This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016XC0524(03)
Publication of an application pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council on quality schemes for agricultural products and foodstuffs
Objava zahtjeva u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode
Objava zahtjeva u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode
SL C 185, 24.5.2016, p. 11–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.5.2016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 185/11 |
Objava zahtjeva u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode
(2016/C 185/06)
Ova je objava temelj za podnošenje prigovora na zahtjev u skladu s člankom 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (1).
JEDINSTVENI DOKUMENT
„PAŠKA JANJETINA”
EU br.: HR-PDO-0005-01347 – 19.6.2015.
ZOI ( X ) ZOZP ( )
1. Naziv (nazivi)
„Paška janjetina”
2. Država članica ili treća zemlja
Hrvatska
3. Opis poljoprivrednog ili prehrambenog proizvoda
3.1. Vrsta proizvoda
Razred 1.1. Svježe meso (i nusproizvodi klanja)
3.2. Opis proizvoda na koji se odnosi naziv iz točke 1.
„Paška janjetina” svježe je meso dobiveno klanjem mlade muške i ženske sisajuće janjadi, ojanjene na otoku Pagu od istoimene hrvatske autohtone pasmine ovaca – paške ovce koju se uzgaja isključivo na otoku Pagu.
Za proizvodnju „Paške janjetine” kolje se mlada i lagana janjad koja pri klanju ne smije biti starija od 45 dana (računajući od datuma janjenja do datuma klanja) te koja je do klanja boravila s ovcama na pašnjacima i bila hranjena isključivo ovčjim mlijekom.
Trup janjeta za proizvodnju „Paške janjetine” pripada kategoriji trupova mase do 13 kg. Dugačak je najviše 62 cm i težine od 4 do 10 kg; meso je blijedoružičasto, finih i nježnih, mašću protkanih mišićnih vlakana, s malom količinom masnog i vezivnog tkiva, bez izrazitog mirisa po janjetini (ovčetini).
Masno tkivo paške janjadi za proizvodnju „Paške janjetine” (subkutano i abdominalno) mora biti bijele boje, bez ikakvih primjesa žućkaste i žute nijanse. Trup zaklane janjadi je prekriven vrlo tankim, gotovo prozirnim slojem subkutanog masnog tkiva.
„Pašku janjetinu” na tržište se stavlja isključivo svježu u obliku trupa ili polovica trupa (dobivenim rasijecanjem trupa po crti razdvajanja, koja prolazi kroz sredinu svakog kralješka i glave kao i kroz sredinu prsne i križne kosti te zdjeličnih kostiju) bez organa probavnog sustava, slezene, kože i donjih dijelova nogu. Pritom su glava i bubrezi s bubrežnim lojem te pluća s grkljanom i srcem i jetra sastavni dio trupa.
„Paška janjetina” konzumira se isključivo termički obrađena, a meso je izrazito sočno i mekano, ugodnog okusa i blagog mirisa kao posljedice klanja mlade mlijekom hranjene janjadi.
3.3. Hrana za životinje (samo za proizvode životinjskog podrijetla) i sirovine (samo za prerađene proizvode)
Janjad za proizvodnju „Paške janjetine” prije klanja hrani se isključivo ovčjim mlijekom.
3.4. Posebni koraci u proizvodnji koji se moraju provesti u identificiranom zemljopisnom području
Sve faze proizvodnje „Paške janjetine” moraju se odvijati unutar zemljopisnog područja iz točke 4.
Postupak proizvodnje obuhvaća:
1. |
Uzgoj paške ovce |
2. |
Pripust i janjenje paške ovce |
3. |
Uzgoj paške janjadi |
4. |
Klanje paške janjadi. |
3.5. Posebna pravila za rezanje, ribanje, pakiranje itd. proizvoda na koji se odnosi registrirani naziv
„Pašku janjetinu” na tržište se plasira svježu u obliku polovice trupa ili cijelog oguljenog trupa s glavom, bez donjih dijelova nogu te s iznutricama odnosno organima prsne i trbušne šupljine (jetra, pluća s grkljanom i srcem, bubrezi s bubrežnim lojem). „Paška janjetina” stavljena na tržište mora biti omotana u prozirnu samoprijanjajuću plastičnu foliju.
Pakiranje, odnosno omatanje „Paške janjetine” u plastičnu foliju obavlja se nakon klanja u klaonicama na otoku Pagu, a prije stavljanja proizvoda na tržište, kako bi se sačuvala svježina mesa, a time održala i njegova kakvoća, a posebno higijenska ispravnost. Pakiranjem „Paške janjetine” u klaonicama, nakon klanja, onemogućuje se kontakt sa nekim od izvora mikrobnog onečišćenja tijekom manipulacije mesa ili transporta. Također, zamatanjem „Paške janjetine” u plastične folije, u klaonicama u kojima se obavlja klanje, sprječava se kontakt svježeg mesa sa zrakom koji bi mogao dovesti do razgradnje proteina u mesu, a koje može uzrokovati pojavu sluzi na površini mesa i tvorbu neugodnih mirisa.
