuje se na redovito preispitivanje popisa koje Vijeće obavlja u skladu s člankom 1. stavkom 6. Zajedničkog stajališta 2001/931/ZVSP (3). Kako bi se zahtjevi uzeli u obzir pri sljedećem preispitivanju, treba ih podnijeti do 12. travnja 2017.
Dotična osoba, skupine i subjekte obavješćuje se o mogućnosti podnošenja zahtjeva nadležnim tijelima relevantne države članice (ili više njih) navedene u Prilogu Uredbi u svrhu pribavljanja odobrenja za upotrebu zamrznutih sredstava za osnovne potrebe ili posebna plaćanja, u skladu s člankom 5. stavkom 2. te Uredbe.
(1) SL L 23, 28.1.2017., str. 3.
(2) SL L 344, 28.12.2001., str. 70.
(3) SL L 344, 28.12.2001., str. 93.