1.   Zabranjuje se izravna ili neizravna prodaja, isporuka, prijenos ili izvoz robe i tehnologije navedene na Zajedničkom popisu robe vojne namjene Europske unije (*1)(‚Zajednički popis robe vojne namjene’), kao i vatrenog oružja, njegovih dijelova i bitnih komponenti te streljiva, kako je definirano u Uredbi (EU) br. 258/2012 Europskog parlamenta i Vijeća (*2), neovisno o tome jesu li podrijetlom iz Unije, bilo kojoj fizičkoj ili pravnoj osobi, subjektu ili tijelu u Haitiju ili za upotrebu u Haitiju.

2.   Zabranjuje se:

3.   Odstupajući od stavaka 1. i 2., nadležna tijela mogu odobriti prodaju, isporuku, prijenos ili izvoz robe i tehnologije iz stavka 1. ili pružanje povezanog financiranja ili financijske pomoći, tehničke pomoći, brokerskih usluga ili osoblja Ujedinjenim narodima ili misiji koju su odobrili Ujedinjeni narodi ili jedinici za sigurnost koja djeluje pod zapovjedništvom vlade Haitija, namijenjenih za upotrebu od strane tih subjekata ili u koordinaciji s njima i namijenjenih isključivo za promicanje ciljeva mira i stabilnosti u Haitiju;

4.   Odstupajući od stavaka 1. i 2., nadležna tijela mogu odobriti prodaju, isporuku, prijenos ili izvoz robe i tehnologije iz stavka 1. ili pružanje povezanog financiranja ili financijske pomoći, tehničke pomoći, brokerskih usluga ili osoblja Haitiju, pod uvjetom da je Odbor za sankcije unaprijed odobrio takvu prodaju, isporuku, prijenos ili izvoz, ili pružanje povezanog financiranja ili financijske pomoći, tehničke pomoći, brokerskih usluga ili osoblja radi promicanja ciljeva mira i stabilnosti u Haitiju.

5.   Odstupajući od stavaka 1. i 2., nadležna tijela mogu odobriti prodaju, isporuku, prijenos ili izvoz nesmrtonosne vojne opreme ili pružanje s time povezanog financiranja ili financijske pomoći, tehničke pomoći ili brokerskih usluga Haitiju, koji su namijenjeni isključivo upotrebi u humanitarne ili zaštitne svrhe, kada su namijenjeni promicanju ciljeva mira i stabilnosti u Haitiju.