3.6. Posebna pravila za označivanje proizvoda na koji se odnosi registrirani naziv
—
4. Sažeta definicija zemljopisnog područja
„Paška janjetina” proizvodi se na području čitavog otoka Paga. Granica zemljopisnog područja proizvodnje je obalna crta otoka Paga. Otok Pag se nalazi između Velebitskog kanala i Kvarnerića te između otoka Raba, Oliba i Vira.
5. Povezanost sa zemljopisnim područjem
Posebnost proizvoda
„Paška janjetina” meso je dobiveno od mlade i lagane paške janjadi, hranjene isključivo ovčjim mlijekom. Prema utvrđenim prosječnim pokazateljima boje L*, a* i b*, izmjerenim po međunarodno priznatoj metodi, meso paške janjadi svrstava se u kategoriju blijedoružičastog. Klanje paške janjadi u ranoj dobi rezultira specifičnim klaoničkim pokazateljima janjadi paške ovce (Mioč, B., Vnučec, I. 2010: Paška janjetina, Dani paške ovce i paškog sira, Zbornik predavanja).
Uspoređivanjem kemijskog sastava mišićnog tkiva janjadi paške ovce, dalmatinske pramenke i istarske ovce utvrđene su značajne razlike u udjelu masti (značajno najveći udio u paške janjadi), bjelančevina u suhoj tvari (najmanje u paške janjadi) i masti u suhoj tvari (najviše u paške janjadi) (Vnučec, I. (2011): Odlike trupa i kakvoća mesa janjadi iz različitih sustava uzgoja, doktorska disertacija, Agronomski fakultet, Zagreb).
„Paška janjetina” posebna je zato što paški ovčari od davnina nakon janjenja ne odvajaju janjad od ovaca, odnosno kolju janjad sa sise. Na taj način proizvodi se janjeće meso. „Paška janjetina” nema posebnog mirisa obzirom da meso potječe od jako mlade sisajuće janjadi za razliku od mesa starije janjadi (Barać i sur., 2008.: Paška ovca – hrvatska izvorna pasmina, Novalja).
Suprotno od tradicije otoka Paga, gdje radi proizvodnje mlijeka i sira kolju vrlo mladu i laku janjad, u susjednim područjima i sličnim mediteranskim uvjetima (primjerice na otoku Cresu i poluotoku Istri) kolju stariju janjad veće prosječne tjelesne mase (oko 20 kg) ponajviše za proizvodnju mesa tj. janjećeg trupa klaoničke mase oko 12 kg za pripremu na ražnju.
Prvi pisani tragovi o paškoj janjadi i janjetini sežu daleko u prošlost. Tako povjesničar Sabollico još davne 1554. godine ističe da su paški janjci najukusniji u čitavom Iliriju (Karavanić, B. 2006.: Građa za povijest grada i otoka Paga, Stolni kaptol Sv. Stošije).
„Paška janjetina” naziv je koji se oduvijek koristio, o čemu svjedoče brojni povijesni dokazi, a isti naziv koristi se i danas u svakodnevnom govoru i trgovini (Dokaz o korištenju naziva u svakodnevnom govoru i trgovini).
Ponuda „Paške janjetine” na tržištu izrazito je sezonskog karaktera budući da se ovce za proizvodnju „Paške janjetine” uglavnom pripušta od lipnja do listopada, najčešće planskim pripustom tako da janjenje traje od studenoga do ožujka, a većina janjenja bude u siječnju.
Posebnost zemljopisnog područja
Na otoku Pagu prevladava mediteranska klima toplih i suhih ljeta te nešto hladnije zime. Jedna od posebnosti otoka Paga su burom ogoljeni krševiti pašnjaci, uzduž i poprijeko ograđeni „suhozidom”. Ovakva priroda je jedinstvena u Hrvatskoj; niti jedan hrvatski otok nije pod tolikim djelovanjem bure zbog koje je „najogoljeniji” otok na hrvatskom Jadranu. Najveći dio površine otoka čine kamenjarski pašnjaci primorskog brdena i kršina na čijoj se bioprodukciji temelji pašno ovčarstvo otoka te kamenjar kovilja i ljekovite kadulje-sitne, suši prilagođenih biljnih vrsta. Na kamenjarskim pašnjacima otoka Paga na kojima pase paška ovca raste preko 300 biljnih svojti od kojih većina pripada mediteranskom flornom elementu.
Zahvaljujući šiljatom obliku glave, pokretljivosti vilica i usana paška ovca može doseći vlati trave između i ispod kamena, u kamenu i žbunju te tako opstati i preživjeti u najsurovijim uvjetima.
