This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1355
Commission Regulation (EU) 2024/1355 of 21 May 2024 amending Annexes II, III and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for benzovindiflupyr, chlorantraniliprole, emamectin, quinclorac, spiromesifen, and triflumuron in or on certain products
Uredba Komisije (EU) 2024/1355 оd 21. svibnja 2024. o izmjeni priloga II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za benzovindiflupir, klorantraniliprol, emamektin, kvinklorak, spiromesifen i triflumuron u ili na određenim proizvodima
Uredba Komisije (EU) 2024/1355 оd 21. svibnja 2024. o izmjeni priloga II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za benzovindiflupir, klorantraniliprol, emamektin, kvinklorak, spiromesifen i triflumuron u ili na određenim proizvodima
C/2024/3255
SL L, 2024/1355, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1355/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Službeni list |
HR Serija L |
2024/1355 |
22.5.2024 |
UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1355
оd 21. svibnja 2024.
o izmjeni priloga II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za benzovindiflupir, klorantraniliprol, emamektin, kvinklorak, spiromesifen i triflumuron u ili na određenim proizvodima
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog podrijetla i o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ (1), a posebno njezin članak 14. stavak 1. točku (a),
budući da:
(1) |
Maksimalne razine ostataka („MRO”) za benzovindiflupir, klorantraniliprol i emamektin utvrđene su u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 396/2005. MRO-i za kvinklorak i spiromesifen utvrđeni su u dijelu A Priloga III. toj uredbi. MRO-i za triflumuron utvrđeni su u Prilogu V. toj uredbi. |
(2) |
Komisija za Codex Alimentarius donijela je 2. prosinca 2023. nove maksimalne razine ostataka iz Codexa (CXL) za aktivne tvari benzovindiflupir, klorantraniliprol, emamektin, kvinklorak, spiromesifen i triflumuron (2). |
(3) |
U skladu s člankom 5. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 178/2002 Europskog parlamenta i Vijeća (3), ako postoje ili će ubrzo biti doneseni međunarodni standardi, potrebno ih je uzeti u obzir pri izradi i prilagodbi propisa o hrani, osim ako bi takvi standardi ili njihovi odgovarajući dijelovi bili neučinkovito ili neprikladno sredstvo za ispunjenje legitimnih ciljeva prava Unije o hrani, ako je to znanstveno opravdano ili ako bi oni doveli do različite razine zaštite od one koja je određena kao primjerena u Uniji. Nadalje, u skladu s člankom 13. točkom (e) te uredbe, Unija bi trebala promicati dosljednost između međunarodnih tehničkih standarda i propisa o hrani, pritom osiguravajući da se ne umanji visoka razina zaštite koju je donijela Unija. |
(4) |
Europska agencija za sigurnost hrane („Agencija”) ispitala je rizike od tih CXL-a za potrošače i objavila znanstveno izvješće (4). Unija je Odboru Codexa za ostatke pesticida iznijela rezerve (5) (6) o predloženim CXL-ima za kombinacije pesticid/proizvod emamektin (podskupina kupusnjača koje cvjetaju i mlijeko) i kvinklorak (brusnica i sjemenke uljane repice), za koje je Agencija u svojem znanstvenom izvješću utvrdila potencijalni rizik za zdravlje potrošača. Unija je uz to iznijela rezerve (7) Komisiji za Codex Alimentarius o predloženim CXL-ima za spiromesifen u proizvodima životinjskog podrijetla. Budući da je jedan podnositelj zahtjeva dostavio nove podatke, Unija je povukla prethodno iznesene rezerve za CXL-e predložene za kvinklorak u brusnici i sjemenkama uljane repice i potvrdila svoju potporu utvrđivanju predloženih CXL-a za te kombinacije pesticid/proizvod. |
(5) |
CXL-i za koje Agencija nije utvrdila rizike za potrošače u Uniji i za koje Unija stoga nije izrazila rezervu Odboru Codexa za ostatke pesticida ili Komisiji za Codex Alimentarius mogu se smatrati sigurnima. To vrijedi za određene CXL-e za benzovindiflupir, klorantraniliprol, emamektin, kvinklorak, spiromesifen i triflumuron. Te bi CXL-e stoga trebalo uvrstiti u Uredbu (EZ) br. 396/2005, osim ako se odnose na proizvode koji nisu navedeni u Prilogu I. toj uredbi ili ako su niži od aktualnih MRO-a za predmetnu kombinaciju pesticid/proizvod. |
(6) |
Na temelju znanstvenog izvješća Agencije i uzimajući u obzir relevantne čimbenike iz članka 14. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 396/2005, Komisija je zaključila da su predložene izmjene MRO-â prihvatljive. |
(7) |
Priloge II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(8) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilozi II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 21. svibnja 2024.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 70, 16.3.2005., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/2023-10-21.
(2) Zajednički program FAO/WHO za standarde hrane, Komisija za Codex Alimentarius. 46. sjednica. Sjedište FAO-a, Rim, Italija. Održana od 27. studenog do 2. prosinca 2023. https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-701-46%252F%25E2%2598%2585Final%252520Report%252FREP23_CACe.pdf.
(3) Uredba (EZ) br. 178/2002 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. siječnja 2002. o utvrđivanju općih načela i uvjeta zakona o hrani, osnivanju Europske agencije za sigurnost hrane te utvrđivanju postupaka u područjima sigurnosti hrane (SL L 31, 1.2.2002., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/178/oj).
(4) EFSA 2023. Scientific support for preparing an EU position for the 54th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR) (Znanstvena potpora za pripremu stajališta EU-a za 54. sjednicu Odbora Codexa za ostatke pesticida (CCPR)). EFSA Journal, 21(8), 1–303. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023,8111.
(5) Primjedbe Europske unije na dokument Codexa CX/PR 23/54/5-Add.1:
(6) Izvješće s 54. sjednice Odbora Codexa za ostatke pesticida REP23/PR54: https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-54%252FREPORT%252FFINAL%252520REPORT%252520CORRIGENDUM%252FREP23_PR54e_CORR.pdf.
(7) Zajednički program FAO/WHO za standarde hrane, Komisija za Codex Alimentarius. 46. sjednica. CRD23. Primjedbe Benina, Egipta, Europske unije, Gane, Indije, Kenije, Malija, Senegala, Singapura i Južne Afrike o točki 4.12. dnevnog reda (Rad Odbora Codexa za ostatke pesticida (CCPR) koji Komisija donosi ili odobrava). https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/jp/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-701-46%252FCRDs%252FCRD12%2B-%2B26%2B%2528Agenda%2Bitem%2B4%2529%252FCRD23%252Fcac46_crd23.pdf.
PRILOG
Prilozi II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 mijenjaju se kako slijedi:
1. |
Prilog II. mijenja se kako slijedi:
|
2. |
u dijelu A Priloga III. stupci koji se odnose na kvinklorak i spiromesifen zamjenjuju se sljedećim: „‘PRILOG III.A Ostaci pesticida i maksimalne razine ostataka (mg/kg)
|
3. |
u Prilogu V. briše se stupac koji se odnosi na triflumuron. |
(*1) Označava donju granicu analitičkog određivanja.
(1) Cjeloviti popis proizvoda biljnog i životinjskog podrijetla na koje se odnose MRO-i nalazi se u Prilogu I.
(*2) Označava donju granicu analitičkog određivanja.
(2) Cjeloviti popis proizvoda biljnog i životinjskog podrijetla na koje se odnose MRO-i nalazi se u Prilogu I.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1355/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)