Obavijest namijenjena osobama na koje se primjenjuju mjere ograničavanja predviđene u Odluci Vijeća 2013/798/ZSVP, kako se provodi Provedbenom odlukom Vijeća (ZVSP) 2015/1488, i u Uredbi Vijeća (EU) br. 224/2014, kako se provodi Provedbenom uredbom Vijeća (EU) 2015/1485, o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Srednjoafričkoj Republici

(2015/C 289/03)

Osobama navedenima u Prilogu Odluci Vijeća 2013/798/ZSVP (1), kako se provodi Provedbenom odlukom Vijeća (ZVSP) 2015/1488 (2), i u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EU) br. 224/2014 (3), kako se provodi Provedbenom uredbom Vijeća (EU) 2015/1485 (4), o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Srednjoafričkoj Republici, skreće se pozornost na sljedeće informacije.

Odbor za sankcije, osnovan u skladu s Rezolucijom Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 2127 (2013), ažurirao je 20. kolovoza 2015. informacije o tri osobe s popisa osoba i subjekata na koje se odnose mjere nametnute stavcima 30. i 32. Rezolucije 2134 (2014).

Dotične osobe mogu u bilo kojem trenutku uputiti zahtjev Odboru UN-a, uspostavljenom na temelju Rezolucije 2127 (2013), zajedno s popratnom dokumentacijom, da se ponovno razmotre odluke o njihovu uvrštenju na popis UN-a. Navedeni zahtjevi šalju se na sljedeću adresu:

Za više pojedinosti pogledati internetske stranice: http://www.un.org/sc/committees/2127/

Slijedom odluke UN-a, Vijeće Europske unije odlučilo je da bi osobe koje je odredio UN trebalo uvrstiti na popise osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja predviđenima u Odluci 2013/798/ZVSP i Uredbi (EU) br. 224/2014. Temelj za uvrštenje dotičnih osoba na te popise nalazi se u relevantnim stavkama u Prilogu Odluci i Prilogu I. Uredbi.

Dotične osobe upućuje se na mogućnost podnošenja zahtjeva nadležnim tijelima relevantne države članice ili država članica, kako je navedeno na internetskim stranicama u Prilogu II. Uredbi (EU) br. 224/2014, radi pribavljanja odobrenja za upotrebu zamrznutih sredstava za osnovne potrebe ili posebna plaćanja (usp. članak 7. Uredbe).

Dotične osobe Vijeću mogu podnijeti zahtjev za ponovno razmatranje odluke o njihovu uvrštenju na navedene popise zajedno s popratnom dokumentacijom. Svi takvi zahtjevi šalju se na sljedeću adresu:

Dotične osobe također se upućuje na mogućnost osporavanja odluke Vijeća pred Općim sudom Europske unije, u skladu s uvjetima iz članka 275. drugog stavka i članka 263. četvrtog i šestog stavka Ugovora o funkcioniranju Europske unije.

(1)  SL L 352, 24.12.2013., str. 51.

(2)  SL L 229, 3.9.2015., str. 12.

(3)  SL L 70, 11.3.2014., str. 1.

(4)  SL L 229, 3.9.2015., str. 1.