Tlo na Pagu u grubo se može podijeliti u dvije skupine, i to na antropogena tla (sve obradive površine) i pašnjačko – livadno – šumska tla (slabo razvijena tla koja čine vapneno – dolomitna crnica i kamenjar, plitka smeđa tla i crvenica) na kojima pasu paške ovce.
Bura je dominantan vjetar na otoku Pagu koja često dostiže i olujne jačine i s mora podiže kapljice vode te ih raznosi po cijelom otoku uzrokujući „posolice”, čime se na tlu i vegetaciji znatno povećava koncentracija soli.
Stanovnici otoka Paga od davnih vremena bave se poljoprivredom, a da je Pag od davnina poznat po janjetini svjedoči i stari narodni napjev: „Pagu grade, naša mila diko, u teb ima svega preveliko. Sira, vina, a i janjetine, da bi bilo za duge godine”.
Ovčarska tradicija različita je u pojedinim dijelovima Hrvatske, a ovisi o proizvodnoj namjeni i ustaljenim navikama potrošača. Dob i masa janjadi pri klanju za proizvodnju „Paške janjetine” rezultat su ovčarske tradicije otoka Paga pa tako na Pagu kolju vrlo mladu janjad (u dobi do 45 dana) radi dobivanja laganih trupova (do 10 kg). Glavni razlog klanja mlade i lagane janjadi je što je moguće raniji početak mužnje i iskorištavanje vrha laktacije za proizvodnju mlijeka koje se prerađuje u paški sir.
Uzročno posljedična povezanost zemljopisnog područja i proizvoda
„Paška janjetina” dobila je ime po uzgojnom području paške ovce – otoku Pagu.
U skladu s ovčarskom tradicijom, paške ovce uzgajane na otoku Pagu primarno su namijenjene proizvodnji mlijeka za proizvodnju Paškog sira, čemu je prilagođena i cijela uzgojna tehnologija te uzgajivači glavninu prihoda ostvaruju prodajom ovčjeg mlijeka. Iz tog razloga, za razliku od drugih susjednih područja, na otoku Pagu kolju vrlo mladu i laganu janjad, hranjenu ovčjim mlijekom a što za posljedicu ima da je meso „Paška janjetine” blijedoružičaste boje. Snažna poveznica „Paške janjetine” i zemljopisnog područja rezultat je tradicije i stjecaja različitih okolnosti: paška ovca je autohtona pasmina otoka Paga te se uzgaja samo na otoku Pagu. U razdoblju od janjenja do klanja janjad neprekidno boravi zajedno s ovcama i siše. Janjad kolju u dobi od maksimalno 45 dana u odobrenim klaonicama na otoku Pagu kako bi se eliminirao stres i izbjegla eventualna smrt tako mlade janjadi tijekom transporta do drugih područja. Istraživanjima je utvrđeno da se odlike trupa i kakvoća mesa paške janjadi razlikuju u usporedbi s janjadi sličnih pasmina, a ponajviše su zasluga ranog („sa sise”) klanja paške janjadi, što je posljedica ovčarske tradicije otoka Paga. Visok sadržaj masti u mišićnom tkivu paške janjadi može se pripisati utjecaju pasmine, ali i hranidbe janjadi mlijekom paških ovaca koje je zbog visokog sadržaja masti izrazito bogato energijom.
Zbog blage mediteranske klime, paške ovce zajedno sa janjadi životni vijek provode na otvorenom. Držanje ovaca i janjadi danonoćno na otvorenom, na buri i suncu, nezagađenim pašnjacima i svježem morskom zraku, također utječe na odlike kakvoće mesa čineći ga drugačijim od mesa janjadi iz kontinentalnih područja. Florni sastav kamenjarskih pašnjaka otoka Paga odražava se na kvalitetu mlijeka paške ovce, a time i na meso paške janjadi hranjeno ovčjim mlijekom (Znanstveni rad, I. Ljubičić i sur., 2012., Florni sastav ovčarskih pašnjaka otoka Paga). Zahvaljujući specifičnim agroklimatskim otočkim uvjetima, posebnostima i raznolikosti vegetacije, mnogobrojnim vrstama aromatičnoga i ljekovitog bilja, „Paška janjetina” posebnog je i specifičnog „mediteranskog” okusa. Visoka koncentracija soli u tlu, kao i česte „posolice”, izravno utječu na strukturu i kvalitetu vegetacije, a preko nje na kakvoću mlijeka paške ovce i mesa „Paške janjetine” (Mioč i sur., 2011., Program uzgoja ovaca u Republici Hrvatskoj, Zagreb).
Upućivanje na objavljenu specifikaciju proizvoda
(članak 6. stavak 1. drugi podstavak ove Uredbe)
http://www.mps.hr/UserDocsImages/HRANA/PASKA%20JANJETINA/Specifikacija%20Paška%20janjetina0001.pdf
(1) SL L 343, 14.12.2012., str. 1.