This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1997
Commission Decision (EU) 2024/1997 of 22 July 2024 amending Decision (EU) 2021/156 renewing the mandate of the European Group on Ethics in Science and New Technologies
Odluka Komisije (EU) 2024/1997 оd 22. srpnja 2024. o izmjeni Odluke (EU) 2021/156 o produljenju mandata Europske skupine za etiku u znanosti i novim tehnologijama
Odluka Komisije (EU) 2024/1997 оd 22. srpnja 2024. o izmjeni Odluke (EU) 2021/156 o produljenju mandata Europske skupine za etiku u znanosti i novim tehnologijama
C/2024/5091
SL L, 2024/1997, 24.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1997/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Službeni list |
HR Serija L |
2024/1997 |
24.7.2024 |
ODLUKA KOMISIJE (EU) 2024/1997
оd 22. srpnja 2024.
o izmjeni Odluke (EU) 2021/156 o produljenju mandata Europske skupine za etiku u znanosti i novim tehnologijama
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Odluku Komisije od 30. svibnja 2016. o uspostavi horizontalnih pravila o osnivanju i radu stručnih skupina Komisije (1),
budući da:
(1) |
Odlukom Komisije (EU) 2021/156 (2) mandat Europske skupine za etiku u znanosti i novim tehnologijama („EGE”) produljen je na neodređeno razdoblje kako bi se osiguralo da ona i dalje, na zahtjev Komisije ili na vlastitu inicijativu i u dogovoru s Komisijom, neovisno savjetuje Komisiju na horizontalnoj razini o svim politikama i zakonodavstvu Unije kad se etička i društvena dimenzija te dimenzija temeljnih prava preklapaju s razvojem znanosti i novih tehnologija. |
(2) |
Uredbom (EU) 2021/695 Europskog parlamenta i Vijeća (3) nastoji se, među ostalim, ostvariti strateške prioritete Unije i doprinijeti postizanju ciljeva i provedbi politika Unije u smislu promicanja mira, vrijednosti Unije i dobrobiti njezinih naroda, u skladu s člankom 3. Ugovora o Europskoj uniji. U članku 3. stavku 2. Uredbe (EU) 2021/695 navodi se da je jedan od specifičnih ciljeva Programa stvaranje znanja radi podupiranja i provedbe politika Unije za odgovor na globalne izazove. Člankom 12. stavkom 6. utvrđuje se da se proračunom Obzora Europa, Okvirnog programa za istraživanja i inovacije, mogu pokrivati i troškovi pripreme, praćenja, kontrole, revizije, evaluacije te drugih aktivnosti i rashoda potrebnih za upravljanje programom Obzor Europa i njegovu provedbu, uključujući sve administrativne rashode, kao i evaluaciju ostvarenja njegovih ciljeva. Ako su povezani s ciljevima Programa, mogu se pokrivati i troškovi povezani sa studijama, sastancima stručnjaka te aktivnostima informiranja i priopćavanja. EGE pruža savjete za ispunjavanje ciljeva programa Obzor Europa. |
(3) |
Aktivnosti EGE-a bitne su Komisiji u razvoju i praćenju politika i zakonodavstva Unije jer podupiru integraciju temeljnih prava i vrijednosti u politike Unije u područjima razvoja znanosti i novih tehnologija. EGE je osnovan u tu svrhu i zadužen je za pružanje smjernica, u obliku analiza i preporuka iznesenih u mišljenjima i izjavama, koje su usmjerene na promicanje etičkog oblikovanja politika Unije i ključne za razvoj, provedbu i praćenje politika i zakonodavstva Unije. Smjernice EGE-a izrađuju se kao odgovor na zahtjeve Komisije povezane sa specifičnim problemima s kojima se suočava ili na vlastitu inicijativu EGE-a na temelju utvrđivanja specifičnih problema s kojima bi se Komisija mogla suočiti. Savjeti EGE-a odnose se na niz područja i sve složenija pitanja. Trebalo bi dodatno ojačati interakciju između zahtjeva u području politike i savjeta EGE-a te i dalje osiguravati neovisnost, kvalitetu, integritet i transparentnost njegovih savjeta Komisiji po najvišim standardima. Stoga bi trebalo osigurati odgovarajuću financijsku potporu u obliku posebne naknade za članove EGE-a, uz povrat putnih troškova i troškova boravka. |
(4) |
EGE bi se trebao sastojati od visokokvalificiranih i neovisnih stručnjaka, imenovanih u osobnom svojstvu, koji djeluju neovisno i u javnom interesu. Pri njihovu odabiru Komisiji pomaže neovisni identifikacijski odbor. Odabir se provodi na temelju objektivnih kriterija nakon otvorenog poziva na podnošenje prijava. Odgovarajuća financijska potpora trebala bi se pružiti i članovima identifikacijskog odbora u obliku posebne naknade za njihov ključan rad na održavanju integriteta EGE-a u kontekstu odabira članova EGE-a. |
(5) |
EGE bi trebao imenovati predsjednika i jednog ili dva zamjenika predsjednika na razdoblje do njihova mandata. |
(6) |
