(1)

Smjernice sadržane u Sporazumu o službeno podupiranim izvoznim kreditima („Sporazum”) i razvijene u okviru Organizacije za gospodarsku suradnju i razvoj („OECD”), prenesene su Uredbom (EU) br. 1233/2011 Europskog parlamenta i Vijeća (1) i time su postale pravno obvezujuće u Uniji.

(2)

Sudionice Sporazuma („sudionice”) trebaju postići dogovor o izmjenama Sporazuma, posebno u pogledu odredaba kojima se uređuju maksimalni rokovi otplate, način otplate i minimalne premijske stope.

(3)

Od donošenja Sporazuma 1978. pa sve do danas nikad nije provedeno sveobuhvatno preispitivanje primjerenosti pravila utvrđenih u Sporazumu. Sveobuhvatnim preispitivanjem otkriveno je da postoji potreba za znatnom modernizacijom Sporazuma kako bi se osiguralo da se njegovim pravilima uzimaju u obzir promjene globalnih okolnosti i da su prikladna za budućnost. Osim toga, pravila ne bi trebala biti nerazmjerno stroga u odnosu na ciljeve Sporazuma, to jest osiguravanje jednakih uvjeta tržišnog natjecanja među sudionicama i izbjegavanje istiskivanja privatnog sektora.

(4)

Predloženim izmjenama Sporazuma agencijama za kreditiranje izvoza iz sudionica omogućilo bi se da kupcima i korisnicima izvezene robe i usluga u trećim zemljama ponude uvjete financiranja usklađene s dobrim tržišnim praksama, a na taj način omogućili bi se ublažavanje tržišnih nedostataka i popunjavanje manjkova u financiranju bez istiskivanja privatnog sektora. Tako bi se zahvaljujući moderniziranom Sporazumu ojačala globalna konkurentnost Unijinih izvoznika, čime bi se znatno doprinijelo gospodarskom rastu i otvaranju radnih mjesta u Uniji.

(5)

Zbog tih predloženih izmjena također su potrebne su daljnje promjene Sporazuma radi racionalizacije i osiguravanja veće koherentnosti u Sporazumu i njegovim prilozima, među ostalim u vezi sa zahtjevima u pogledu prethodnih obavijesti.

(6)

Usto je sveobuhvatnim preispitivanjem Sporazuma istaknuta potreba za revizijom postupaka za proširenje pojedinačnih posebnih dogovora koji nisu povezani s određenom transakcijom. Revidiranim postupcima isključila bi se mogućnost da pojedinačne sudionice jednostrano produlje takve pojedinačne posebne dogovore. Stoga bi se tim revidiranim postupcima bolje uzela u obzir potreba da Unija formalno postigne dogovor o stajalištu prije svakog produljenja takvih pojedinačnih posebnih dogovora.

(7)

Primjereno je utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u pogledu odluke sudionica o izmjenama Sporazuma jer će odluka biti obvezujuća za Uniju i moći će presudno utjecati na sadržaj prava Unije u skladu s člankom 2. Uredbe (EU) br. 1233/2011.

(8)

Stajalište Unije trebalo bi stoga biti da da se podrže izmjene na temelju priloženog nacrta pročišćene verzije Sporazuma,