Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R1726

    Uredba Komisije (EU) 2024/1726 оd 18. lipnja 2024. o uvođenju carinskih kvota za zob na temelju Uredbe (EU) 2024/1392 Europskog parlamenta i Vijeća o privremenim mjerama liberalizacije trgovine kojima se dopunjuju trgovinske povlastice koje se primjenjuju na ukrajinske proizvode na temelju Sporazuma o pridruživanju između Unije i Ukrajine

    C/2024/4211

    SL L, 2024/1726, 19.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1726/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1726/oj

    European flag

    Službeni list
    Europske unije

    HR

    Serija L


    2024/1726

    19.6.2024

    UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1726

    оd 18. lipnja 2024.

    o uvođenju carinskih kvota za zob na temelju Uredbe (EU) 2024/1392 Europskog parlamenta i Vijeća o privremenim mjerama liberalizacije trgovine kojima se dopunjuju trgovinske povlastice koje se primjenjuju na ukrajinske proizvode na temelju Sporazuma o pridruživanju između Unije i Ukrajine

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2024/1392 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. svibnja 2024. o privremenim mjerama liberalizacije trgovine kojima se dopunjuju trgovinske povlastice koje se primjenjuju na ukrajinske proizvode na temelju Sporazuma o pridruživanju između Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju te njihovih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane (1), a posebno njezin članak 4. stavak 7. prvi podstavak točke (a) i (b),

    nakon što obavijesti Odbor za zaštitne mjere,

    budući da:

    (1)

    Uredbom (EU) 2024/1392 Europski parlament i Vijeće potvrdili su potporu EU-a Ukrajini produljenjem privremenih mjera liberalizacije trgovine kojima se dopunjuju trgovinske povlastice koje se primjenjuju na ukrajinske proizvode za još jednu godinu. Člankom 1. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) 2024/1392 suspendirane su sve carinske kvote utvrđene na temelju Priloga I.-A Sporazumu o pridruživanju i dopušten je bescarinski uvoz proizvoda obuhvaćenih tim kvotama u Uniju iz Ukrajine.

    (2)

    Člankom 4. stavkom 7. Uredbe (EU) 2024/1392 predviđa se automatska zaštitna mjera za jaja, perad, šećer, zob, kukuruz, prekrupu i med koja se aktivira ako kumulativna količina uvoza bilo kojeg od tih proizvoda od 1. siječnja 2024. dosegne aritmetičku sredinu količine odgovarajućeg uvezenog proizvoda zabilježene u razdoblju od 1. srpnja do 31. prosinca 2021., u 2022. i 2023.

    (3)

    Kumulativna količina uvezene zobi od 1. siječnja 2024. dosegnula je aritmetičku sredinu količine iz članka 4. stavka 7. Uredbe (EU) 2024/1392, koja je manja od količine odgovarajuće carinske kvote koja je suspendirana u skladu s člankom 1. stavkom 1. točkom (b) te uredbe. Stoga bi tu suspendiranu carinsku kvotu s rednim brojem 09.6703 trebalo ponovno uvesti do 31. prosinca 2024. Istu carinsku kvotu s rednim brojem 09.6703 trebalo bi uvesti od 1. siječnja 2025.

    (4)

    U skladu s člankom 4. stavkom 8. Uredbe (EU) 2024/1392 količinu uvezenu tijekom kalendarske godine 2024. trebalo bi uzeti u obzir pri upravljanju tom carinskom kvotom do 31. prosinca 2024.

    (5)

    Kako bi se djelovalo u roku utvrđenom u članku 4. stavku 7. Uredbe (EU) 2024/1392, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

    (6)

    Uredba (EU) 2024/1392 primjenjuje se do 5. lipnja 2025., stoga bi se ova Uredba trebala primjenjivati do istog datuma,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Carinska kvota s rednim brojem 09.6703, suspendirana na temelju članka 1. stavka 1. točke (b) Uredbe (EU) 2024/1392, ponovno se uvodi do 31. prosinca 2024.

    Članak 2.

    Carinska kvota s rednim brojem 09.6703, suspendirana na temelju članka 1. stavka 1. točke (b) Uredbe (EU) 2024/1392, uvodi se od 1. siječnja 2025.

    Članak 3.

    Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

    Primjenjuje se do 5. lipnja 2025.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 18. lipnja 2024.

    Za Komisiju

    Predsjednica

    Ursula VON DER LEYEN


    (1)   SL L, 2024/1392, 29.5.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1392/oj.


    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1726/oj

    ISSN 1977-0847 (electronic edition)


    Top