This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0344
Commission Implementing Decision (EU) 2022/344 of 24 February 2022 amending Implementing Decision (EU) 2020/1035 to take into account certain eco-innovation CO2 savings for the calculation of the average specific CO2 emissions of Daimler AG and the Daimler AG pool (notified under document C(2022) 964) (Only the Czech, German, English, French, Irish, Italian, Hungarian, Dutch and Swedish texts are authentic) (Text with EEA relevance)
Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/344 оd 24. veljače 2022. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2020/1035 kako bi se uzele u obzir određene uštede CO2 od ekoinovacija pri izračunu prosječnih specifičnih emisija CO2 proizvođača Daimler AG i udruženja Daimler AG (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 964) (Vjerodostojan je samo tekst na češkom, njemačkom, engleskom, francuskom, irskom, talijanskom, mađarskom, nizozemskom i švedskom) (Tekst značajan za EGP)
Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/344 оd 24. veljače 2022. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2020/1035 kako bi se uzele u obzir određene uštede CO2 od ekoinovacija pri izračunu prosječnih specifičnih emisija CO2 proizvođača Daimler AG i udruženja Daimler AG (priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 964) (Vjerodostojan je samo tekst na češkom, njemačkom, engleskom, francuskom, irskom, talijanskom, mađarskom, nizozemskom i švedskom) (Tekst značajan za EGP)
C/2022/964
SL L 62, 1.3.2022, p. 12–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
1.3.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 62/12 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2022/344
оd 24. veljače 2022.
o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2020/1035 kako bi se uzele u obzir određene uštede CO2 od ekoinovacija pri izračunu prosječnih specifičnih emisija CO2 proizvođača Daimler AG i udruženja Daimler AG
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2022) 964)
(Vjerodostojan je samo tekst na češkom, njemačkom, engleskom, francuskom, irskom, talijanskom, mađarskom, nizozemskom i švedskom)
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2019/631 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. travnja 2019. o utvrđivanju standardnih vrijednosti emisija CO2 za nove osobne automobile i za nova laka gospodarska vozila te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 443/2009 i Uredbe (EU) br. 510/2011 (1), a posebno njezin članak 7. stavak 5. drugi podstavak,
budući da:
|
(1) |
U svojoj presudi u predmetu T-359/19 (2) Opći sud poništio je Provedbenu odluku Komisije (EU) 2019/583 (3) u pogledu izračuna prosječnih specifičnih emisija CO2 za kalendarsku godinu 2017. i zabilježenih ušteda CO2 od ekoinovacija za proizvođača Daimler AG i udruženje Daimler AG. |
|
(2) |
S obzirom da su specifične emisije CO2 i uštede CO2 od ekoinovacija navedene u Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2020/1035 (4) utvrđene na isti način kao i u Provedbenoj odluci (EU) 2019/583, primjereno je prilagoditi vrijednosti utvrđene u toj odluci. |
|
(3) |
Uštede CO2 od ekoinovacija certificirane u skladu s Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2015/158 (5), koje su prijavile države članice i koje su potvrdili proizvođač Daimler AG i udruženje Daimler AG, trebalo bi uzeti u obzir pri izračunu prosječnih specifičnih emisija tih subjekata u kalendarskoj godini 2018. |
|
(4) |
Stoga bi se uštede CO2 od ekoinovacija zabilježene u skladu s Provedbenom odlukom (EU) 2020/1035 trebale povećati za 0,429 g CO2/km za proizvođača Daimler AG i za 0,428 g CO2/km za udruženje Daimler AG. |
|
(5) |
Prosječne specifične emisije CO2 i odstupanje od ciljne vrijednosti utvrđeni za proizvođača Daimler AG i udruženje AG Daimler u Provedbenoj odluci (EU) 2020/1035 ponovno su izračunane uzimajući u obzir povećanje ušteda od ekoinovacija. Stoga je potrebno prilagoditi relevantne unose. |
|
(6) |
Provedbenu odluku (EU) 2020/1035 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Izmjena Provedbene odluke (EU) 2020/1035
Prilog I. Provedbenoj odluci (EU) 2020/1035 mijenja se kako slijedi:
|
(1) |
U tablici 1. unos za proizvođača Daimler AG zamjenjuje se sljedećim:
|
|
(2) |
U tablici 2. unos za proizvođača Daimler AG zamjenjuje se sljedećim:
|
Članak 2.
Adresati
Odluka je upućena sljedećim pojedinačnim proizvođačima i udruženjima osnovanima u skladu s člankom 6. Uredbe (EU) 2019/631:
|
(1) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(2) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(3) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(4) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(5) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(6) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(7) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(8) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(9) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(10) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(11) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(12) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(13) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(14) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(15) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(16) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(17) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(18) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(19) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(20) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(21) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(22) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(23) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(24) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(25) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(26) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(27) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(28) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(29) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(30) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(31) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(32) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(33) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(34) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(35) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(36) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(37) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(38) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(39) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(40) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(41) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(42) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(43) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(44) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(45) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(46) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(47) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(48) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(49) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(50) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(51) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(52) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(53) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(54) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(55) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(56) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(57) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(58) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(59) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(60) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(61) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(62) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(63) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(64) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(65) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(66) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(67) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(68) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(69) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(70) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(71) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(72) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(73) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(74) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(75) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(76) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(77) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(78) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(79) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(80) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(81) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(82) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(83) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(84) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(85) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(86) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(87) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(88) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(89) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(90) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(91) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(92) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(93) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(94) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(95) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(96) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(97) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(98) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(99) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(100) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(101) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(102) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(103) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(104) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(105) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(106) |
|
|||||||
|
|
|
|||||||
|
(107) |
|
Sastavljeno u Bruxellesu 24. veljače 2022.
Za Komisiju
Frans TIMMERMANS
Izvršni potpredsjednik
(1) SL L 111, 25.4.2019., str. 13.
(2) SL C 452, 8.11.2021., str. 21.
(3) Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/583 оd 3. travnja 2019. o potvrđivanju ili izmjeni privremenog izračuna prosječnih specifičnih emisija CO2 i ciljnih vrijednosti specifičnih emisija za proizvođače osobnih automobila za kalendarsku godinu 2017. te za određene proizvođače koji pripadaju udruženju Volkswagen za kalendarske godine 2014., 2015. i 2016. u skladu s Uredbom (EZ) br. 443/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 100, 11.4.2019., str. 66.).
(4) Provedbena odluka Komisije (EU) 2020/1035 оd 3. lipnja 2020. o potvrđivanju ili izmjenama privremenog izračuna prosječnih specifičnih emisija CO2 i ciljnih vrijednosti specifičnih emisija za proizvođače osobnih automobila i lakih gospodarskih vozila za kalendarsku godinu 2018. u skladu s Uredbom (EU) 2019/631 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 227, 16.7.2020., str. 37.).
(5) Provedbena odluka Komisije (EU) 2015/158 оd 30. siječnja 2015. o odobrenju dvaju visokoučinkovitih alternatora proizvođača Robert Bosch GmbH kao inovativne tehnologije za smanjivanje emisija CO2 iz osobnih automobila u skladu s Uredbom (EZ) br. 443/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 26, 31.1.2015., str. 31.).