Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32020D2252R(01)

Поправка на Решение (ЕС) 2020/2252 на Съвета от 29 декември 2020 година относно подписването, от името на Съюза, и временното прилагане на Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна, и на Споразумението между Европейския съюз и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация (Официален вестник на Европейския съюз L 444 от 31 декември 2020 г.)

SL L 65, 25.2.2021, p. 60–61 (FI)
SL L 65, 25.2.2021, p. 60–62 (RO)
SL L 65, 25.2.2021, p. 60–60 (CS)
SL L 65, 25.2.2021, p. 61–61 (BG, DA, LV, SK, SL)
SL L 65, 25.2.2021, p. 61–63 (ET, GA)
SL L 65, 25.2.2021, p. 61–62 (SV)
SL L 65, 25.2.2021, p. 60–63 (IT)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2252/corrigendum/2021-02-25/oj

25.2.2021   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 65/61

Поправка на Решение (ЕС) 2020/2252 на Съвета от 29 декември 2020 година относно подписването, от името на Съюза, и временното прилагане на Споразумението за търговия и сътрудничество между Европейския съюз и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, от друга страна, и на Споразумението между Европейския съюз и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия относно процедурите за сигурност при обмен и защита на класифицирана информация

( Официален вестник на Европейския съюз L 444 от 31 декември 2020 г. )

На страница 8, член 6, параграф 2

вместо:

„2.

Държавите членки са упълномощени да дават лицензите, посочени в член AIRTRN.3 [Права на въздушно движение], параграф 8 от Споразумението за търговия и сътрудничество, при спазване на неговите условия и в съответствие с приложимите разпоредби на правото на Съюза и националното право. ...“

да се чете:

„2.

Държавите членки са упълномощени да дават лицензите, посочени в член AIRTRN.3 [Права на въздушно движение], параграф 9 от Споразумението за търговия и сътрудничество, при спазване на неговите условия и в съответствие с приложимите разпоредби на правото на Съюза и националното право. ...“.
Top