(a)

koji ometaju sporazumno i mirno rješenje ususret izborima u DR Kongu, među ostalim nasilnim djelima, represijom ili poticanjem nasilja ili podrivanjem vladavine prava;

(b)

koji sudjeluju u planiranju, vođenju ili počinjenju djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu;

(c)

koji su odgovorni za održavanje oružanog sukoba, nestabilnosti ili nesigurnosti u DR Kongu;

(d)

koji pružaju potporu fizičkim ili pravnim osobama, subjektima ili tijelima iz točke (c);

(e)

koji potiču nasilje u vezi s djelovanjima navedenima u točkama (b), (c) i (d);

(f)

koji iskorištavaju oružani sukob, nestabilnost ili nesigurnost u DR Kongu, među ostalim nezakonitom eksploatacijom prirodnih resursa i divlje faune i flore ili nezakonitom trgovinom njima;

(g)

koji su povezani s fizičkim ili pravnim osobama, subjektima ili tijelima iz točke (a), (b), (c), (d), (e) ili (f);

kako su navedeni u Prilogu II.”