Nadležna služba Komisije trebala bi moći sazivati sastanke EGE-a ne samo uživo nego i putem interneta kako bi se uzeli u obzir novi načini rada uvedeni uslijed pandemije bolesti COVID-19 i politika ekologizacije Komisije. |
(7) |
Okrugli stol EGE više ne bi trebao biti povezan s izradom mišljenja, tako da se može organizirati kad je to relevantno i moguće. |
(8) |
Odluku (EU) 2021/156 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
ODLUČILA JE:
Jedini članak
Odluka (EU) 2021/156 mijenja se kako slijedi:
1. |
u članku 5. stavak 4. zamjenjuje se sljedećim: „Postupak odabira nadzire identifikacijski odbor. Identifikacijski odbor posebno pomaže Komisiji u identifikaciji i odabiru potencijalnih članova EGE-a te u procjeni njihove dostupnosti i spremnosti da obavljaju dužnosti članova. Identifikacijski odbor sastoji se od tri člana, koje na temelju njihova relevantnog iskustva imenuje član Komisije odgovoran za službu Komisije koja osigurava tajništvo EGE-a, a potporu im pruža tajništvo koje osigurava nadležna služba Komisije. Identifikacijski odbor ocjenjuje prihvatljive kandidate s popisa koji nadležna služba Komisije dostavi na temelju početne procjene svih prijava prema kriterijima odabira. Identifikacijski odbor podnosi preporuku članu Komisije odgovornom za službu Komisije koja osigurava tajništvo EGE-a.”; |
2. |
članak 6. zamjenjuje se sljedećim: „Članovi EGE-a iz svojih redova običnom većinom glasova izabiru predsjednika i jednog ili dva potpredsjednika, koji te funkcije obavljaju za vrijeme trajanja svojeg mandata.”; |
3. |
u članku 7. stavak 7. zamjenjuje se sljedećim: „7. EGE se sastaje u prostorima Komisije, putem videokonferencije ili u hibridnom obliku, u skladu s načinima rada i kalendarom koje utvrdi nadležna služba Komisije. EGE se sastaje od četiri do šest puta tijekom razdoblja od 12 mjeseci. Ako je potrebno, uz dogovor s nadležnom službom Komisije mogu se organizirati dodatni sastanci.” |
4. |
u članku 7. stavak 9. zamjenjuje se sljedećim: „9. Nadležna služba Komisije organizira okrugli javni stol radi promicanja dijaloga i povećanja transparentnosti u vezi s pitanjima na kojima EGE radi. EGE uspostavlja bliske veze sa službama Komisije koje se bave temama na kojima radi.” |
5. |
članak 13. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 13. Posebne naknade i troškovi sastanaka 1. Članovima EGE-a isplaćuje se 450 EUR za svaki dan punog sudjelovanja na plenarnoj sjednici, 225 EUR za djelomično sudjelovanje i 225/450 EUR za svaku polovinu dana/cijeli dan dodatnog rada za EGE. Ne smiju biti u radnom odnosu s Komisijom. Posebne naknade isplaćuju se članovima EGE-a, njegovih podskupina i identifikacijskog odbora na temelju članka 5. stavka 4. ove Odluke u skladu s člankom 21. stavkom 2. horizontalnih pravila. 2. Komisija može zatražiti od članova EGE-a da tim zadaćama godišnje posvete do 40 radnih dana (uključujući sastanke i rad). Predsjednik i zamjenici predsjednika smiju raditi najviše 60 radnih dana. 3. Komisija nadoknađuje putne troškove i dnevnice sudionika u aktivnostima EGE-a i njegovih podskupina te članova identifikacijskog odbora na temelju članka 5. stavka 4. ove Odluke. Nadoknada se isplaćuje u skladu sa stopama predviđenima člankom 13. Priloga VII. Pravilniku o osoblju (4) i u okviru raspoloživih sredstava dodijeljenih službama Komisije u okviru godišnjeg postupka raspodjele sredstava.” |
Sastavljeno u Bruxellesu 22. srpnja 2024.
Za Komisiju
Iliana IVANOVA
Članica Komisije
(1) C(2016) 3301, 30.5.2016., https://ec.europa.eu/transparency/documents-register/detail?ref=C(2016)3301&lang=en.
(2) Odluka Komisije (EU) 2021/156 оd 9. veljače 2021. o produljenju mandata Europske skupine za etiku u znanosti i novim tehnologijama (SL L 46, 10.2.2021., str. 34., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2021/156/oj).
(3) Uredba (EU) 2021/695 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. travnja 2021. o uspostavi Okvirnog programa za istraživanja i inovacije Obzor Europa, o utvrđivanju pravila za sudjelovanje i širenje rezultata te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 1290/2013 i (EU) br. 1291/2013 (SL L 170, 12.5.2021., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/695/oj).
(4) Uredba br. 31 (EEZ), 11 (EZAE) o Pravilniku o osoblju za dužnosnike i Uvjetima zaposlenja ostalih službenika Europske ekonomske zajednice i Europske zajednice za atomsku energiju (SL 45, 14.6.1962., str. 1385, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1962/11(3)/oj) (U pročišćenom aktu ova će bilješka biti označena brojem „7” umjesto „3”.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1997/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)