24.11.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 399/206

—

uzimajući u obzir zahtjev za ukidanje parlamentarnog imuniteta Steliosu Kouloglouu koji je 7. kolovoza 2015. uputio Ured državnog odvjetnika Vrhovnog suda Grčke u vezi s optužbama za uvredu i klevetu (1) i koji je objavljen na plenarnoj sjednici 9. rujna 2015.,

—

uzimajući u obzir činjenicu da se Stelios Kouloglou odrekao prava na saslušanje u skladu s člankom 9. stavkom 5. Poslovnika,

—

uzimajući u obzir članke 8. i 9. Protokola br. 7 o povlasticama i imunitetima Europske unije te članak 6. stavak 2. Akta od 20. rujna 1976. o izboru zastupnika u Europski parlament neposrednim općim izborima,

—

uzimajući u obzir presude Suda Europske unije od 12. svibnja 1964., 10. srpnja 1986., 15. i 21. listopada 2008., 19. ožujka 2010., 6. rujna 2011. i 17. siječnja 2013. (2),

—

uzimajući u obzir članak 62. Ustava Helenske Republike,

—

uzimajući u obzir članak 5. stavak 2., članak 6. stavak 1. i članak 9. Poslovnika,

—

uzimajući u obzir izvješće Odbora za pravna pitanja (A8-0356/2015),

A.

budući da je Ured državnog odvjetnika Vrhovnog suda Grčke zatražio ukidanje parlamentarnog imuniteta zastupniku u Europskom parlamentu Steliosu Kouloglouu zbog mogućeg pokretanja kaznenog postupka na osnovi navoda o počinjenju kaznenog djela;

B.

budući da se u članku 9. Protokola br. 7 o povlasticama i imunitetima Europske unije navodi da zastupnici u Europskom parlamentu na državnom području svoje države uživaju imunitet priznat zastupnicima u parlamentu te države;

C.

budući da se prema članku 62. Ustava Helenske Republike zastupnici u parlamentu tijekom svojeg mandata ne smiju kazneno goniti, uhititi, zatvoriti te im se ni na koji drugi način ne smije oduzeti sloboda bez prethodnog odobrenja parlamenta;

D.

budući da je Stelios Koluoglou optužen za klevetu i uvredu zatvorskog osoblja u Patrasu;

E.

budući da se ta optužba odnosi na izjave o poštenju određenih članova zatvorskog osoblja u Patrasu koje je Stelios Kouloglou navodno dao medijima 2010., kada se kao novinar uglavnom bavio izvještavanjem za televiziju;

F.

budući da navodno kazneno djelo nema nikakve veze s dužnošću Steliosa Koulogloua kao zastupnika u Europskom parlamentu, nego se tiče njegove bivše funkcije televizijskog izvjestitelja;

G.

budući da taj slučaj kaznenog gonjenja nije povezan s izražavanjem mišljenja ili glasovanjem dotičnog zastupnika u Europskom parlamentu pri obnašanju njegovih dužnosti u smislu članka 8. Protokola br. 7 o povlasticama i imunitetima Europske unije;

H.

budući da nema razloga sumnjati da se kaznenim postupkom želi nanijeti šteta političkoj aktivnosti zastupnika (fumus persecutionis), s obzirom na to da je on pokrenut nekoliko godina prije nego što je zastupnik stupio na svoju dužnost u Europskom parlamentu;

I.

budući da su grčke vlasti od Europskog parlamenta zatražile odgovor najkasnije do 7. listopada 2015. jer bi u suprotnome kazneni postupak zastario, no s obzirom na to da proceduralne odredbe u Parlamentu ne dopuštaju donošenje odluke u tako kratkom vremenskom roku;

J.

međutim, budući da je stav Odbora za pravne poslove da se, s obzirom na presudu br. 1126/1994 Vrhovnog suda Grčke, zastarijevanje u svakom slučaju odgađa za najviše tri godine dok Stelios Kouloglou obnaša dužnost zastupnika u Europskom parlamentu;

1.

odlučuje ukinuti imunitet Steliosu Kouloglouu;

2.

nalaže svojem predsjedniku da ovu Odluku i izvješće nadležnog odbora odmah proslijedi grčkim nadležnim tijelima.